Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze justice

übersetze justice von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. justice:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für justice (Französisch) ins Englisch

justice:

justice [la ~] Nomen

  1. la justice (droit; équité)
    the right; the justice; the righteousness
  2. la justice (équité)
    the justice
  3. la justice (juridiction; jurisprudence)
    the jurisdiction; the jurisprudence; the justice; the administration of justice
  4. la justice (tribunal; cour; palais de justice; )
    the court of justice; the court of law; the tribunal; the law court
    the court
    – a tribunal that is presided over by a magistrate or by one or more judges who administer justice according to the laws 1
  5. la justice (bon sens; équité; raison)
    the reasonableness; the judiciousness; the fairness; the suitability; the propriety; the moderation; the seemliness

Übersetzung Matrix für justice:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administration of justice juridiction; jurisprudence; justice capacité juridique; juridiction; jurisprudence
court barre; cour; cour d'appel; cour d'assises; instance judiciaire; justice; palais de justice; tribunal cour; cour d'appel; cour d'assises; jardin; juridiction; maison du roi; palais de justice; personnel de la cour; servants à la cour; train; tribunal
court of justice barre; cour; cour d'appel; cour d'assises; instance judiciaire; justice; palais de justice; tribunal cour; cour d'appel; cour d'assises; instance judiciaire; palais de justice; tribunal
court of law barre; cour; cour d'appel; cour d'assises; instance judiciaire; justice; palais de justice; tribunal
fairness bon sens; justice; raison; équité
judiciousness bon sens; justice; raison; équité
jurisdiction juridiction; jurisprudence; justice capacité juridique; compétence juridictionnelle; domaine de droit; juridiction; jurisprudence; ressort; territoire d'un juge
jurisprudence juridiction; jurisprudence; justice capacité juridique; droit; juridiction; jurisprudence; science du droit
justice droit; juridiction; jurisprudence; justice; équité
law court barre; cour; cour d'appel; cour d'assises; instance judiciaire; justice; palais de justice; tribunal
moderation bon sens; justice; raison; équité adoucissement; modestie; modération; prix bas; retenue; réserve; soulagement; tempérance
propriety bon sens; justice; raison; équité bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; courtoisie; distinction; décence; honneur; ordre; politesse; propreté; respectabilité; savoir-vivre; tenue
reasonableness bon sens; justice; raison; équité
right droit; justice; équité droit; raison
righteousness droit; justice; équité
seemliness bon sens; justice; raison; équité bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; propreté; respectabilité
suitability bon sens; justice; raison; équité aptitude; efficacité; opportunité; pertinence; propriété; qualification; viabilité
tribunal barre; cour; cour d'appel; cour d'assises; instance judiciaire; justice; palais de justice; tribunal
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
right à droite
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
court attirer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
court judiciaire; judiciairement; juridique
right adéquat; approprié; avec application; avec justice; avec raison; avec équité; bien; bon; convenable; convenablement; corect; correct; correctement; d'accord; de bonne foi; de droite; de jeu; droitier; en règle; exact; exactement; fair-play; franc; franchement; honnête; honnêtement; juste; justement; loyal; légitime; minutieuse; minutieusement; minutieux; parfait; précis; précisément; satisfaisant; sincère; soigneusement; tout à l'heure; venant de; à droite; à l'instant; équitable

Synonyms for "justice":


Wiktionary Übersetzungen für justice:

justice
noun
  1. Sentiment, valeur morale
  2. Institution qui impose le bien et punit le mal
  3. sentiment de donner à chacun ce qu'il mériter, de manière juste respecter tous les droits d’autrui.
justice
noun
  1. correctness
  2. the civil power dealing with law
  3. judgment and punishment of who wronged another
  4. fairness, especially with regard to punishment
  5. state of being just or fair
Cross Translation:
FromToVia
• justice → justice ↔ rechtvaardigheid — de overeenstemming met bepaalde ethische beginselen
• justice → justice; righteousness ↔ Gerechtigkeit — Einstellung, Prinzip, Zustand, bei denen jede Person das erhalten, was ihr zustehen
• justice → court; court of law ↔ Gericht — (staatliches) Organ, dessen Aufgabe es ist, vorgetragene Fälle anzuhören und über sie unter Beachtung der Rechtslage zu entscheiden
• justice → justice ↔ Justiz — rechtsprechende Gewalt

Verwandte Übersetzungen für justice







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0760 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden