Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze égayer

übersetze égayer von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. égayer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für égayer (Französisch) ins Englisch

égayer:

égayer Verb (égaie, égaies, égayons, égayez, )

  1. égayer (réjouir)
    to brighten up
    • brighten up Verb (brightens up, brightened up, brightening up)
  2. égayer (remonter le moral à; ragaillardir; rafraîchir; )
    to cheer up
    – cause (somebody) to feel happier or more cheerful 1
    • cheer up Verb (cheers up, cheered up, cheering up)
      • She tried to cheer up the disappointed child when he failed to win the spelling bee1
    to comfort; to gladden
    • comfort Verb (comforts, comforted, comforting)
    • gladden Verb (gladdens, gladdened, gladdening)
  3. égayer (rejouir; amuser; divertir)
    to divert; to entertain; to amuse
    • divert Verb (diverts, diverted, diverting)
    • entertain Verb (entertains, entertained, entertaining)
    • amuse Verb (amuses, amused, amusing)

Konjugationen für égayer:

Présent
  1. égaie
  2. égaies
  3. égaie
  4. égayons
  5. égayez
  6. égaient
imparfait
  1. égayais
  2. égayais
  3. égayait
  4. égayions
  5. égayiez
  6. égayaient
passé simple
  1. égayai
  2. égayas
  3. égaya
  4. égayâmes
  5. égayâtes
  6. égayèrent
futur simple
  1. égayerai
  2. égayeras
  3. égayera
  4. égayerons
  5. égayerez
  6. égayeront
subjonctif présent
  1. que j'égaie
  2. que tu égaies
  3. qu'il égaie
  4. que nous égayions
  5. que vous égayiez
  6. qu'ils égaient
conditionnel présent
  1. égayerais
  2. égayerais
  3. égayerait
  4. égayerions
  5. égayeriez
  6. égayeraient
passé composé
  1. ai égayé
  2. as égayé
  3. a égayé
  4. avons égayé
  5. avez égayé
  6. ont égayé
divers
  1. égaie!
  2. égayez!
  3. égayons!
  5. égayé
  6. égayant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für égayer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comfort aise; bien-être; commodité; confort; consolation; encouragement; réconfort; soulagement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amuse amuser; divertir; rejouir; égayer distraire; divertir
brighten up réjouir; égayer rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; reprendre des forces; se remettre
cheer up faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; égayer consoler; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral; remonter le moral à; reprendre des forces; réconforter; se remettre; se requinquer; se retaper
comfort faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; égayer aider; apaiser; appuyer; collaborer; consoler; remonter le moral; réconforter; soulager; soutenir
divert amuser; divertir; rejouir; égayer arguer; changer de côté; conclure de; distraire; divertir; déduire de; détourner; dévier; entourer; inférer de; retourner; écarter
entertain amuser; divertir; rejouir; égayer accueillir; recevoir; régaler de
gladden faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; égayer enchanter; faire plaisir; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir; se rejouir de; être ravi de
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brighten up éclairci
cheer up allons!

Synonyms for "égayer":


Wiktionary Übersetzungen für égayer:

égayer
verb
  1. enjoy oneself
  2. take pleasure
Cross Translation:
FromToVia
• égayer → cheer (up) ↔ opvrolijken — opmonteren, animeren

Verwandte Übersetzungen für égayer







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0231 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden