Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze décimer

übersetze décimer von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. décimer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für décimer (Französisch) ins Englisch

décimer:

décimer Verb (décime, décimes, décimons, décimez, )

  1. décimer (épuiser)
    to decimate; to thin; to thin out; make less numerous
  2. décimer (élaguer; épuiser; couper; déboiser; éclaircir)
    to deplete; to decimate; to thin out; to chop off; to chop away; to hew away; to become thin
    • deplete Verb (depletes, deplete, depleting)
    • decimate Verb (decimates, decimated, decimating)
    • thin out Verb (thins out, thinned out, thinning out)
    • chop off Verb (chops off, chopped off, chopping off)
    • chop away Verb (chops away, chopped away, chopping away)
    • hew away Verb (hews away, hewed away, hewing away)
    • become thin Verb (becomes thin, becoming thin)

Konjugationen für décimer:

Présent
  1. décime
  2. décimes
  3. décime
  4. décimons
  5. décimez
  6. déciment
imparfait
  1. décimais
  2. décimais
  3. décimait
  4. décimions
  5. décimiez
  6. décimaient
passé simple
  1. décimai
  2. décimas
  3. décima
  4. décimâmes
  5. décimâtes
  6. décimèrent
futur simple
  1. décimerai
  2. décimeras
  3. décimera
  4. décimerons
  5. décimerez
  6. décimeront
subjonctif présent
  1. que je décime
  2. que tu décimes
  3. qu'il décime
  4. que nous décimions
  5. que vous décimiez
  6. qu'ils déciment
conditionnel présent
  1. décimerais
  2. décimerais
  3. décimerait
  4. décimerions
  5. décimeriez
  6. décimeraient
passé composé
  1. ai décimé
  2. as décimé
  3. a décimé
  4. avons décimé
  5. avez décimé
  6. ont décimé
divers
  1. décime!
  2. décimez!
  3. décimons!
  5. décimé
  6. décimant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für décimer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
become thin couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser
chop away couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser déboiser
chop off couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser abattre; couper; retrancher; trancher
decimate couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser
deplete couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser
hew away couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser déboiser
make less numerous décimer; épuiser
thin décimer; épuiser
thin out couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
thin chiche; de taille fine; délié; fin; finement; fluet; fragile; frêle; gracile; grêle; maigre; maigrichon; mince; parcimonieux; pauvre; pauvrement; qui n'a que la peau et les os; rare; sobre; sobrement; svelte; tendre

Synonyms for "décimer":


Wiktionary Übersetzungen für décimer:

décimer
verb
  1. supprimer un dixième de quelque chose.
décimer
verb
  1. -
  2. Roman history: to kill one out of ten men
Cross Translation:
FromToVia
• décimer → decimate ↔ decimeren — sterk in aantal terugbrengen, gewoonlijk door afslachting
• décimer → decimate ↔ dezimieren — ursprünglich: jeden zehnten Mann einer Militäreinheit hinrichten

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0408 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden