Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tripotage:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für tripotage (Französisch) ins Englisch

tripotage:

tripotage [le ~] Nomen

  1. le tripotage (rabâchage)
    the muddling; the bungling; the messing; the dredging
  2. le tripotage (marchandage; manigances; traficotage)
    the haggling; the bartering; the shady dealings
  3. le tripotage (bousillage; bricolage; maladresse; )
    the fiddling; the bungling; the tinkering
  4. le tripotage (flirt)
    the messing about; the playing around

Übersetzung Matrix für tripotage:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bartering manigances; marchandage; traficotage; tripotage changement; commerce d'échange; conversion; marchandage; troc; échange
bungling bousillage; bricolage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; rabâchage; tripotage barbotage; barbouillage; bazar; bordel; bousillage; bricolage; brouillon; bâclage; chaos; désordre; fatras; fouillis; gaucherie; gribouillage; gâchage; maladresse; pagaille; pataugeage; ramassis; saletés; travail d'amateur; éclaboussure
dredging rabâchage; tripotage dragage
fiddling bousillage; bricolage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; tripotage bricolage; travail d'amateur; tricherie
haggling manigances; marchandage; traficotage; tripotage marchandage; échange
messing rabâchage; tripotage barbotage; barbouillage; bousillage; bricolage; gâchage; pataugeage; travail d'amateur; tricherie; éclaboussure
messing about flirt; tripotage barbouillage; bousillage; brouillon; chinoiseries; farfouillement; gâchis
muddling rabâchage; tripotage barbotage; barbouillage; bousillage; gâchage; pataugeage; travail d'amateur
playing around flirt; tripotage
shady dealings manigances; marchandage; traficotage; tripotage marchandage; échange
tinkering bousillage; bricolage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; tripotage bricolage; travail d'amateur
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bungling godiche; pataud
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
haggling lésineur

Synonyms for "tripotage":


Wiktionary Übersetzungen für tripotage:

tripotage
noun
  1. (familier, fr) action de tripoter
tripotage
noun
  1. fraud
  2. kissing, stroking, etc., in a sexual manner

Cross Translation:
FromToVia
tripotage trick Schmuumgangssprachlich: etwas nicht ganz Korrektes; verhältnismäßig harmlose Schwindelei; leichter, kleiner Betrug