Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: acidulé

Französische und englische Suchergebnisse für: acidulé

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

acidulé:
- sourish
aciduler:
- turn sour; get acid; sour; make sour
Wiktionary:
- acidulé → acidulous
- aciduler → acidify
- aciduler → sour, acidify

Französisch

Detailübersetzungen für acidulé (Französisch) ins Englisch

acidulé:

acidulé Adjektiv

acidulé (aigrelet; sur; aigre)
sourish
- sourish Adjektiv

Übersetzung Matrix für acidulé:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sourish	acidulé; aigre; aigrelet; sur	acide; aigre; aigrement; amer; déplaisant; désagréable; sur

Synonyms for "acidulé":

acide; aigre; aigrelet; âcre; piquant; sur; suret; tourné

Wiktionary Übersetzungen für acidulé:

acidulé

adjective

slightly sour
- acidulous → acidulée; acidulé

acidulé form of aciduler:

aciduler Verb (acidule, acidules, acidulons, acidulez, acidulent, acidulais, acidulait, acidulions, aciduliez, acidulaient, acidulai, acidulas, acidula, acidulâmes, acidulâtes, acidulèrent, acidulerai, aciduleras, acidulera, acidulerons, acidulerez, aciduleront)

aciduler (aigrir; acidifier; gâcher; surir; devenir aigre; s'aigrir; s'acidifier; rendre aigre)
to turn sour; get acid; to sour; to make sour
- turn sour Verb (turns sour, turned sour, turning sour)
- get acid Verb
- sour Verb (sours, soured, souring)
- make sour Verb (makes sour, made sour, making sour)

Konjugationen für aciduler:

Présent

acidule
acidules
acidule
acidulons
acidulez
acidulent

imparfait

acidulais
acidulais
acidulait
acidulions
aciduliez
acidulaient

passé simple

acidulai
acidulas
acidula
acidulâmes
acidulâtes
acidulèrent

futur simple

acidulerai
aciduleras
acidulera
acidulerons
acidulerez
aciduleront

subjonctif présent

que j'acidule
que tu acidules
qu'il acidule
que nous acidulions
que vous aciduliez
qu'ils acidulent

conditionnel présent

acidulerais
acidulerais
acidulerait
acidulerions
aciduleriez
aciduleraient

passé composé

ai acidulé
as acidulé
a acidulé
avons acidulé
avez acidulé
ont acidulé

divers

acidule!
acidulez!
acidulons!
acidulé
acidulant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für aciduler:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
get acid	acidifier; aciduler; aigrir; devenir aigre; gâcher; rendre aigre; s'acidifier; s'aigrir; surir
make sour	acidifier; aciduler; aigrir; devenir aigre; gâcher; rendre aigre; s'acidifier; s'aigrir; surir	acidifier; aigrir; rendre aigre; s'acidifier; s'aigrir; tourner à l'aigre; vinaigrer
sour	acidifier; aciduler; aigrir; devenir aigre; gâcher; rendre aigre; s'acidifier; s'aigrir; surir	acidifier; aigrir; courroucer; exaspérer; rendre amer; s'acidifier; se courroucer; se rendre amer; vinaigrer
turn sour	acidifier; aciduler; aigrir; devenir aigre; gâcher; rendre aigre; s'acidifier; s'aigrir; surir
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sour		acide; aigre; aigrement; amer; amèrement

Synonyms for "aciduler":

acidifier; acétifier; vinaigrer

Wiktionary Übersetzungen für aciduler:

aciduler

verb

rendre une substance légèrement acide, lui communiquer une saveur aigrelette au moyen d’une petite quantité de quelque acide.
- aciduler → acidify

Cross Translation:

From	To	Via
• aciduler	→ sour; acidify	↔ verzuren — zuur (doen) worden