Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze compagnon

übersetze compagnon von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. compagnon:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für compagnon (Französisch) ins Englisch

compagnon:

compagnon [le ~] Nomen

  1. le compagnon (époux; partenaire; mari; conjoint)
    the husband; the spouse; the partner; the life companion; the companion
  2. le compagnon (ami; accompagnateur; bon ami; )
    the mate; the partner; the chum; the companion; the pal; the friend
  3. le compagnon (ami; copain; bien-aimé; )
    the friend; the companion; the business associate; the chum; the comrade; the partner; the pal; the buddy; the mate; the fellow
  4. le compagnon (conjoint; époux; épouse; homme; mari)
    the consort; the spouse; the life companion; the life partner
  5. le compagnon (compagne; camarade; partenaire; associé; compagnon de voyage)
    the companion; the fellow; the mate
  6. le compagnon (partisan; associé; sympathisant)
    the sympathizer; the kindred spirit; the person of the same mind; the sympathiser
  7. le compagnon (associé; partenaire; associée)
    the partner; the member of the firm

Übersetzung Matrix für compagnon:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buddy ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain amant; amante; ami; ami de coeur; ami intime; amie; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; bon ami; camarade; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain; pote
business associate ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain
chum accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain ami; ami intime; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote
companion accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; compagnon de voyage; conjoint; copain; copine; direct; mari; partenaire; petit ami; petit copain; époux accompagnatrice; ami; amie; bonne amie; camarade; compagne; copain; copine; guide; partenaire; petit ami; petit copain; pote
comrade ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain ami; amie; associé; camarade; compagnon d'armes; copain; copine; frère d'armes; partenaire; partisan; petit ami; petit copain; pote
consort compagnon; conjoint; homme; mari; épouse; époux autre moitié; compagne; convoyeur; femme; moitié; partenaire; épouse; époux
fellow ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; compagnon de voyage; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain ami; amie; camarade; collègue; confrère; consoeur; copain; copine; drôle de type; gaillard; gamin; gars; homme; mec; monsieur; petit ami; petit copain; pote; sujet; type; zèbre
friend accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain ami; ami intime; amie; camarade; connaissance; copain; copine; petit ami; petit copain; pote
husband compagnon; conjoint; mari; partenaire; époux compagne; femme; partenaire; épouse; époux
kindred spirit associé; compagnon; partisan; sympathisant ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions; âme soeur
life companion compagnon; conjoint; homme; mari; partenaire; épouse; époux compagne; compagne de vie; femme; partenaire; épouse
life partner compagnon; conjoint; homme; mari; épouse; époux
mate accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; compagnon de voyage; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote
member of the firm associé; associée; compagnon; partenaire
pal accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain ami; ami intime; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote
partner accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; associée; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; conjoint; copain; copine; direct; mari; partenaire; petit ami; petit copain; époux amie; associé; bonne amie; camarade; camarade de jeu; compagne; compagnon de jeu; copine; femme; partenaire; partisan; serveur partenaire; épouse
person of the same mind associé; compagnon; partisan; sympathisant ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions
spouse compagnon; conjoint; homme; mari; partenaire; épouse; époux compagne; compagne de vie; femme; partenaire; épouse
sympathiser associé; compagnon; partisan; sympathisant ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions
sympathizer associé; compagnon; partisan; sympathisant ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions

Synonyms for "compagnon":


Wiktionary Übersetzungen für compagnon:

compagnon
noun
  1. Celui qui est habituellement avec un autre ou qui fait avec lui la même chose.
compagnon
noun
  1. someone with whom one spends time or keeps company
  2. friend or casual acquaintance
Cross Translation:
FromToVia
• compagnon → companion ↔ Gefährte — Person, die einer anderen Person durch Zuneigung oder Schicksal verbunden ist
• compagnon → journeyman ↔ Geselle — Handwerker, der die Gesellenprüfung erfolgreich abgeschlossen hat
• compagnon → companion; partner ↔ Lebensgefährte — Person in einer festen Lebensgemeinschaft
• compagnon → trainee ↔ Lehrling — Person, die in eine Lehre absolviert, einen Beruf erlernt

Verwandte Übersetzungen für compagnon







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0509 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden