Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze désert

übersetze désert von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. désert:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für désert (Französisch) ins Englisch

désert:

désert [le ~] Nomen

  1. le désert
    the desert; the wilderness
  2. le désert
    the desert
  3. le désert (endroit désolé)
    the wasteland; the wilderness

désert Adjektiv

  1. désert (inhabité; inoccupé)
    uninhabited; deserted; vacant
  2. désert (dépeuplé; mort; à l'abandon)
    extinct; deserted; desolate
  3. désert (vide; vacant; non occupé)
    empty
  4. désert (morne; sombre)
    deathly; deathlike
  5. désert (vacant; non-bâti; ouvert; )
    untilled; uncultivated; vacant
  6. désert (inhabité; peu peuplé)
    unpopulated

Übersetzung Matrix für désert:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desert désert
wasteland désert; endroit désolé
wilderness désert; endroit désolé
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desert abandonner; décamper; déguerpir; déserter; déserter de l'armée; esquiver; ficher le camp; filer; fuir; passer à l'ennemi; quitter; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
empty achever; balayer; boire; débarrasser; débourrer; décharger; dégager; dégarnir; déporter; dérouler; dévaliser; déverser; emporter; enlever; excréter; exploiter; faire écouler l'eau; finir; nettoyer à fond; retirer; se vider; sortir; terminer; tirailler; verser; vider; écouler; éjecter; évacuer; ôter
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deathlike désert; morne; sombre
deserted dépeuplé; désert; inhabité; inoccupé; mort; à l'abandon abandonné; délaissé; désolé
desolate dépeuplé; désert; mort; à l'abandon abandonné; délaissé; désolé
empty désert; non occupé; vacant; vide banal; creux; fugace; fugitif; inoccupé; inutilement; non occupé; non rempli; périssable; sans effet; transitoire; vacant; vainement; vide; vide de sens; vierge; éphémère
extinct dépeuplé; désert; mort; à l'abandon
uncultivated désert; non-bâti; non-occupé; ouvert; ouvertement; vacant; vide en friche; inculte; incultivé; inexploité; vierge
uninhabited désert; inhabité; inoccupé
unpopulated désert; inhabité; peu peuplé
untilled désert; non-bâti; non-occupé; ouvert; ouvertement; vacant; vide
vacant désert; inhabité; inoccupé; non-bâti; non-occupé; ouvert; ouvertement; vacant; vide d'un air inexpressif; d'une manière inexpressive; disponible; impénétrable; inexpressif; insondable; libre; sans expression; vacant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deathly désert; morne; sombre

Synonyms for "désert":


Wiktionary Übersetzungen für désert:

désert
adjective
  1. Qui est inhabité ou qui n’est guère fréquenté.
noun
  1. Zone aride dépourvue de végétation
  2. Zone peu peuplée
  3. Lieu isolé
désert
adjective
  1. of place: desolate
  2. barren area
noun
  1. region with no remaining resources; desert
Cross Translation:
FromToVia
• désert → desert ↔ Wüste — Gebiet, in dem wegen enormer Trockenheit oder Kälte nur schwer oder kein Leben möglich ist
• désert → fixed; glassy; vacant; bankrupt; broke; skint; deserted; slack ↔ stier — (vom Ausdruck der Augen) glasig (ins leer) blickend
• désert → waste; wild ↔ wüst — weder besiedelt noch landwirtschaftlich genutzt (meist auch nicht nutzbar)
• désert → desert ↔ woestijn — grote dorre vlakte, met weinig neerslag en weinig vegetatie

Verwandte Übersetzungen für désert







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1265 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden