Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: supplément

Französische und englische Suchergebnisse für: supplément

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. supplément:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. supplement:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für supplément (Französisch) ins Englisch

supplément:

supplément [le ~] Nomen

  1. le supplément (annexe; pièce jointe)
    the appendix; the enclosure; the supplement; the annex; the inset
  2. le supplément (bonification; prime; boni; )
    the bonus; the extra charge; the premium; the gratuity; the extra allowance
  3. le supplément (annexe; addition; appendice; )
    the addition; the appendix; the addendum; the supplement; the affix; the appendage; the extra
  4. le supplément (montant supplémentaire)
    the surcharge
  5. le supplément (suppléance; complément; addition)
    the completion; the replenishment; the supplement; the fill up; the new supply
  6. le supplément (surplus; prime; bonus)
    the surplus
  7. le supplément (bis; prime; extra)
    the extra
  8. le supplément (additif; addition; appendice; )
    the addition; the additive; the extension
  9. le supplément (complément; achèvement; suppléance; achèvement de la construction; addition)
    the completion; the fill up; the finishing
  10. le supplément (addition; ajout; additif)
    the extension; the addition to
  11. le supplément (prime d'assurance; prime)
    the insurance premium; the premium
  12. le supplément (distribution de bénéfice; indemnité; répartition des bénéfices; )
    the distribution of profits; the payment of a dividend
  13. le supplément (surcharge)
    the surcharge
    – an additional charge (as for items previously omitted or as a penalty for failure to exercise common caution or common skill) 1
  14. le supplément
    the supplement
    – Any software update or new intellectual property such as a driver, connector, development kit, guidance, or tool. 2

Übersetzung Matrix für supplément:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
addendum additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément addendum
addition addenda; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément accroissement; addition; agrandissement; ajout; annexe; ascension; augmentation; croissance; crue; extension; hausse; montée; somme
addition to additif; addition; ajout; supplément
additive addenda; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; supplément ajout; extension
affix additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément
annex annexe; pièce jointe; supplément annexe; bâtiments communs; dépendance
appendage additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément
appendix additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; pièce jointe; supplément caecum
bonus boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième extra récompense; gratification; part des bénéfices; prime
completion achèvement; achèvement de la construction; addition; complément; suppléance; supplément accomplissement; achèvement; acquittement; arrangement; règlement
distribution of profits boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; intéressement aux bénéfices; paiement de bénéfice; part de bénéfice; partage des bénéfices; participation aux bénéfices; prime; répartition des bénéfices; supplément; tantième
enclosure annexe; pièce jointe; supplément encerclement; enveloppement; investissement
extension addenda; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; supplément accroissement; agrandissement; ajout; allonge; annexe; augmentation; bâtiments communs; chasse d'eau; dépendance; expansion; extension; extension de nom de fichier; grossissement; prolongation; rallonge; suppléance; épaississement
extra additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; bis; complément; extra; prime; supplément figurant
extra allowance boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième
extra charge boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième
fill up achèvement; achèvement de la construction; addition; complément; suppléance; supplément
finishing achèvement; achèvement de la construction; addition; complément; suppléance; supplément achèvement; achèvement de la construction; extermination; finition; liquidation
gratuity boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième extra récompense; gratification; pourboire; prime
inset annexe; pièce jointe; supplément application; emploi; mise; mise à prix; usage; utilisation
insurance premium prime; prime d'assurance; supplément prime d'assurance
new supply addition; complément; suppléance; supplément
payment of a dividend boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; intéressement aux bénéfices; paiement de bénéfice; part de bénéfice; partage des bénéfices; participation aux bénéfices; prime; répartition des bénéfices; supplément; tantième
premium boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime d'assurance; prime-aide; subvention; supplément; tantième
replenishment addition; complément; suppléance; supplément remplissage
supplement additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; pièce jointe; suppléance; supplément
surcharge montant supplémentaire; supplément; surcharge centimes additionnels; impôt direct; surtaxe; surtaxe postale
surplus bonus; prime; supplément; surplus abondance; débordement; exces; excès; excédent; soldes positifs; surplus
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affix agrafer; attacher; attacher à qc; coller; coudre; engluer; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; rattacher; renforcer; s'attacher; suturer; timbrer
annex annexer; conquérir; faire la conquête de; incorporer à; intégrer à; occuper; prendre; s'emparer de
fill up additionner; adjoindre; ajouter; ajouter à; annexer; boucher; bourrer; calculer en plus; calfater; claquer; colmater; combler; compléter; faire l'appoint; faire le plein; faire son plein d'essence; fermer brusquement; incorporer; prendre de l'essence; re-remplir; reboucher; recharger les accus; remettre; remplir; remplir de nouveau; reprendre de l'essence; resservir; reverser; suppléer; verser en supplément; étancher
supplement supplémenter
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
surplus de trop; en surnombre; excédentaire; favorable; superflu; surnuméraire
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
extra ajouté; en supplément; supplémentaire

Synonyms for "supplément":


Wiktionary Übersetzungen für supplément:

supplément
noun
  1. ajout à quelque chose.
Cross Translation:
FromToVia
• supplément → supplement ↔ supplement — iets dat als aanvulling toegevoegd wordt
• supplément → surcharge ↔ Aufpreis — zusätzliche Summe Geld
• supplément → amendment; addendum ↔ Ergänzung — Anfügung zusätzlicher Objekte zu einem Konvolut

Verwandte Übersetzungen für supplément



Englisch

Detailübersetzungen für supplément (Englisch) ins Französisch

supplement:

supplement [the ~] Nomen

  1. the supplement (enclosure; appendix; annex; inset)
    l'annexe; le supplément; la pièce jointe
  2. the supplement (addendum; addition; appendix; )
    l'addition; le supplément; l'appendice; l'ajout; l'annexe; l'adjonction; l'additif; le complément
  3. the supplement (completion; replenishment; fill up; new supply)
    le complément; le supplément; la suppléance; l'addition
  4. the supplement
    – Any software update or new intellectual property such as a driver, connector, development kit, guidance, or tool. 2
    le supplément

to supplement Verb (supplements, supplemented, supplementing)

  1. to supplement
    supplémenter
    • supplémenter Verb (supplémente, supplémentes, supplémentons, supplémentez, )

Konjugationen für supplement:

present
  1. supplement
  2. supplement
  3. supplements
  4. supplement
  5. supplement
  6. supplement
simple past
  1. supplemented
  2. supplemented
  3. supplemented
  4. supplemented
  5. supplemented
  6. supplemented
present perfect
  1. have supplemented
  2. have supplemented
  3. has supplemented
  4. have supplemented
  5. have supplemented
  6. have supplemented
past continuous
  1. was supplementing
  2. were supplementing
  3. was supplementing
  4. were supplementing
  5. were supplementing
  6. were supplementing
future
  1. shall supplement
  2. will supplement
  3. will supplement
  4. shall supplement
  5. will supplement
  6. will supplement
continuous present
  1. am supplementing
  2. are supplementing
  3. is supplementing
  4. are supplementing
  5. are supplementing
  6. are supplementing
subjunctive
  1. be supplemented
  2. be supplemented
  3. be supplemented
  4. be supplemented
  5. be supplemented
  6. be supplemented
diverse
  1. supplement!
  2. let's supplement!
  5. supplemented
  6. supplementing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für supplement:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
additif addendum; addition; affix; appendage; appendix; extra; supplement addition; addition to; additive; extension
addition addendum; addition; affix; appendage; appendix; completion; extra; fill up; new supply; replenishment; supplement account; adding up; addition; addition sum; addition to; additive; bill; chain; coming together; completion; concentration; count; extension; fill up; filling; finishing; footing; invoice; joining up; note; padding; report; score; sequence; series; stuffing; sum; total amount
adjonction addendum; addition; affix; appendage; appendix; extra; supplement addition; additive; extension
ajout addendum; addition; affix; appendage; appendix; extra; supplement addition; addition to; additive; extension
annexe addendum; addition; affix; annex; appendage; appendix; enclosure; extra; inset; supplement addition; additive; annex; auxiliary branche; enlargement; expansion; extension
appendice addendum; addition; affix; appendage; appendix; extra; supplement addition; additive; extension; extension piece
complément addendum; addition; affix; appendage; appendix; completion; extra; fill up; new supply; replenishment; supplement add-in; completion; definition; fill up; finishing; fixing; group of words; phrase
pièce jointe annex; appendix; enclosure; inset; supplement Attachment; attachment
suppléance completion; fill up; new supply; replenishment; supplement completion; enlargement; expansion; extension; fill up; finishing; growth; increase; replacement; substitution
supplément addendum; addition; affix; annex; appendage; appendix; completion; enclosure; extra; fill up; inset; new supply; replenishment; supplement addition; addition to; additive; bonus; completion; distribution of profits; extension; extra; extra allowance; extra charge; fill up; finishing; gratuity; insurance premium; payment of a dividend; premium; surcharge; surplus
- accessory; add-on; addendum; appurtenance; postscript; supplementation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
supplémenter supplement better; complete; finish; improve; make better; perfect
- add on; affix; append
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- fill up

Verwandte Wörter für "supplement":


Synonyms for "supplement":


Verwandte Definitionen für "supplement":

  1. a supplementary component that improves capability1
  2. a quantity added (e.g. to make up for a deficiency)1
  3. textual matter that is added onto a publication; usually at the end1
  4. add to the very end1
  5. add as a supplement to what seems insufficient1
    • supplement your diet1
  6. serve as a supplement to1
    • Vitamins supplemented his meager diet1
  7. Any software update or new intellectual property such as a driver, connector, development kit, guidance, or tool.2

Wiktionary Übersetzungen für supplement:

supplement
noun
  1. Ce qui semble appendre, ajouter à une autre chose. On trouve plus rarement son synonyme : appendage.
  2. ajout à quelque chose.
Cross Translation:
FromToVia
• supplement → supplément ↔ supplement — iets dat als aanvulling toegevoegd wordt
• supplement → pièce jointe ↔ bijlage — een document dat bij een ander document of stuk tekst als aanhangsel is toegevoegd
• supplement → complément ↔ Ergänzung — Hinzufügung fehlender Elemente zur Vervollständigung einer bestehenden Menge







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0729 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden