Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze barricade

übersetze barricade von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. barricade:
  2. barricader:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für barricade (Französisch) ins Englisch

barricade:

barricade [la ~] Nomen

  1. la barricade (clôture; barrage)
    the barricade
  2. la barricade
    the blockade; the barricade; the roadblock
  3. la barricade (barrage d'une rue; barrière; encombrement)
    the barrier; the roadblock; the bar

Übersetzung Matrix für barricade:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bar barrage d'une rue; barricade; barrière; encombrement auberge; bar; barre; barre de chocolat; barre transversale; barreau; barreaux; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; bâton; bâton de chocolat; café; cafétéria; coffeeshop; coffeeshops; comptoir; débit de boissons; entrave; grillage; grille; grilles; lingot; obstacle; poutre transversale; rai; rayon; salle de café; salon de thé; taverne; traverse; tringle; troussequin; trusquin; zinc
barricade barrage; barricade; clôture
barrier barrage d'une rue; barricade; barrière; encombrement barrage; barrière; clôture; empêchement; encombrement; entrave; fermeture; fermoir; gêne; obstacle; obstruction; verrouillage
blockade barricade barrage d'une rue; blocage; blocus
roadblock barrage d'une rue; barricade; barrière; encombrement barrage d'une rue; blocage; blocus
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bar barrer; barricader; bloquer; entraver; fermer au verrou; grillager; griller; obstruer; treillager; verrouiller
barricade barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer

Synonyms for "barricade":


Wiktionary Übersetzungen für barricade:

barricade
noun
  1. retranchement qu’on fait avec des barriques remplies de terre ou avec des pieux, des chaînes, des pavés, etc. pour se défendre, pour se mettre à couvert de l’ennemi.
barricade
noun
  1. a crowd control barrier
  2. a barrier constructed across a road, especially as a military defence
Cross Translation:
FromToVia
• barricade → barricade ↔ Barrikade — ein Schutzwall im Straßenkampf, der aus Gegenständen des alltäglichen Lebens meist improvisiert zusammengestellt wird

barricader:

barricader Verb (barricade, barricades, barricadons, barricadez, )

  1. barricader (bloquer; obstruer; barrer; entraver)
    to block; to obstruct; to barricade; to bar
    • block Verb (blocks, blocked, blocking)
    • obstruct Verb (obstructs, obstructed, obstructing)
    • barricade Verb (barricades, barricaded, barricading)
    • bar Verb (bars, barred, barring)

Konjugationen für barricader:

Présent
  1. barricade
  2. barricades
  3. barricade
  4. barricadons
  5. barricadez
  6. barricadent
imparfait
  1. barricadais
  2. barricadais
  3. barricadait
  4. barricadions
  5. barricadiez
  6. barricadaient
passé simple
  1. barricadai
  2. barricadas
  3. barricada
  4. barricadâmes
  5. barricadâtes
  6. barricadèrent
futur simple
  1. barricaderai
  2. barricaderas
  3. barricadera
  4. barricaderons
  5. barricaderez
  6. barricaderont
subjonctif présent
  1. que je barricade
  2. que tu barricades
  3. qu'il barricade
  4. que nous barricadions
  5. que vous barricadiez
  6. qu'ils barricadent
conditionnel présent
  1. barricaderais
  2. barricaderais
  3. barricaderait
  4. barricaderions
  5. barricaderiez
  6. barricaderaient
passé composé
  1. ai barricadé
  2. as barricadé
  3. a barricadé
  4. avons barricadé
  5. avez barricadé
  6. ont barricadé
divers
  1. barricade!
  2. barricadez!
  3. barricadons!
  5. barricadé
  6. barricadant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für barricader:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bar auberge; bar; barrage d'une rue; barre; barre de chocolat; barre transversale; barreau; barreaux; barricade; barrière; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; bâton; bâton de chocolat; café; cafétéria; coffeeshop; coffeeshops; comptoir; débit de boissons; encombrement; entrave; grillage; grille; grilles; lingot; obstacle; poutre transversale; rai; rayon; salle de café; salon de thé; taverne; traverse; tringle; troussequin; trusquin; zinc
barricade barrage; barricade; clôture
block bloc; bobèche; complication; empêchement; entrave; obstacle; obstruction; tirelire; élément de niveau bloc
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bar barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer fermer au verrou; grillager; griller; treillager; verrouiller
barricade barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer
block barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer barrer; bloquer; contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; fermer; gêner; rendre impossible; être gênant
obstruct barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer arrêter; barrer; bloquer; contrarier; contrecarrer; dissuader; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire arrêter; faire obstacle à; faire obstruction; faire échouer; fermer; gêner; incommoder; interdire; interrompre; obstruer; retenir; s'opposer à; stopper

Synonyms for "barricader":


Wiktionary Übersetzungen für barricader:

barricader
verb
  1. fermer, obstruer par une barricade.
barricader
verb
  1. to close or block a road etc., using a barricade







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0544 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden