Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: destiné

Französische und englische Suchergebnisse für: destiné

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. destiner:
  2. destinée:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. destiné:

Französisch

Detailübersetzungen für destiné (Französisch) ins Englisch

destine:


Synonyms for "destine":


destiné:


Synonyms for "destiné":


destiné form of destiner:

destiner Verb (destine, destines, destinons, destinez, )

  1. destiner (réserver; déterminer)
    to determine; to identify
    • determine Verb (determines, determined, determining)
    • identify Verb (identifies, indentified, identifying)

Konjugationen für destiner:

Présent
  1. destine
  2. destines
  3. destine
  4. destinons
  5. destinez
  6. destinent
imparfait
  1. destinais
  2. destinais
  3. destinait
  4. destinions
  5. destiniez
  6. destinaient
passé simple
  1. destinai
  2. destinas
  3. destina
  4. destinâmes
  5. destinâtes
  6. destinèrent
futur simple
  1. destinerai
  2. destineras
  3. destinera
  4. destinerons
  5. destinerez
  6. destineront
subjonctif présent
  1. que je destine
  2. que tu destines
  3. qu'il destine
  4. que nous destinions
  5. que vous destiniez
  6. qu'ils destinent
conditionnel présent
  1. destinerais
  2. destinerais
  3. destinerait
  4. destinerions
  5. destineriez
  6. destineraient
passé composé
  1. ai destiné
  2. as destiné
  3. a destiné
  4. avons destiné
  5. avez destiné
  6. ont destiné
divers
  1. destine!
  2. destinez!
  3. destinons!
  5. destiné
  6. destinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für destiner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
determine fait d'établir; impérative; prescription; proclamation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
determine destiner; déterminer; réserver constater; décrire; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir
identify destiner; déterminer; réserver constater; définir; déterminer; déterminer l'identité; estimer; identifier; identifier à; légitimer; qualifier; reconnaître; vérifier; établir

Synonyms for "destiner":


Wiktionary Übersetzungen für destiner:

destiner
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens

destinée:

destinée [la ~] Nomen

  1. la destinée (destinataire; destin; récepteur; sort)
    the addressee; the destiny; the consignee
  2. la destinée (sort; destin)
    the fate; the destiny; the lot

Übersetzung Matrix für destinée:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
addressee destin; destinataire; destinée; récepteur; sort destinataire; récepteur
consignee destin; destinataire; destinée; récepteur; sort destinataire; récepteur
destiny destin; destinataire; destinée; récepteur; sort but du voyage; destin; destination; fatalité; sort
fate destin; destinée; sort but du voyage; destin; destination; fatalité; sort
lot destin; destinée; sort abondance; amas; but du voyage; bâtiment; bâtisse; caution; construction; des tas de gens; destin; destination; domaine; fatalité; foule; garant; grand nombre de personnes; grande quantité; grande quantité de personnes; horde; immeuble; lot; lotissement; maison; masse; meute; monument; multitude; multitude de gens; parcelle; parcelle de terrain; partie; profusion; quantité; sort; tas; terrain; terrain vague; terrain à bâtir; troupe; édifice
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lot diviser en lots; répartir en lots; vendre par lots

Synonyms for "destinée":


Wiktionary Übersetzungen für destinée:

destinée
noun
  1. destin particulier d’une personne ou d’une chose.
destinée
noun
  1. destiny
  2. that which predetermines events
  3. predetermined condition; fate; fixed order of things
Cross Translation:
FromToVia
• destinée → destiny; calling ↔ Bestimmung — ohne Plural: das, was schon vorbestimmt ist; Schicksal, Berufung



Englisch

Detailübersetzungen für destiné (Englisch) ins Französisch

destiné: (*Wort und Satz getrennt)

destine:


Übersetzung Matrix für destine:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- designate; doom; fate; intend; specify

Synonyms for "destine":


Verwandte Definitionen für "destine":

  1. design or destine1
  2. decree or designate beforehand1
    • She was destined to become a great pianist1

Wiktionary Übersetzungen für destine:

destine
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0481 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden