| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
a pity
|
|
dommage
|
|
grave
|
|
caveau; crypte; fosse; sépulcre; sépulture; tombe; tombeau
|
|
seething
|
|
ébulition
|
|
unfortunate
|
|
malheureux; pauvre diable; pauvre type
|
|
worrying
|
|
réflexion
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
angry
|
acerbe; courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré
|
acariâtre; avec dépit; avec hargne; coléreux; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieusement; furieux; fâché; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré
|
|
blazing
|
acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux
|
allumé; ardent; brûlant; en feu; torride
|
|
critical
|
fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux
|
aléatoire; compliqué; concluant; critique; de manière précaire; difficile; difficilement; dur; décisif; décisivement; délicat; déterminant; embarrassant; gênant; hasardeux; incertain; inquiétant; problématique; précaire; précairement; prépondérant; pénible; périlleuse; périlleux; à titre précaire; épineux
|
|
disastrous
|
d'une façon funeste; déplorable; désastreusement; désastreux; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; plein de contretemps
|
catastrofique; catastrophique; d'une façon funeste; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste; malchanceux; malheureux; misérable
|
|
distasteful
|
choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
|
|
|
enraged
|
courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré
|
acariâtre; avec dépit; avec hargne; avec rage; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; déchaîné; déchaînée; en colère; en couroux; enragé; enragée; envenimé; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâché; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré; rageur
|
|
fiery
|
acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux
|
ardemment; ardent; avec ferveur; colérique; enflammé; enthousiaste; exalté; excité; fervent; inflammable; irascible; irritable; passionné; soupe au lait; échauffé
|
|
furious
|
acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux
|
acharné; assidu; avec application; avec rage; brut; cru; débordant de vie; déchaîné; déchaînée; emporté; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; fervent; fougueux; furibond; furieuse; furieusement; furieux; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; rageur; vif; violemment; véhément
|
|
glaring
|
acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux
|
clair; vif; éclairé fortement
|
|
grave
|
fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux
|
avec modération; discret; grave; gravement; gravissime; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé; simple; sincère; sobre; sobrement; sérieusement; sérieux; très grave
|
|
indignant
|
acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux
|
acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré
|
|
irate
|
courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré
|
acariâtre; avec dépit; avec hargne; avec rage; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré; rageur; très fâché
|
|
livid
|
courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré
|
acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré
|
|
seething
|
courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré
|
enragé; sauvage; violent
|
|
serious
|
fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux
|
adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; grave; gravement; gravissime; honnête; intègre; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; sérieusement; sérieux; très grave; vrai; à quoi
|
|
shocking
|
choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
|
affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux
|
|
too bad
|
dommage; fâcheusement; fâcheux; malheureusement; regrettable
|
|
|
unfortunate
|
d'une façon funeste; déplorable; désastreusement; désastreux; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; plein de contretemps
|
d'une façon funeste; d'une façon malchanceuse; désastreusement; désastreux; funeste; misérable
|
|
unpalatable
|
choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
|
|
|
unsavory
|
choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
|
banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; de mauvais goût; dégoûtant; dégueulasse; fade; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; insipide; malpropre; mat; méchant; méprisable; peu appétissant; qui manque du goût; qui sent le moisi; repoussant; répugnant; répulsif; sale; sans goût; sans sel; terne; trivial; vil; vilain; vulgaire
|
|
unsavoury
|
choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
|
banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; de mauvais goût; dégoûtant; dégueulasse; fade; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; insipide; malpropre; mat; méchant; méprisable; peu appétissant; qui manque du goût; qui sent le moisi; repoussant; répugnant; répulsif; sale; sans goût; sans sel; terne; trivial; vil; vilain; vulgaire
|
|
virulent
|
acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux
|
avec méchanceté; avec virulence; courroucé; dangereuse; dangereux; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieusement; furieux; fâché; hargneux; mauvais; méchant; perfide; venimeux
|
|
worrying
|
fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux
|
inquiet; peiné; pessimiste; torturé; tourmenté
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
a pity
|
dommage; fâcheusement; fâcheux; malheureusement; regrettable
|
dommage; hélas; malheureusement
|
|
bitter
|
acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux
|
acerbe; acide; acidement; aigre; aigrement; amer; amèrement; endiablé; enragé; fervent; furieux; infernal; vif; violent; âpre
|
|
sharp
|
acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux
|
acerbe; acéré; adroit; aigu; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec intelligence; avec ruse; avisé; bas; bassement; cinglant; coupant; cuisant; d'un ton aigu; dentelé; denté; débrouillard; dégourdi; en flèche; en pointe; fieffé; fin; futé; habile; hypocrite; incisif; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; maligne; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; perspicace; perçant; piquant; pointu; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; roué; rusé; sagace; sournois; sournoisement; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; traître; traîtreusement; vif; vil; vilain; vilainement; vive; à l'insu des autres; à la dérobée; à propos; éveillé
|