Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze décliner

übersetze décliner von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. décliner:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für décliner (Französisch) ins Englisch

décliner:

décliner Verb (décline, déclines, déclinons, déclinez, )

  1. décliner (régresser; réduire; diminuer; )
    to decline; waining; to regress
    • decline Verb (declines, declined, declining)
    • waining Verb
    • regress Verb (regresses, regressed, regressing)
  2. décliner (amoindrir; diminuer; réduire; baisser; décroître)
    to decrease; to decline; to shrink; to remove; to dwindle; wain; to take away; to go thieving; be shortcoming
    • decrease Verb (decreases, decreased, decreasing)
    • decline Verb (declines, declined, declining)
    • shrink Verb (shrinks, shrank, shrinking)
    • remove Verb (removes, removed, removing)
    • dwindle Verb (dwindles, dwindled, dwindling)
    • wain Verb
    • take away Verb (takes away, took away, taking away)
    • go thieving Verb (goes thieving, went thieving, going thieving)
  3. décliner (rejeter; refuser)
    to refuse; to decline; to reject; to turn down
    • refuse Verb (refuses, refused, refusing)
    • decline Verb (declines, declined, declining)
    • reject Verb (rejects, rejected, rejecting)
    • turn down Verb (turns down, turned down, turning down)
  4. décliner (refuser obstinément; rejeter; opposer un refus; dénier)
    to refuse flatly; balk at
  5. décliner (conjuguer)
    to conjugate; to decline; to inflect
    • conjugate Verb (conjugates, conjugated, conjugating)
    • decline Verb (declines, declined, declining)
    • inflect Verb (inflects, inflected, inflecting)
  6. décliner (baisser; s'affaiblir)
    to dwindle
    • dwindle Verb (dwindles, dwindled, dwindling)

Konjugationen für décliner:

Présent
  1. décline
  2. déclines
  3. décline
  4. déclinons
  5. déclinez
  6. déclinent
imparfait
  1. déclinais
  2. déclinais
  3. déclinait
  4. déclinions
  5. décliniez
  6. déclinaient
passé simple
  1. déclinai
  2. déclinas
  3. déclina
  4. déclinâmes
  5. déclinâtes
  6. déclinèrent
futur simple
  1. déclinerai
  2. déclineras
  3. déclinera
  4. déclinerons
  5. déclinerez
  6. déclineront
subjonctif présent
  1. que je décline
  2. que tu déclines
  3. qu'il décline
  4. que nous déclinions
  5. que vous décliniez
  6. qu'ils déclinent
conditionnel présent
  1. déclinerais
  2. déclinerais
  3. déclinerait
  4. déclinerions
  5. déclineriez
  6. déclineraient
passé composé
  1. ai décliné
  2. as décliné
  3. a décliné
  4. avons décliné
  5. avez décliné
  6. ont décliné
divers
  1. décline!
  2. déclinez!
  3. déclinons!
  5. décliné
  6. déclinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für décliner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decline affaissement; affaissement de terrain; amoindrissement; baisse; chute; crise; descente; diminution; décadence; déclin; décroissance; décrue; dégradation; dégénérescence; dépression; effondrement du sol
decrease amoindrissement; amoindrissements; baisse; baisse des salaires; baisses; chute; descente; diminuation; diminution; diminution d'inventaire; déclin; décroissance; décrue; recul; relâchement; réduction; réduction de dépenses; économie
refuse camelote; canaille; débris; déchets; décombres; gravats; mousse; ordures; plèbe; racaille
reject bouge; galetas; masure; ruine; taudis
remove époussetage
shrink psychiatre
turn down refus; rejet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
balk at décliner; dénier; opposer un refus; refuser obstinément; rejeter
be shortcoming amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire
conjugate conjuguer; décliner
decline amoindrir; baisser; conjuguer; diminuer; décliner; décroître; refuser; rejeter; réduire; régresser; se restreindre condamner; désapprouver; pourrir; périr; repousser; sombrer
decrease amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire amenuiser; amoindrir; baisser; comprimer; diminuer; décroître; défaillir; dégonfler; fondre; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir
dwindle amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire; s'affaiblir amenuiser; amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décroître; défaillir; fondre; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se contracter; se crisper; se ratatiner; se rétrécir; se serrer
go thieving amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire barboter; chiper; choper; dérober; enlever; faucher; marauder; piller; piquer; prendre; rafler; retirer; s'emparer; subtiliser; voler; ôter
inflect conjuguer; décliner
refuse décliner; refuser; rejeter condamner; désapprouver; repousser
refuse flatly décliner; dénier; opposer un refus; refuser obstinément; rejeter
regress amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire; régresser; se restreindre
reject décliner; refuser; rejeter blackbouler; blâmer; condamner; critiquer; déclarer impropre; désapprouver; désavouer; mettre en minorité; refuser; rejeter; renvoyer par un vote; repousser; réprouver
remove amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire aliéner; avoir à redire; blâmer; chasser; critiquer; destituer; débrider; décharger; dégager; dégarnir; dégréer; démanteler; démettre; démonter; déménager; déplacer; déporter; déposer; dépoussiérer; déverser; emmener; en vouloir à quelqu'un; enlever; enlever la poussière; excréter; expulser; laver; mener ailleurs; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; renvoyer; repousser; reprocher; retirer; récurer; réprouver; révoquer; se débarrasser de; se réconcilier; sortir; supprimer; transférer; transposer; vider; écarter; éjecter; éloigner; éponger; épousseter; épurer; évacuer; ôter la poussière
shrink amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire amoindrir; avoir un mouvement de recul; baisser; caner; comprimer; descendre; diminuer; déclinant; décroître; dégonfler; fondre; miniaturiser; minimiser; perdre courage; rabaisser; rappetisser; ravaler; reculer devant; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se contracter; se crisper; se décourager; se ratatiner; se rétrécir; se serrer
take away amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire aller chercher; améliorer; barboter; chiper; choper; collecter; déporter; dérober; emmener; emporter; enlever; faucher; lever; marauder; piller; piquer; porter; prendre; rafler; ramasser; recueillir; remporter; retirer; s'emparer; subtiliser; voler; ôter
turn down décliner; refuser; rejeter blâmer; condamner; critiquer; déclarer impropre; désapprouver; désavouer; mettre en disponibilité; mettre en inactivité; mettre en non-activité; refuser; repousser; réprouver
wain amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire
waining amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire; régresser; se restreindre

Synonyms for "décliner":


Wiktionary Übersetzungen für décliner:

décliner
verb
  1. pencher vers sa fin ; s’affaiblir, parler des choses.
décliner
verb
  1. to be neglected, to make little progress
  2. to give no heed
  3. to fall away or decline
  4. refuse, decline, deny
Cross Translation:
FromToVia
• décliner → decline; deteriorate ↔ aftakelen — slechter worden
• décliner → decline ↔ achteruitgaan — slechter worden
• décliner → refuse ↔ weigeren — niet voldoen aan een verzoek of opdracht
• décliner → decline; refuse ↔ ablehnen — zu etwas nein sagen; etwas zurückweisen oder missbilligen
• décliner → bend ↔ beugen — (transitiv) biegen, krümmen
• décliner → decline ↔ deklinieren — Linguistik: ein Wort (im Deutschen: Adjektiv, Pronomen, Substantiv oder Artikel) beugen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0604 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden