Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze discerner

übersetze discerner von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. discerner:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für discerner (Französisch) ins Englisch

discerner:

discerner Verb (discerne, discernes, discernons, discernez, )

  1. discerner (découvrir)
    to reveal; to detect; to spot
    • reveal Verb (reveals, revealed, revealing)
    • detect Verb (detects, detected, detecting)
    • spot Verb (spots, spotted, spotting)
    to discover
    – discover or determine the existence, presence, or fact of 1
    • discover Verb (discovers, discovered, discovering)
  2. discerner (apercevoir; voir; regarder; )
    to see; to notice; to perceive; to become aware of; to behold; to see in
    • see Verb (sees, saw, seeing)
    • notice Verb (notices, noticed, noticing)
    • perceive Verb (perceives, perceived, perceiving)
    • become aware of Verb (becomes aware of, becoming aware of)
    • behold Verb (beholds, beholding)
    • see in Verb (sees in, saw in, seeing in)
  3. discerner (se distinguer)
    distinguish from each other; to discern
  4. discerner (distinguer; déterminer)
    to decorate
    • decorate Verb (decorates, decorated, decorating)
  5. discerner (apercevoir; voir; remarquer; percevoir; observer)
    to perceive; to see; to notice; to become aware of; to sense; to find
    • perceive Verb (perceives, perceived, perceiving)
    • see Verb (sees, saw, seeing)
    • notice Verb (notices, noticed, noticing)
    • become aware of Verb (becomes aware of, becoming aware of)
    • sense Verb (senses, sensed, sensing)
    • find Verb (finds, found, finding)

Konjugationen für discerner:

Présent
  1. discerne
  2. discernes
  3. discerne
  4. discernons
  5. discernez
  6. discernent
imparfait
  1. discernais
  2. discernais
  3. discernait
  4. discernions
  5. discerniez
  6. discernaient
passé simple
  1. discernai
  2. discernas
  3. discerna
  4. discernâmes
  5. discernâtes
  6. discernèrent
futur simple
  1. discernerai
  2. discerneras
  3. discernera
  4. discernerons
  5. discernerez
  6. discerneront
subjonctif présent
  1. que je discerne
  2. que tu discernes
  3. qu'il discerne
  4. que nous discernions
  5. que vous discerniez
  6. qu'ils discernent
conditionnel présent
  1. discernerais
  2. discernerais
  3. discernerait
  4. discernerions
  5. discerneriez
  6. discerneraient
passé composé
  1. ai discerné
  2. as discerné
  3. a discerné
  4. avons discerné
  5. avez discerné
  6. ont discerné
divers
  1. discerne!
  2. discernez!
  3. discernons!
  5. discerné
  6. discernant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für discerner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
find découverte; invention; trouvaille
notice appel; attention; attraction; avertissement; avis; communication; congé; dénonciation du contrat de location; faire-part; information préalable; mise au courant; regards; renseignement; renvoi; éclaircissement
sense but; dimension; esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; intention; portée; raison; retour sur soi-même; réflexion; sens; signification; tendance
spot blâme; bouton; endroit; flash; flash publicitaire; furoncle; moucheture; petit point; point; pointe; souillure; spot; spot publicitaire; tache; éclaboussure
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
become aware of apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir distinguer
behold apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir
decorate discerner; distinguer; déterminer adouber; agrémenter; armer chevalier; descerner; distinguer; décorer; embellir; enjoliver; farder; garnir; garnir des plats; honorer; honorer de; honorer un caractère; maquiller; orner; parer; rafraîchir; recevoir chevalier
detect discerner; découvrir
discern discerner; se distinguer apporter une distinction dans; moduler; nuancer
discover discerner; découvrir apprendre; apprendre par hasard; découvrir; rencontrer; résoudre; tomber sur; trouver
distinguish from each other discerner; se distinguer
find apercevoir; discerner; observer; percevoir; remarquer; voir distinguer; rechercher; rencontrer; tomber sur; trouver; être découvert; être tombé sur; être trouvé
notice apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir apercevoir; authentifier; authentiquer; confirmer; constater; distinguer; entériner; observer; percevoir; ratifier; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; signaler; valider; voir
perceive apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir apercevoir; constater; distinguer; observer; percevoir; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; voir
reveal discerner; découvrir cafarder; colporter; divulguer; divulguer quelque chose; déceler; découvrir; dénoncer; dénoncer quelqu'un; dévoiler; moucharder; rapporter; révéler; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; trahir
see apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir apercevoir; constater; contempler; distinguer; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; percevoir; regarder; regarder faire; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; visiter; voir
see in apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir
sense apercevoir; discerner; observer; percevoir; remarquer; voir apercevoir; avoir vent de; constater; distinguer; flairer; observer; percevoir; pressentir; remarquer; ressentir; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; sentir; subodorer; voir; éprouver
spot discerner; découvrir
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sense par les sens; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement

Synonyms for "discerner":


Wiktionary Übersetzungen für discerner:

discerner
verb
  1. voir distinctement un objet de manière à ne pas le confondre avec un ou plusieurs autres.
discerner
verb
  1. To discern

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1219 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden