Französisch
Detailübersetzungen für flanquer (Französisch) ins Englisch
flanquer:
flanquer Verb (flanque, flanques, flanquons, flanquez, flanquent, flanquais, flanquait, flanquions, flanquiez, flanquaient, flanquai, flanquas, flanqua, flanquâmes, flanquâtes, flanquèrent, flanquerai, flanqueras, flanquera, flanquerons, flanquerez, flanqueront)
-
flanquer (lancer)
-
flanquer (jeter par terre; lancer; jeter; ficher)
Konjugationen für flanquer:
Présent
- flanque
- flanques
- flanque
- flanquons
- flanquez
- flanquent
imparfait
- flanquais
- flanquais
- flanquait
- flanquions
- flanquiez
- flanquaient
passé simple
- flanquai
- flanquas
- flanqua
- flanquâmes
- flanquâtes
- flanquèrent
futur simple
- flanquerai
- flanqueras
- flanquera
- flanquerons
- flanquerez
- flanqueront
subjonctif présent
- que je flanque
- que tu flanques
- qu'il flanque
- que nous flanquions
- que vous flanquiez
- qu'ils flanquent
conditionnel présent
- flanquerais
- flanquerais
- flanquerait
- flanquerions
- flanqueriez
- flanqueraient
passé composé
- ai flanqué
- as flanqué
- a flanqué
- avons flanqué
- avez flanqué
- ont flanqué
divers
- flanque!
- flanquez!
- flanquons!
- flanqué
- flanquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für flanquer:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| fling | jet | |
| pitch | accent; brai; hauteur tonale; musique; note; pas; poix; son; sonorité; teinte; timbre; ton; tonée; voix | |
| throw | jet | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| fling | flanquer; lancer | jeter; lancer |
| hurl | ficher; flanquer; jeter; jeter par terre; lancer | jeter; lancer |
| pitch | flanquer; lancer | |
| throw | ficher; flanquer; jeter; jeter par terre; lancer | jeter; lancer |
| throw down | ficher; flanquer; jeter; jeter par terre; lancer | flanquer par terre; jeter; jeter en bas; lancer |
| throw on the ground | ficher; flanquer; jeter; jeter par terre; lancer |
Synonyms for "flanquer":
Wiktionary Übersetzungen für flanquer:
flanquer
Cross Translation:
verb
-
fortification|fr construire, élever la partie d’une fortification qui en voir une autre et qui lui servir de défense.
- flanquer → flank
-
lancer, jeter, appliquer brusquement.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • flanquer | → dash; throw; fling | ↔ smijten — hard gooien of werpen |
| • flanquer | → chuck; throw | ↔ schmeißen — (umgangssprachlich) etwas werfen, schleudern |
| • flanquer | → chuck | ↔ schmeißen — (umgangssprachlich) etwas aufgeben, misslingen lassen |