| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bastard
|
canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type
|
andouille; bandit; brigand; bâtard; canaille; chien; con; conasse; connaud; coquin; couillon; crapule; criminel; délinquant; enculé; enfant illégitime; enfoiré; fils de garce; fripon; fripouille; garnement; gredin; idiot; jeune délinquant; lourdaud; malfrat; mauvais garnement; mufle; méchant; polisson; polissonne; raté; sacripant; salaud; saligaud; salop; salopard; scélérat; truand; vache; vaurien; voyou
|
|
creep
|
canaille; casse-cul; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; triste sire
|
affreux bonhomme; casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; horreur; rabâcheur; radoteur; sale type; type inquiétant; type répugnant
|
|
cur
|
brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
|
animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type
|
|
good-for-nothing
|
bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
bon à rien
|
|
idler
|
abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
|
fainéant; fêtard
|
|
layabout
|
abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
|
bon à rien
|
|
lazybones
|
bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
|
|
lingering
|
|
hésitations; lenteurs; retards; traînerie
|
|
loafer
|
abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
|
batteur de pavé; fainéant; fêtard
|
|
loiterer
|
bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
fainéant; fêtard; lambin; retardataire; tire-au-flanc; traînard
|
|
lounger
|
abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
|
flâneur
|
|
louse
|
canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type
|
con; connaud; couillon; enculé; enfoiré; pou; salaud; saligaud
|
|
nasty piece of work
|
canaille; casse-cul; charogne; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; sale type; triste sire
|
casse-cul; connard; coquin
|
|
pain in the ass
|
canaille; casse-cul; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; triste sire
|
casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur
|
|
pain in the neck
|
canaille; casse-cul; charogne; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; sale type; triste sire
|
casse-cul; casse-pieds; con; connaud; couillon; emmerdeur; enculé; enfoiré; gêneur; gêneuse; importun; importune; rabâcheur; radoteur; salaud; saligaud
|
|
pauper
|
misérable; miséreux
|
|
|
rascal
|
brigand; canaille; clown; cochon; con; crapule; espiègle; farceur; fripouille; gaillard; gredin; misérable; paillasse; plaisantin; salaud
|
animal; bandit; bougres; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; criminel; diablotin; délinquant; espiègle; faux jeton; fripon; fripouille; gamin; garnement; gredin; jeune délinquant; laideron; malappris; malfrat; mauvais garnement; mec; mendiants; méchant; peste; petit brigand; petit vilain; petit voyou; polisson; polissonne; rustre; sacripant; salaud; scélérat; truand; vaurien; vilain; vilain type; voyou
|
|
rogue
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; diablotin; délinquant; espiègle; fripon; fripouille; gamin; gangster; garnement; gredin; jeune délinquant; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; méchant; polisson; polissonne; réprouvé; sacripant; scélérat; taquin; truand; vaurien; voyou
|
|
rotter
|
canaille; casse-cul; charogne; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; sale type; triste sire
|
casse-cul; con; connard; connaud; coquin; couillon; enculé; enfoiré; salaud; saligaud
|
|
scoundrel
|
brigand; canaille; casse-cul; charogne; cochon; con; connard; coquin; crapule; emmerdeur; fripouille; gredin; misérable; pus; salaud; sale type; triste sire
|
animal; bandit; blanc-bec; brigand; canaille; casse-cul; chien; cochon; con; conasse; connard; connaud; coquin; couillon; crapule; criminel; délinquant; enculé; enfoiré; espiègle; faux jeton; fils de garce; fripon; fripouille; galopin; gamin; garnement; gredin; idiot; jeune délinquant; laideron; malfrat; mauvais garnement; mufle; méchant; polisson; polissonne; raté; sacripant; salaud; saligaud; salop; salopard; scélérat; truand; vache; vaurien; vilain type; voyou
|
|
screw
|
brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
|
entasseur; entasseur d'argent; faux jeton; hélice; vis; vrille; étau
|
|
skulker
|
abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
|
|
|
skunk
|
brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
|
clochard; cochon; immondices; moufette; ordure; polisson; vaurien
|
|
slacker
|
abruti; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
tire-au-flanc; traînard
|
|
slowcoach
|
bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; lambin; lambine; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur; retardataire; tire-au-flanc; traînard; traînarde
|
|
slowpoke
|
bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
lambin; retardataire; tire-au-flanc; traînard
|
|
sluggard
|
abruti; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
fainéant; paresseux
|
|
sly dog
|
brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
|
fin renard; malin; renard rusé
|
|
snail
|
bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
escargot; lambin; retardataire; tire-au-flanc; traînard
|
|
stinker
|
brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
|
|
|
twerp
|
abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
|
|
|
unfortunate
|
|
malheureux; pauvre diable; pauvre type
|
|
villain
|
canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type
|
bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; gangster; garnement; gredin; jeune délinquant; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; réprouvé; sacripant; scélérat; taquin; traître; traîtresse; truand; vaurien; voyou
|
|
wretch
|
bon à rien; canaille; casse-cul; charogne; cloche; con; connard; coquin; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien; pus; sale type; triste sire
|
casse-cul; clochard; connard; coquin; malheureux; mendiant; pauvre diable; pauvre type
|
|
wretched fellow
|
bon à rien; canaille; casse-cul; charogne; cloche; con; connard; coquin; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien; pus; sale type; triste sire
|
casse-cul; connard; coquin
|
|
yellowbelly
|
bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
creep
|
|
ramper
|
|
screw
|
|
avoir des rapports sexuelles; baiser; grimper; resserrer; s'accoupler; sauter; serrer; serrer la vis; visser
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abominable
|
lamentable; minable; misérable; pitoyable; sans valeur
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; crasseux; cruel; cruelle; cruellement; de façon sinistre; dur; durement; détestable; effroyable; execrable; exécrablement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; malicieusement; malicieux; maligne; monstrueux; odieusement; odieux; qui donne le frisson; rude; répugnant; rêche; sans pitié; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; à faire fremir; épouvantable; épuvantablement
|
|
disastrous
|
d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; funeste; misérable
|
catastrofique; catastrophique; d'une façon funeste; de manière désastreuse; déplorable; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; plein de contretemps
|
|
distressed
|
lamentable; malheureux; minable; misérable; misérablement; pitoyable; pitoyablement; zéro
|
affligé; morose; sombre; triste
|
|
distressful
|
dépourvu; lamentable; malheureux; misérable; misérablement; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement
|
|
|
drained
|
apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne
|
|
|
fatal
|
d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; funeste; misérable
|
catastrofique; catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste; malchanceux; malheureux
|
|
good-for-nothing
|
|
inutile
|
|
languid
|
apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne
|
bébête; indolemment; indolent; inerte; lent; sans inspiration; sans souffle; terne; traînant; traînard; voilé; éteint
|
|
listless
|
apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne
|
apathique; ennuyé; faible; inanimé; indolemment; indolent; inerte; lent; sans force; sans vie; sans âme; traînant; traînard
|
|
lousy
|
maigre; minable; misérable; pauvre; pouilleux
|
fichu; foutu; minablement
|
|
meager
|
lamentable; minable; misérable; pitoyable; sans valeur
|
délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os
|
|
meagre
|
lamentable; minable; misérable; pitoyable; sans valeur
|
délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os
|
|
miserable
|
avachi; dépourvu; désolant; fichu; humble; lamentable; malade; malheureux; minable; misérable; misérablement; miteux; molle; morne; morose; mou; passé; patraque; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement; périmé; sans valeur
|
avili; chiche; dans le ruisseau; débauché; maigre; mince; parcimonieux; pauvre; pauvrement; rare; sobre; sobrement
|
|
paltry
|
humble; lamentable; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; pitoyable; périmé; sans valeur
|
|
|
parched
|
aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
|
|
|
pathetic
|
dépourvu; lamentable; malheureux; misérable; misérablement; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement
|
d'une manière touchante; de façon mélodramatique; mélodramatique; pathétique; pathétiquement; poignant; touchant; émouvant
|
|
pitiful
|
dépourvu; lamentable; malheureux; misérable; misérablement; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement
|
déplorable; lamentable; pauvre; pitoyable; pitoyablement
|
|
poky
|
lamentable; misérable; pauvre
|
|