Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze isolerait

übersetze isolerait von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. isoler:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für isolerait (Französisch) ins Englisch

isolerait form of isoler:

isoler Verb (isole, isoles, isolons, isolez, )

  1. isoler (rendre résistant au froid; étancher)
    to isolate; to make cold-resistant
    • isolate Verb (isolates, isolated, isolating)
    • make cold-resistant Verb (makes cold-resistant, made cold-resistant, making cold-resistant)
  2. isoler (rendre résistant au froid)
    to seal; to isolate; to make cold-resistant
    • seal Verb (seals, sealed, sealing)
    • isolate Verb (isolates, isolated, isolating)
    • make cold-resistant Verb (makes cold-resistant, made cold-resistant, making cold-resistant)
  3. isoler (séparer)
    to dissociate from; to separate; to isolate; to place apart
    • dissociate from Verb (dissociates from, dissociated from, dissociating from)
    • separate Verb (separates, separated, separating)
    • isolate Verb (isolates, isolated, isolating)
    • place apart Verb (places apart, placed apart, placing apart)
  4. isoler (séparer; réserver; mettre à part; tenir à l'écart)
    secluding
  5. isoler (rester neutre; réserver son opinion)
    to isolate
    • isolate Verb (isolates, isolated, isolating)
  6. isoler (mettre à l'écart; séparer; mettre de côté)
    to seclude; to separate; to set apart
    • seclude Verb (secludes, secluded, secluding)
    • separate Verb (separates, separated, separating)
    • set apart Verb (sets apart, set apart, setting apart)
  7. isoler (entasser; mettre de côté; stocker; )
    to pot
    • pot Verb (pots, potted, potting)
    to hoard
    – get or gather together 1
    • hoard Verb (hoards, hoarded, hoarding)
    to store
    – keep or lay aside for future use 1
    • store Verb (stores, stored, storing)
      • store grain for the winter1
      • The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn't eat1

Konjugationen für isoler:

Présent
  1. isole
  2. isoles
  3. isole
  4. isolons
  5. isolez
  6. isolent
imparfait
  1. isolais
  2. isolais
  3. isolait
  4. isolions
  5. isoliez
  6. isolaient
passé simple
  1. isolai
  2. isolas
  3. isola
  4. isolâmes
  5. isolâtes
  6. isolèrent
futur simple
  1. isolerai
  2. isoleras
  3. isolera
  4. isolerons
  5. isolerez
  6. isoleront
subjonctif présent
  1. que j'isole
  2. que tu isoles
  3. qu'il isole
  4. que nous isolions
  5. que vous isoliez
  6. qu'ils isolent
conditionnel présent
  1. isolerais
  2. isolerais
  3. isolerait
  4. isolerions
  5. isoleriez
  6. isoleraient
passé composé
  1. ai isolé
  2. as isolé
  3. a isolé
  4. avons isolé
  5. avez isolé
  6. ont isolé
divers
  1. isole!
  2. isolez!
  3. isolons!
  5. isolé
  6. isolant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für isoler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pot braisière; casserole à manche; daubière; gouine; herbe; lesbienne; marijuana; marmite; pot
seal cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; indicateur; jauge; loup de mer; marque; phoque; poinçon; sceau; scellement; tampon; timbre; timbre-quittance; étalonnage
store anneau; armoire à provisions; arsenal; capacité de stockage; depôt; dépôt; dépôt d'armes; entrepôt; garde-magasin; garde-manger; magasin; magasin d'armes; placard à provisions; remise; réserve; stock
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dissociate from isoler; séparer
hoard accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer
isolate isoler; rendre résistant au froid; rester neutre; réserver son opinion; séparer; étancher
make cold-resistant isoler; rendre résistant au froid; étancher
place apart isoler; séparer mettre à part; séparer
pot accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer
seal isoler; rendre résistant au froid apposer les scellés; cacheter; calfeutrer; colmater; composter; confirmer; entériner; oblitérer; obturer; plomber; pointer; ratifier; sceller; tamponner; taper; timbrer; valider
seclude isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; séparer
secluding isoler; mettre à part; réserver; séparer; tenir à l'écart
separate isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; séparer cliver; couper; dedoubler; dire adieu à; dissocier; diviser; découper en morceaux; découpler; détacher; fendre; fissionner; répartir; se séparer; subdiviser; séparer
set apart isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; séparer
store accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer archiver; conserver; emmagasiner; enfermer; enregistrer; entreposer; garder; garer; mettre de côté; mettre en dépôt; mettre sous clé; placer; ranger; remiser; stocker
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
separate autonome; curieux; détaché; en privé; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; individuel; indépendant; inimitable; isolé; original; particulier; pavillon; personnel; personnellement; privé; seul; seul de son espèce; singulier; singulièrement; solitaire; spécial; séparé; séparément; unique; unique en son genre; uniquement; à part

Synonyms for "isoler":


Wiktionary Übersetzungen für isoler:

isoler
verb
  1. séparer un lieu ou un objet de ce qui l’entoure.
isoler
verb
  1. transitive: to set apart or cut off from others
  2. to separate so as to prevent a transfer
  3. to separate or detach
  4. To make soundproof
Cross Translation:
FromToVia
• isoler → insulate ↔ isoleren — warmte
• isoler → insulate ↔ isoleren — elektrisch
• isoler → isolate ↔ isoleren — chemisch
• isoler → isolate ↔ isoleren — persoonlijk
• isoler → isolate ↔ isolieren — ein Argument oder einen Standpunkt für sich allein betrachten
• isoler → insulate ↔ isolieren — etwas oder jemanden von seiner Umgebung abtrennen
• isoler → isolate ↔ isolieren — ein Teil von einer Menge trennen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0465 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden