Französisch

Detailübersetzungen für allée (Französisch) ins Englisch

allée:

allée [la ~] Nomen

  1. l'allée (avenue; ruelle)
    the avenue
  2. l'allée (chemin rural; piste; chemin de campagne; )
    the path; the country road; the track
    the lane
    – a narrow way or road 1
    • lane [the ~] Nomen
  3. l'allée (voie d'entrée; montée; accès; )
    the entranceway; the drive; the access route
  4. l'allée (ruelle)
    the alley
    – a narrow street with walls on both sides 1
  5. l'allée (ruelle; venelle)
    the alley
    – a narrow street with walls on both sides 1
    the lane
    – a narrow way or road 1
    • lane [the ~] Nomen
    the path; the byway
  6. l'allée (voie d'accès; montée; rampe; voie d'entrée)
    the feeder road; the feeder; the supply route
  7. l'allée (voie d'accès; voie d'entrée)
    the access route; the entranceway; the access; the approach

Übersetzung Matrix für allée:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
access allée; voie d'accès; voie d'entrée accord; accès; admission; autorisation; concession; entrée; permission; porte
access route accès; allée; entrée; montée; rampe; voie d'accès; voie d'entrée
alley allée; ruelle; venelle alliée; corridor; couloir; galerie; petit couloir; petit passage; petite allée
approach allée; voie d'accès; voie d'entrée angle; approche; approchement; avance; avances; manière d'aborder; optique; point de vue
avenue allée; avenue; ruelle avenue; boulevard; chaussée; itinéraire; manche; parcours; piste; portion de route; ronde; route; route pavée; rue; tour; tournée; trajet; voie
byway allée; ruelle; venelle
country road allée; chemin; chemin de campagne; chemin de randonnée; chemin rural; piste; route; route de campagne; sentier; voie voie rurale
drive accès; allée; entrée; montée; rampe; voie d'accès; voie d'entrée actionnement; aiguillon; aller; ardeur; ballade en voiture; battue; caractère; dynamisme; encouragement; excursion; force; force propulsive; impulsion; incitation; incursion; instinct; lecteur; lecteur de disque; lecteur de disquette; mise en marche; moteur; petit tour; piquant; poussée; promenade; promenade à voiture; propulsion; pulsion; rafle; razzia; ressort; sortie; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus; tendance; tour; traction; traque; usage de la voiture; vitalité; âme; échappée; énergie
entranceway accès; allée; entrée; montée; rampe; voie d'accès; voie d'entrée
feeder allée; montée; rampe; voie d'accès; voie d'entrée cable d'alimentation; feeder; mangeoire; personne qui alimente; personne qui nourrit
feeder road allée; montée; rampe; voie d'accès; voie d'entrée
lane allée; chemin; chemin de campagne; chemin de randonnée; chemin rural; piste; route; route de campagne; ruelle; sentier; venelle; voie chemin; chemin de halage; chenal; passe; sentier; voie
path allée; chemin; chemin de campagne; chemin de randonnée; chemin rural; piste; route; route de campagne; ruelle; sentier; venelle; voie chaussée; chemin; chemin d'accès; chemin de halage; itinéraire; manche; parcours; piste; portion de route; ronde; route; route pavée; rue; sentier; tour; tournée; tracé; tracé vectoriel; trajet; voie
supply route allée; montée; rampe; voie d'accès; voie d'entrée trajet de transport
track allée; chemin; chemin de campagne; chemin de randonnée; chemin rural; piste; route; route de campagne; sentier; voie aiguille; bifurcation de la voie ferrée; bifurcation du chemin de fer; changement de voie ferrée; circuit; empreinte; itinéraire; ligne de chemin de fer; manche; ornière; parcours; patinoire; piste; piste audio; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
access accéder à
approach aborder; aller au-devant de; approcher; s'approcher de; se rapprocher; venir à la rencontre de; voler sur
drive actionner; aguillonner; aiguillonner; conduire; convier; diriger; encourager à; enfoncer; enfoncer des pilotis; exciter; faire de l'équitation; faire du cheval; guider un cheval; inciter; inviter; mettre en marche; piloter; pousser; pousser en avant; presser; propulser; s'empresser; stimuler; tenir le volant; être au volant
track courir après; pourchasser; poursuivre; suivre; suivre à pied; surveiller; traquer; venir après

Synonyms for "allée":


Wiktionary Übersetzungen für allée:

allée
noun
  1. action d’aller.
allée
noun
  1. passageway
  2. short private road that leads to a house or garage
  3. maintained place on which to walk

Cross Translation:
FromToVia
allée avenue laan — weg die aan beide kanten wordt geflankeerd door bomen
allée way through; gangway; passage; aisle gangpad — een pad voor wandelaars, voetpad
allée parkway; avenue Allee — auf beiden Seiten von Baum begrenzte, lange und gerade Straße

Verwandte Übersetzungen für allée