Übersicht
Französisch
Detailübersetzungen für consoler (Französisch) ins Englisch
consoler:
consoler Verb (console, consoles, consolons, consolez, consolent, consolais, consolait, consolions, consoliez, consolaient, consolai, consolas, consola, consolâmes, consolâtes, consolèrent, consolerai, consoleras, consolera, consolerons, consolerez, consoleront)
-
consoler (appuyer; soutenir; soulager; réconforter; remonter le moral; apaiser; aider; collaborer)
-
consoler (remonter le moral; réconforter)
Konjugationen für consoler:
Présent
- console
- consoles
- console
- consolons
- consolez
- consolent
imparfait
- consolais
- consolais
- consolait
- consolions
- consoliez
- consolaient
passé simple
- consolai
- consolas
- consola
- consolâmes
- consolâtes
- consolèrent
futur simple
- consolerai
- consoleras
- consolera
- consolerons
- consolerez
- consoleront
subjonctif présent
- que je console
- que tu consoles
- qu'il console
- que nous consolions
- que vous consoliez
- qu'ils consolent
conditionnel présent
- consolerais
- consolerais
- consolerait
- consolerions
- consoleriez
- consoleraient
passé composé
- ai consolé
- as consolé
- a consolé
- avons consolé
- avez consolé
- ont consolé
divers
- console!
- consolez!
- consolons!
- consolé
- consolant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für consoler:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| comfort | aise; bien-être; commodité; confort; consolation; encouragement; réconfort; soulagement | |
| console | bureau électronique; console; tableau de contrôle | |
| solace | confort; consolation; réconfort; soulagement | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| cheer up | consoler; remonter le moral; réconforter | faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; reprendre des forces; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; se retaper; égayer |
| comfort | aider; apaiser; appuyer; collaborer; consoler; remonter le moral; réconforter; soulager; soutenir | faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; égayer |
| console | consoler; remonter le moral; réconforter | |
| solace | consoler; remonter le moral; réconforter | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| cheer up | allons! |
Synonyms for "consoler":
Wiktionary Übersetzungen für consoler:
consoler
Cross Translation:
verb
consoler
verb
-
to comfort
-
to provide comfort
-
to give solace to
-
act of consoling
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • consoler | → console; solace | ↔ troosten — als iemand verdriet of pijn heeft deze persoon geestelijke steun geven |
| • consoler | → console | ↔ trösten — jemandem durch Anteilnahme, Worte oder Anwesenheit Trost spenden |