Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: fixation

Französische und englische Suchergebnisse für: fixation

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. fixation:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. fixation:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für fixation (Französisch) ins Englisch

fixation:

fixation [la ~] Nomen

  1. la fixation (installation)
    the attachment; the fixing; the fastening; the securing
  2. la fixation (obsession; idée fixe)
    the fixation; the obsession
  3. la fixation (idée fixe; obsession)
    the obsession; the fixed idea
  4. la fixation (idée fixe; obsession)
    the obsession; the hang-up
  5. la fixation (composition; assemblage; montage; )
    the assembly; the montage; the composition; the arrangement
  6. la fixation (immobilisation; attache)
    the fixing; the securing; the fastening

Übersetzung Matrix für fixation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrangement assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement accord; arrangement; classement; disposition; harmonisation; hiérarchie; instrumentation; mise en ordre; mise en place; orchestration; ordre; rangement; règlement; réglementation
assembly assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement assemblage; assembly; assemblée; manifestation; réunion
attachment fixation; installation attachement; confiscation; consécration; dévouement; pièce jointe; rattachement; saisie
composition assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement architectonique; architecture; assemblage; combinaison; composition; constitution; construction; contenance; contenu; dissertation; ensemble; essai; intention; mémoire; pièces; portée; règlement judiciaire; rédaction; rédaction d'un texte; réunion; sens; structure; technique architectonique; édification
fastening attache; fixation; immobilisation; installation ajuster; attache; consolidation; fait de fixer; fixer; rattachement
fixation fixation; idée fixe; obsession définition
fixed idea fixation; idée fixe; obsession
fixing attache; fixation; immobilisation; installation ajuster; attribut; circonstantiel; complément; discipline; fixer; locution adverbiale; qualification; règlement; règles; soumission
hang-up fixation; idée fixe; obsession
montage assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement montage; montage de film; sertissage; équipement
obsession fixation; idée fixe; obsession fougue; obsession; passion; verve; zèle
securing attache; fixation; immobilisation; installation

Synonyms for "fixation":


Wiktionary Übersetzungen für fixation:

fixation
noun
  1. action de fixer.
fixation
noun
  1. -
en-verb form
  1. action of the verb to tie; ligature
Cross Translation:
FromToVia
• fixation → fixation ↔ fixatie — het fixeren, het vastzetten, het vasthechten

Verwandte Übersetzungen für fixation



Englisch

Detailübersetzungen für fixation (Englisch) ins Französisch

fixation:

fixation [the ~] Nomen

  1. the fixation (obsession)
    la fixation; l'obsession; l'idée fixe
  2. the fixation (definition; declaration; determination; )
    la définition

Übersetzung Matrix für fixation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
définition appointment; ascertainment; declaration; definition; determination; establishment; fixation; settlement definition; definition of the meaning of a word; determination; establishment; typification
fixation fixation; obsession arrangement; assembly; attachment; composition; fastening; fixed idea; fixing; hang-up; montage; obsession; securing
idée fixe fixation; obsession fixed idea; hang-up; obsession
obsession fixation; obsession fixed idea; hang-up; obsession; passion; zeal
- arrested development; fixing; infantile fixation; obsession; regression

Verwandte Wörter für "fixation":

  • fixate

Synonyms for "fixation":


Verwandte Definitionen für "fixation":

  1. (histology) the preservation and hardening of a tissue sample to retain as nearly as possible the same relations they had in the living body1
  2. the activity of fastening something firmly in position1
  3. an unhealthy and compulsive preoccupation with something or someone1
  4. an abnormal state in which development has stopped prematurely1

Wiktionary Übersetzungen für fixation:

fixation
noun
  1. -
fixation
noun
  1. action de fixer.
  2. médecine|fr folie qui n’est pas complet comme la démence et qui se manifeste par des accès intermittents.
  3. idée fixe
Cross Translation:
FromToVia
• fixation → fixation ↔ fixatie — het fixeren, het vastzetten, het vasthechten

fixate:


Übersetzung Matrix für fixate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- fix; settle on

Verwandte Wörter für "fixate":


Synonyms for "fixate":


Verwandte Definitionen für "fixate":

  1. become fixed (on)1
    • Her eyes fixated on a point on the horizon1
  2. make fixed, stable or stationary1
  3. pay attention to exclusively and obsessively1
    • The media are fixating on Princess Diana's death1
  4. attach (oneself) to a person or thing in a neurotic way1
    • He fixates on his mother, even at the age of 401







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0634 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden