| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
admonition
|
admonestation; avertissement; exhortation; mise en garde; remontrance; sommation
|
exhortation
|
|
announcement
|
avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation
|
annonce; appel; avertissement; avis; communication; décret; envoi; faire-part; information; mention; message; mise au courant; notice; notification; nouvelle; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; renseignement; renvoi; tirage; édition
|
|
assignment
|
assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation
|
adjudication; affectation; concession; dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire
|
|
command
|
assignation; commande; commandement; commando; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mandat; mission; ordre; ordre donné à l'armée; sommation
|
autorité; commande; commandement; contrôle; direction; domination; impératif; instruction; maîtrise; niveau de capacité; ordre; ordre de service; ordre suprême; pouvoir; puissance; tête
|
|
cue
|
assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation
|
bout; coin; pile; queue; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement
|
|
demand
|
avertissement; avis; exhortation; prière instante; sommation
|
action; claim; créance; demande; droit; exigence; fondement juridique; procédure judiciaire; pétition; requête; revendication; réclamation; réquisition
|
|
instruction
|
assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation
|
assignation; briefing; classe; commande; consigne; cours; enseignement; instruction; leçon; mandat; manuel; ordre de service
|
|
motto
|
assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation
|
devise; exergue; maxime; principe; slogan
|
|
notification
|
avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation
|
annonce; appel; avertissement; avis; communication; faire-part; mise au courant; notification; renseignement
|
|
order
|
assignation; commande; commandement; commando; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mandat; mission; ordre; ordre donné à l'armée; sommation
|
assignation; commande; commandement; consigne; discipline; distinction; distribution; décor; décoration; embellissement; emblème; honneur; impératif; instruction; livraison; mandat; marque; marque distinctive; ordre; ordre de chevalerie; ordre de plan; ordre de service; ornement; ornementation; régularité; signe; symbole
|
|
parole
|
assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation
|
devise; exergue
|
|
reminder
|
avertissement; avis; exhortation; prière instante; sommation
|
commémoration; moyen mnémotechnique; mémento; mémoire; mémoire honorée; mémorandum; note; pense-bête; rappel; réclamation
|
|
shibboleth
|
assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation
|
|
|
subpoena
|
avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation
|
ajournement; assignation; assignation à jour fixe; citation; intimation
|
|
summons
|
avertissement; avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; prière instante; sommation
|
ajournement; amendes; appel; assignation; assignation à jour fixe; avis; citation; communication; contraventions; convocation; faire-part; intimation; notification; notifications; sommations
|
|
urgent request
|
avertissement; avis; exhortation; prière instante; sommation
|
prière instante
|
|
warning
|
admonestation; avertissement; exhortation; mise en garde; remontrance; sommation
|
avertissement; exhortation
|
|
warrant
|
avis; convocation; exploit d'huissier; notification; sommation
|
autorisation; délégation; garantie; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; poinçon; pouvoir; procuration
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
command
|
|
administrer; assigner; avoir le commandement; charger; commander; conduire; consacrer à; dicter; diriger; décréter; dévouer; enjoindre; gouverner; gérer; manier; mener; obliger à; ordonner; piloter; prescrire; présider; régir; sommer
|
|
demand
|
|
demander; encaisser; exiger; percevoir; poser une question; recouvrer; requérir; revendiquer; réclamer; récupérer
|
|
order
|
|
administrer; agencer; arranger; assigner; avoir le commandement; cataloguer; catégoriser; charger; classer; classifier; commander; consacrer à; dicter; dicter une lettre; diriger; distribuer à domicile; dominer; décréter; dévouer; enjoindre; faire un catalogue; gouverner; indiquer; maîtriser; mener; obliger à; ordonner; piloter; prescrire; présider; ranger; régir; s'approcher rapidement; s'avancer; sommer; statuer; suggérer; sérier
|
|
subpoena
|
|
appeler; appeler à; assigner; assigner en justice; citer; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de; traduire
|
|
warrant
|
|
assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; se porter garant de; être garant; être garant de; être garant que
|