Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für consolider (Französisch) ins Englisch

consolider:

consolider Verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, )

  1. consolider (renforcer; raffermir; stabiliser; fortifier)
    strenghten; to consolidate
  2. consolider (rendre solidaire; se solidariser)
    to consolidate; to solidify
    • consolidate Verb (consolidates, consolidated, consolidating)
    • solidify Verb (solidifies, solidified, solidifying)
  3. consolider (étayer; soutenir; appuyer; )
    to support; to shore; to prop up; to prop
    • support Verb (supports, supported, supporting)
    • shore Verb (shores, shored, shoring)
    • prop up Verb (props up, propped up, propping up)
    • prop Verb (props, propped, propping)
  4. consolider (intensifier; renforcer; amplifier; )
    to strengthen; to amplify; to intensify; to invigorate; acumilate; to fortify; to deepen
    • strengthen Verb (strengthens, strengthened, strengthening)
    • amplify Verb (amplifies, amplified, amplifying)
    • intensify Verb (intensifies, intensified, intensifying)
    • invigorate Verb (invigorates, invigorated, invigorating)
    • acumilate Verb
    • fortify Verb (fortifies, fortified, fortifying)
    • deepen Verb (deepens, deepened, deepening)
  5. consolider (renforcer)
    to strengthen; to reinforce; to fortify
    • strengthen Verb (strengthens, strengthened, strengthening)
    • reinforce Verb (reinforces, reinforced, reinforcing)
    • fortify Verb (fortifies, fortified, fortifying)
  6. consolider (renforcer; fortifier; raffermir)
    to strengthen; to reinforce; to intensify; to become stronger
    • strengthen Verb (strengthens, strengthened, strengthening)
    • reinforce Verb (reinforces, reinforced, reinforcing)
    • intensify Verb (intensifies, intensified, intensifying)
    • become stronger Verb (becomes stronger, becoming stronger)
  7. consolider (faire durer; maintenir; stabiliser)
    render permanent; to continue
  8. consolider
    to consolidate
    – In logging, to merge the information written to different log files in a single log file or, more typically, to a database (such as a SQL Server database) that can be processed by log analysis tools. 1
    • consolidate Verb (consolidates, consolidated, consolidating)

Konjugationen für consolider:

Présent
  1. consolide
  2. consolides
  3. consolide
  4. consolidons
  5. consolidez
  6. consolident
imparfait
  1. consolidais
  2. consolidais
  3. consolidait
  4. consolidions
  5. consolidiez
  6. consolidaient
passé simple
  1. consolidai
  2. consolidas
  3. consolida
  4. consolidâmes
  5. consolidâtes
  6. consolidèrent
futur simple
  1. consoliderai
  2. consolideras
  3. consolidera
  4. consoliderons
  5. consoliderez
  6. consolideront
subjonctif présent
  1. que je consolide
  2. que tu consolides
  3. qu'il consolide
  4. que nous consolidions
  5. que vous consolidiez
  6. qu'ils consolident
conditionnel présent
  1. consoliderais
  2. consoliderais
  3. consoliderait
  4. consoliderions
  5. consolideriez
  6. consolideraient
passé composé
  1. ai consolidé
  2. as consolidé
  3. a consolidé
  4. avons consolidé
  5. avez consolidé
  6. ont consolidé
divers
  1. consolide!
  2. consolidez!
  3. consolidons!
  4. consolidé
  5. consolidant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für consolider:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fortify renforcement de l'armement
prop contre-fiche; soutien; support; tréteau
shore appontement; bastion; berge; bord de l'eau; débarcadère; embarcadère; forteresse; murs de la villes; ponton; quai; rempart; rempart d'une ville; rivage; rive; soutien; support; tréteau
support activation; adhérer à; aide; allumage; appui; appui pour le dos; assistance; chevalet; collaboration; contre-fiche; contrefort; encouragement; entretien; excitation; exciter; faveur; grâce; incitation; inciter; messe; mise en marche; piédestal; point d'appui; prise; propulsion; réconfort; secours; service; socle; soutenir; soutien; soutien pour le dos; stimulation; stimuler; support; tréteau; étai; être partisan de
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acumilate aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer
amplify aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer
become stronger consolider; fortifier; raffermir; renforcer
consolidate consolider; fortifier; raffermir; rendre solidaire; renforcer; se solidariser; stabiliser
continue consolider; faire durer; maintenir; stabiliser avancer; continuer; continuer à travailler; durer; endurer; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; poursuivre; prolonger; rester; résister; se continuer; se poursuivre; subsister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
deepen aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer approfondir; creuser; élargir; étendre
fortify aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer
intensify aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; fortifier; intensifier; raffermir; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer
invigorate aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer
prop appuyer; arc-bouter; boiser; consolider; fortifier; soutenir; épauler; étayer
prop up appuyer; arc-bouter; boiser; consolider; fortifier; soutenir; épauler; étayer aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à
reinforce consolider; fortifier; raffermir; renforcer armer; blinder; cuirasser; se cuirasser
render permanent consolider; faire durer; maintenir; stabiliser
shore appuyer; arc-bouter; boiser; consolider; fortifier; soutenir; épauler; étayer approuver; appuyer; consentir; fortifier; porter; porter avec effort; soutenir; épauler; étançonner; étayer
solidify consolider; rendre solidaire; se solidariser garder ensemble; se coaguler; se solidifier; tenir ensemble; verrouiller
strenghten consolider; fortifier; raffermir; renforcer; stabiliser
strengthen aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; fortifier; intensifier; raffermir; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer
support appuyer; arc-bouter; boiser; consolider; fortifier; soutenir; épauler; étayer activer; aider; animer; approuver; appuyer; appuyer financièrement; arc-bouter; avoir soin de; chevaler; confirmer; consentir; conserver; contrebouter; donner des soins à; défendre; enflammer; entretenir; entériner; financer; fortifier; maintenir en état; nourrir; plaider; porter; porter avec effort; pourvoir; prendre soin de; ratifier; raviver; sceller; se charger de; seconder; secourir; soutenir; stimuler; valider; veiller à quelque chose; vivifier; épauler; étançonner; étayer

Synonyms for "consolider":


Wiktionary Übersetzungen für consolider:

consolider
verb
  1. rendre plus solide.
consolider
verb
  1. To make stronger or more solid

Cross Translation:
FromToVia
consolider consilidate consolideren — vast en duurzaam maken
consolider consolidate konsolidieren — (transitiv) eine bestehende Einrichtung stärken oder festigen