"culte" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

culte:
- cult; divine service; religious worship; worship; reverence; veneration; deference; adoration; respect; regard; religion; persuasion; faith; divine worship; belief; religious conviction; disposition; inclination; creed; glorifying; looking exalted; adoring; theolatry; worship of God
Wiktionary:
- culte → cult, persuasion, religion, sect, veneration, worship
- culte → cult
- culte → (church) service, cult

Französisch

Detailübersetzungen für culte (Französisch) ins Englisch

culte:

culte [le ~] Nomen

le culte
the cult
- cult [the ~] Nomen
le culte (service divin; office)
the divine service; the religious worship
- divine service [the ~] Nomen
- religious worship [the ~] Nomen
le culte (vénération; respect; égard; hommage; adoration; considération; estime; déférence; culte divin)
the worship; the reverence; the veneration; the deference; the adoration; the respect; the regard
- worship [the ~] Nomen
- reverence [the ~] Nomen
- veneration [the ~] Nomen
- deference [the ~] Nomen
- adoration [the ~] Nomen
- respect [the ~] Nomen
- regard [the ~] Nomen
le culte (religion; conviction religieuse; foi)
the religion; the persuasion; the faith; the divine worship
- religion [the ~] Nomen
- persuasion [the ~] Nomen
- faith [the ~] Nomen
- divine worship [the ~] Nomen
le culte (conviction religieuse; croyances religieuses; croyance; foi; religion; esprit; disposition; humeur; convictions; conception de la vie; confession; philosophie; état d'âme)
the belief; the religion; the religious conviction; the disposition; the faith; the inclination; the creed; the divine worship
- belief [the ~] Nomen
- religion [the ~] Nomen
- religious conviction [the ~] Nomen
- disposition [the ~] Nomen
- faith [the ~] Nomen
- inclination [the ~] Nomen
- creed [the ~] Nomen
- divine worship [the ~] Nomen
le culte (adoration; hommage; vénération)
the glorifying; the worship; the looking exalted; the adoring
- glorifying [the ~] Nomen
- worship [the ~] Nomen
- looking exalted [the ~] Nomen
- adoring [the ~] Nomen
le culte (culte divin)
the theolatry; the worship of God
- theolatry [the ~] Nomen
- worship of God [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für culte:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adoration	adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard	adoration; dévotion; vénération
adoring	adoration; culte; hommage; vénération
belief	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme	confiance; conviction; croyance; persuasion
creed	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme	avis; conception; conviction; credo; opinion
cult	culte
deference	adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard	considération; déférence; estimation; estime; honneur; louanges; respect; vénération; égard; éloge
disposition	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme	ardeur; arrangement; avis; buste; caractère; classement; conception; conviction; disposition; esprit; ferveur; fougue; hiérarchie; humeur; mise en ordre; nature; opinion; ordre; poitrine; rangement; tempérament; âme; état d'âme
divine service	culte; office; service divin
divine worship	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme
faith	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme	confiance; confidence; conviction; persuasion
glorifying	adoration; culte; hommage; vénération
inclination	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme	affection; angle de pente; ardeur; avis; caractère; conception; conviction; convoitise; côte; disposition; désir; esprit; ferveur; flexion nominale; fougue; goût pour; humeur; inclinaison; inclination; nature; opinion; paroi; penchant; pente; prédilection; préférence; rampe; signification; sympathies; talus; tempérament; tendance; état d'âme
looking exalted	adoration; culte; hommage; vénération
persuasion	conviction religieuse; culte; foi; religion	confiance; conviction; croyance; persuasion
regard	adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard	appréciation; considération; déférence; estimation; estime; respect; vénération; égard; évaluation
religion	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme	religion
religious conviction	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme
religious worship	culte; office; service divin
respect	adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard	admiration; appréciation; considération; déférance; déférence; estimation; estime; honneur; louanges; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard; éloge; évaluation
reverence	adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard
theolatry	culte; culte divin
veneration	adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard
worship	adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard	messe; office divin
worship of God	culte; culte divin
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
looking exalted		adorer; idolâtrer; prier à; vénérer
regard		atteindre; concerner; considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; intéresser; méditer; peser; regarder; s'agir de; se rapporter à; toucher
respect		admirer; considérer; estimer; honorer; observer; respecter; vénérer; être respectueux
worship		adorer; idolâtrer; prier à; vouer une adoration à; vénérer
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adoring		adorant; révérant

Synonyms for "culte":

adoration; vénération; dévotion; piété; ferveur; respect; admiration; amour; passion; extase; confession; religion; rite; office; attachement; adulation; zèle; soin; dévouement; mysticisme; abnégation; sacrifice; désintéressement; détachement; fidélité; conscience; loyauté; générosité; hommage; témoignage; tribut; liturgie; rituel; cérémonial; pèlerinage; pardon; jubilé; voyage; croyance; dogme; doctrine; foi; spirituel; credo; habitude; sorcellerie; service; faveur

Wiktionary Übersetzungen für culte:

culte

noun

(religion) honneur que l’on rendre à la divinité par des actes de religion.
- culte → cult; persuasion; religion; sect; veneration

culte

noun

a sect
- cult → culte; secte
devotion to a saint
- cult → culte
devotion accorded to a deity or to a sacred object
- worship → culte; adoration; vénération
The religious ceremonies that express this devotion
- worship → culte
The ardent love of a person
- worship → culte

adjective

enjoyed by a small, loyal group
- cult → culte

Cross Translation:

From	To	Via
• culte	→ (church) service	↔ Gottesdienst — Zusammenkunft von Gläubigen, wobei nach einer Liturgie Gott zu Ehren gebetet und/oder gefeiert wird
• culte	→ cult	↔ Kult — Religion: auf bestimmten Abläufen und Ritus beruhende Verehrung einer Gottheit

übersetze culte von Französische ins Englisch

Detailübersetzungen für culte (Französisch) ins Englisch

culte:

culte [le ~] Nomen

le culte

le culte (service divin; office)

le culte (vénération; respect; égard; hommage; adoration; considération; estime; déférence; culte divin)

le culte (religion; conviction religieuse; foi)

le culte (conviction religieuse; croyances religieuses; croyance; foi; religion; esprit; disposition; humeur; convictions; conception de la vie; confession; philosophie; état d'âme)

le culte (adoration; hommage; vénération)

le culte (culte divin)

Übersetzung Matrix für culte:

Synonyms for "culte":

Wiktionary Übersetzungen für culte:

Verwandte Übersetzungen für culte