"conjecture" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

conjecture:
- presumption; presuming; supposition
conjecturer:
- guess; suppose; speculate; presume; estimate; surmise; conjecture; advise; suggest; consider; think over
Wiktionary:
- conjecture → guess, conjecture
- conjecture → conjecture
- conjecturer → conjecture, surmise, guess, speculate, wonder
- conjecturer → conjecture

Französisch

Detailübersetzungen für conjecture (Französisch) ins Englisch

conjecture:

conjecture [la ~] Nomen

la conjecture (supposition; soupçon; présomption)
the presumption; the presuming; the supposition
- presumption [the ~] Nomen
- presuming [the ~] Nomen
- supposition [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für conjecture:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
presuming	conjecture; présomption; soupçon; supposition
presumption	conjecture; présomption; soupçon; supposition	hypothèse; intuition; pressentiment; soupçon; supposition; suspicion
supposition	conjecture; présomption; soupçon; supposition	intuition; pressentiment; soupçon; suspicion

Synonyms for "conjecture":

supposition; prédiction; prophétie; augure; divination; présage; prévision; pronostic; annonce; anticipation; vaticination; prescience; pressentiment; prévoyance; hypothèse; probabilité; calcul; vraisemblance; chance; cas; présomption; présupposition

Wiktionary Übersetzungen für conjecture:

conjecture

noun

Sens général
- conjecture → guess; conjecture
Mathématiques
- conjecture → conjecture

conjecture

noun

prediction about the outcome of something
- guess → conjecture
statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven
- conjecture → conjecture
supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis
- conjecture → conjecture
unproven statement; guess
- conjecture → conjecture

Cross Translation:

From	To	Via
• conjecture	→ conjecture	↔ vermoeden — een waarschijnlijke waarheid

conjecturer:

conjecturer Verb (conjecture, conjectures, conjecturons, conjecturez, conjecturent, conjecturais, conjecturait, conjecturions, conjecturiez, conjecturaient, conjecturai, conjecturas, conjectura, conjecturâmes, conjecturâtes, conjecturèrent, conjecturerai, conjectureras, conjecturera, conjecturerons, conjecturerez, conjectureront)

conjecturer (deviner; spéculer; supposer; estimer; présumer; faire une expertise; présupposer)
to guess; to suppose; to speculate; to presume; to estimate; to surmise; to conjecture
- guess Verb (guesses, guessed, guessing)
- suppose Verb (supposes, supposed, supposing)
- speculate Verb (speculates, speculated, speculating)
- presume Verb (presumes, presumed, presuming)
- estimate Verb (estimates, estimated, estimating)
- surmise Verb (surmises, surmised, surmising)
- conjecture Verb (conjectures, conjectured, conjecturing)
conjecturer (conseiller; suggérer; insinuer; deviner; déterminer; fixer; estimer; apprécier; faire une expertise; recommander; évaluer; priser; taxer)
to advise; to suggest
- advise Verb (advises, advised, advising)
- suggest Verb (suggests, suggested, suggesting)
conjecturer (repeser; prévaloir; apprécier; évaluer; estimer; deviner; déterminer; taxer; fixer; faire une expertise)
to consider; to think over
- consider Verb (considers, considered, considering)
- think over Verb (thinks over, thought over, thinking over)

Konjugationen für conjecturer:

Présent

conjecture
conjectures
conjecture
conjecturons
conjecturez
conjecturent

imparfait

conjecturais
conjecturais
conjecturait
conjecturions
conjecturiez
conjecturaient

passé simple

conjecturai
conjecturas
conjectura
conjecturâmes
conjecturâtes
conjecturèrent

futur simple

conjecturerai
conjectureras
conjecturera
conjecturerons
conjecturerez
conjectureront

subjonctif présent

que je conjecture
que tu conjectures
qu'il conjecture
que nous conjecturions
que vous conjecturiez
qu'ils conjecturent

conditionnel présent

conjecturerais
conjecturerais
conjecturerait
conjecturerions
conjectureriez
conjectureraient

passé composé

ai conjecturé
as conjecturé
a conjecturé
avons conjecturé
avez conjecturé
ont conjecturé

divers

conjecture!
conjecturez!
conjecturons!
conjecturé
conjecturant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für conjecturer:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
estimate		appréciation; calcul; calculation; devis; estimation; proposition de prix; présomption; supposition; taxation; évaluation
guess		estimation; présomption; supposition
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
advise	apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer	appuyer; conseiler; conseiller; donner un avis; donner un conseil; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander
conjecture	conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer	deviner; faire des spéculations; jouer; soupçonner; spéculer; théoriser
consider	apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer	appuyer; avoir qch en vue; carburer; cogiter; conférer; conseiller; considérer; contempler; débattre; délibérer; envisager; estimer; examiner; garder pour; méditer; nommer; patronner; penser; peser; peser le pour et le contre; proposer; préconiser; présenter; recommander; remâcher; respecter; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se foutre la paix; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; taxer; épargner; évaluer
estimate	conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer	cadastrer; calculer; chiffrer; concevoir; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; taxer; tramer; évaluer; évaluer à
guess	conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer
presume	conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer	postuler; proposer; présumer; présupposer; supposer
speculate	conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer	boursicoter; deviner; faire des affaires risquées; faire des spéculations; jouer; soupçonner; spéculer; spéculer sur; théoriser
suggest	apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer	aborder; appuyer; avancer; chuchoter; conseiller; donner un avis; entamer; faire une proposition; lancer; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander; signaler quelque chose; signifier; souffler; soulever; suggérer; vouloir dire
suppose	conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer	postuler; proposer; présumer; présupposer; supposer
surmise	conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer	postuler; proposer; présumer; présupposer
think over	apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer	considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer

Synonyms for "conjecturer":

augurer; prédire; prévoir; supposer; deviner; pressentir; affirmer; imaginer; inventer; évoquer; rêver; concevoir; envisager; croire; penser; chercher; échafauder; combiner; prophétiser; pronostiquer; vaticiner; dévoiler; anticiper; préjuger; présager; flairer; préfigurer; présupposer; présumer

Wiktionary Übersetzungen für conjecturer:

conjecturer

verb

inférer par conjecture.
- conjecturer → conjecture; surmise; guess; speculate; wonder