Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze actuel

übersetze actuel von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. actuel:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für actuel (Französisch) ins Englisch

actuel:

actuel Adjektiv

  1. actuel (présent; actuellement; de nos jours; )
    current; present
  2. actuel (moderne; au goût du jour; à la page; d'actualité; d'aujourd'hui)
    current; up to date; modern
  3. actuel (d'aujourd'hui; présent; de nos jours; courant)
    present
  4. actuel (d'actualité)
    current; up to date
  5. actuel (contemporain; présent; moderne; )
    contemporary; nowadays; modern; present-day; present; of today; new
  6. actuel (contemporain; actuellement; de nos jours; )
    nowadays
  7. actuel (contemporain; de nos jours; d'aujourd'hui)
    contemporary; nowadays; present-day; modern; of today
  8. actuel (actuellement; dans ces temps; de nos jours; )
    currently
  9. actuel (contemporain; présent)
    momentarily
  10. actuel (contemporain; d'aujourd'hui)
    contemporary; modern
  11. actuel (à cet instant)
    momentary; current

Übersetzung Matrix für actuel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
current ascendance thermique; courant; courant maritime; entraînement; flux; mouvement; électricité; énergie
present badinage; blague; boutade; cadeau; cocasserie; don; dons; gentillesse; petit cadeau; petit rien; plaisanterie; présent; raillerie; rigolade; trait d'esprit
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
present appuyer; assister; avancer; conseiller; doter de; douer; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; gratifier; manifester; montrer; nommer; offrir; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander; révéler; étaler; être donné; être interprété; être joué; être porté à la scène; être représenté
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contemporary actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque contemporain; d'aujourd'hui; qui est propre à une époque
current actuel; actuellement; au goût du jour; d'actualité; d'aujourd'hui; de nos jours; moderne; pour l'instant; pour le moment; provisoirement; présent; à cet instant; à l'heure actuelle; à la page ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; fugace; fugitif; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; périssable; transitoire; usuel; vendable; à cet instant; à jour; à la mode; éphémère
modern actuel; au goût du jour; contemporain; d'actualité; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque; à la page avancé; de nos jours; dernier; moderne; nouveau; récent; ultime
momentary actuel; à cet instant fugace; fugitif; périssable; transitoire; à cet instant; éphémère
present actuel; actuellement; contemporain; courant; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; pour l'instant; pour le moment; provisoirement; présent; qui est propre à une époque; à l'heure actuelle contemporain; d'aujourd'hui; présent!; qui est propre à une époque
present-day actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque contemporain; d'aujourd'hui; qui est propre à une époque
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
currently actuel; actuellement; d'aujourd'hui; dans ces temps; de nos jours; présent; à l'heure actuelle en ce moment; l'instant; pour le moment
momentarily actuel; contemporain; présent en ce moment
nowadays actuel; actuellement; contemporain; d'aujourd'hui; dans ces temps; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque; à l'heure actuelle aujourd'hui; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; en ce moment; maintenant; qui est propre à une époque; à l'heure actuelle; à l'instant; à présent
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
new actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque de fraîche date; frais; frais émoulu; fraîchement; neuf; nouveau
of today actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque contemporain; d'aujourd'hui; depuis maintenant; dès maintenant; qui est propre à une époque; à partir de maintenant
up to date actuel; au goût du jour; d'actualité; d'aujourd'hui; moderne; à la page

Synonyms for "actuel":


Wiktionary Übersetzungen für actuel:

actuel
adjective
  1. Qui se traduit par des actes.
actuel
adjective
  1. presently or currently happening; being in progress
  2. generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment
  3. existing in act or reality, not just potentially
Cross Translation:
FromToVia
• actuel → current ↔ tegenwoordig — huidig
• actuel → current ↔ actueel — dat wat op dit moment bestaat of van kracht is
• actuel → current; up-to-date ↔ aktuell — nicht steigerbar: auf dem neuesten Stand
• actuel → current ↔ aktuell — nicht steigerbar: jetzt, in dieser Zeit, in diesem Moment
• actuel → latest; up-to-date ↔ aktuell — angesagt, zeitgemäß
• actuel → current ↔ gegenwärtig — jetzig, in der Gegenwart geschehend; sich im zeitlichen Jetzt zwischen der Vergangenheit und der Zukunft ereignend
• actuel → present ↔ jetzig — jetzt stattfindend; sich auf die unmittelbare Gegenwart beziehend

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0521 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden