Explorer: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

explorer:
- explore; prospect; scan; unravel; disentangle; disentwine
Wiktionary:
- explorer → explore, investigate, research, prospect, survey, study, scout
- explorer → research, explore, investigate, examine

Englisch nach Französisch: mehr Daten

explorer:
- sonde; explorateur; capteur
explore:
- explorer; reconnaître; prospecter; éclairer; examiner; fouiller; sonder; établir; fonder; se nicher; coloniser; s'installer
Wiktionary:
- explorer → sonde, explorateur, exploratrice
- explorer → chercheur
- explore → explorer, tâter
- explore → explorer

Französisch

Detailübersetzungen für explorer (Französisch) ins Englisch

explorer:

explorer Verb (explore, explores, explorons, explorez, explorent, explorais, explorait, explorions, exploriez, exploraient, explorai, exploras, explora, explorâmes, explorâtes, explorèrent, explorerai, exploreras, explorera, explorerons, explorerez, exploreront)

explorer (reconnaître; prospecter; éclairer; examiner; fouiller)
to explore
- explore Verb (explores, explored, exploring)
explorer (sonder; reconnaître; fouiller)
to explore; to prospect; to scan
- explore Verb (explores, explored, exploring)
- prospect Verb (prospects, prospected, prospecting)
- scan Verb (scans, scanned, scanning)
explorer (démêler; débrouiller; dérober; déchiffrer; décrypter; dénouer; décortiquer)
to unravel; to disentangle; disentwine
- unravel Verb (unravels, unravelled, unravelling)
- disentangle Verb (disentangles, disentangled, disentangling)
- disentwine Verb

Konjugationen für explorer:

Présent

explore
explores
explore
explorons
explorez
explorent

imparfait

explorais
explorais
explorait
explorions
exploriez
exploraient

passé simple

explorai
exploras
explora
explorâmes
explorâtes
explorèrent

futur simple

explorerai
exploreras
explorera
explorerons
explorerez
exploreront

subjonctif présent

que j'explore
que tu explores
qu'il explore
que nous explorions
que vous exploriez
qu'ils explorent

conditionnel présent

explorerais
explorerais
explorerait
explorerions
exploreriez
exploreraient

passé composé

ai exploré
as exploré
a exploré
avons exploré
avez exploré
ont exploré

divers

explore!
explorez!
explorons!
exploré
explorant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für explorer:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
prospect		anticipation; attente; espoir; espérance; perspective; prospect
scan		analyse; numérisation
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
disentangle	débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; explorer	démêler; dénouer
disentwine	débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; explorer
explore	examiner; explorer; fouiller; prospecter; reconnaître; sonder; éclairer	coloniser; fonder; fouiller; s'installer; se nicher; établir
prospect	explorer; fouiller; reconnaître; sonder	coloniser; fonder; rechercher des prospects; s'installer; se nicher; établir
scan	explorer; fouiller; reconnaître; sonder	analyser; coloniser; fonder; fouiller; numériser; s'installer; se nicher; établir
unravel	débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; explorer	déboutonner; déchiffrer; découvrir; décrypter; défaire; défaire les boutons; démêler; dénouer; ouvrir; résoudre; s'effiler; s'effilocher; s'érailler

Synonyms for "explorer":

Wiktionary Übersetzungen für explorer:

explorer

verb

parcourir une région inconnue qu’on venir de découvrir pour en connaître la situation, l’étendue, les mœurs, etc.
- explorer → explore; investigate; research; prospect; survey; study

explorer

verb

to (seek) experience first hand
- explore → explorer
to travel somewhere in search of discovery
- explore → explorer
to examine or investigate something systematically
- explore → explorer
to explore a wide terrain
- scout → aller en reconnaissance; partir en reconnaissance; explorer; reconnaître le terrain

Cross Translation:

From	To	Via
• explorer	→ research; explore; investigate; examine	↔ exploreren — (overgankelijk) een onbekend gebied verkennen

Englisch

Detailübersetzungen für explorer (Englisch) ins Französisch

explorer:

explorer [the ~] Nomen

the explorer
la sonde; l'explorateur; le capteur
- sonde [la ~] Nomen
- explorateur [le ~] Nomen
- capteur [le ~] Nomen
the explorer

– someone who travels into little known regions (especially for some scientific purpose) ¹
l'explorateur
- explorateur [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für explorer:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
capteur	explorer	feeler; image sensor; sensitive person; sensor; tentacle; touchy person
explorateur	explorer	analyst; browse server; browser; examiner; investigator; researcher
sonde	explorer	feeler; sensitive person; sensor; soil-drill; tentacle; touchy person
-	adventurer

Synonyms for "explorer":

adventurer; person; individual; someone; somebody; mortal; soul
Internet Explorer; Explorer; IE; browser; web browser

Wiktionary Übersetzungen für explorer:

explorer

noun

any of various tools in dentistry
- explorer → sonde
person who by expedition seeks new information
- explorer → explorateur; exploratrice
person who explores
- explorer → explorateur; exploratrice

explorer

noun

personne qui explorer afin de découvrir de nouveaux lieux géographiques.
- explorateur → explorer; researcher; investigator

Cross Translation:

From	To	Via
• explorer	→ chercheur	↔ Forscher — eine Person, die wissenschaftliche Zusammenhänge untersucht

explorer form of explore:

to explore Verb (explores, explored, exploring)

to explore
explorer; reconnaître; prospecter; éclairer; examiner; fouiller
- explorer Verb (explore, explores, explorons, explorez, explorent, explorais, explorait, explorions, exploriez, exploraient, explorai, exploras, explora, explorâmes, explorâtes, explorèrent, explorerai, exploreras, explorera, explorerons, explorerez, exploreront)
- reconnaître Verb (reconnais, reconnaît, reconnaissons, reconnaissez, reconnaissent, reconnaissais, reconnaissait, reconnaissions, reconnaissiez, reconnaissaient, reconnus, reconnut, reconnûmes, reconnûtes, reconnurent, reconnaîtrai, reconnaîtras, reconnaîtra, reconnaîtrons, reconnaîtrez, reconnaîtront)
- prospecter Verb (prospecte, prospectes, prospectons, prospectez, prospectent, prospectais, prospectait, prospections, prospectiez, prospectaient, prospectai, prospectas, prospecta, prospectâmes, prospectâtes, prospectèrent, prospecterai, prospecteras, prospectera, prospecterons, prospecterez, prospecteront)
- éclairer Verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, éclairent, éclairais, éclairait, éclairions, éclairiez, éclairaient, éclairai, éclairas, éclaira, éclairâmes, éclairâtes, éclairèrent, éclairerai, éclaireras, éclairera, éclairerons, éclairerez, éclaireront)
- examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
- fouiller Verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, fouillent, fouillais, fouillait, fouillions, fouilliez, fouillaient, fouillai, fouillas, fouilla, fouillâmes, fouillâtes, fouillèrent, fouillerai, fouilleras, fouillera, fouillerons, fouillerez, fouilleront)
to explore
explorer
- explorer Verb (explore, explores, explorons, explorez, explorent, explorais, explorait, explorions, exploriez, exploraient, explorai, exploras, explora, explorâmes, explorâtes, explorèrent, explorerai, exploreras, explorera, explorerons, explorerez, exploreront)
to explore (prospect; scan)
explorer; sonder; reconnaître; fouiller
- explorer Verb (explore, explores, explorons, explorez, explorent, explorais, explorait, explorions, exploriez, exploraient, explorai, exploras, explora, explorâmes, explorâtes, explorèrent, explorerai, exploreras, explorera, explorerons, explorerez, exploreront)
- sonder Verb (sonde, sondes, sondons, sondez, sondent, sondais, sondait, sondions, sondiez, sondaient, sondai, sondas, sonda, sondâmes, sondâtes, sondèrent, sonderai, sonderas, sondera, sonderons, sonderez, sonderont)
- reconnaître Verb (reconnais, reconnaît, reconnaissons, reconnaissez, reconnaissent, reconnaissais, reconnaissait, reconnaissions, reconnaissiez, reconnaissaient, reconnus, reconnut, reconnûmes, reconnûtes, reconnurent, reconnaîtrai, reconnaîtras, reconnaîtra, reconnaîtrons, reconnaîtrez, reconnaîtront)
- fouiller Verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, fouillent, fouillais, fouillait, fouillions, fouilliez, fouillaient, fouillai, fouillas, fouilla, fouillâmes, fouillâtes, fouillèrent, fouillerai, fouilleras, fouillera, fouillerons, fouillerez, fouilleront)
to explore (settle; establish; colonize; found; open up; ground; prospect; develop; lay the foundations; scan; colonise)
établir; fonder; se nicher; coloniser; s'installer
- établir Verb (établis, établit, établissons, établissez, établissent, établissais, établissait, établissions, établissiez, établissaient, établîmes, établîtes, établirent, établirai, établiras, établira, établirons, établirez, établiront)
- fonder Verb (fonde, fondes, fondons, fondez, fondent, fondais, fondait, fondions, fondiez, fondaient, fondai, fondas, fonda, fondâmes, fondâtes, fondèrent, fonderai, fonderas, fondera, fonderons, fonderez, fonderont)
- se nicher Verb
- coloniser Verb (colonise, colonises, colonisons, colonisez, colonisent, colonisais, colonisait, colonisions, colonisiez, colonisaient, colonisai, colonisas, colonisa, colonisâmes, colonisâtes, colonisèrent, coloniserai, coloniseras, colonisera, coloniserons, coloniserez, coloniseront)
- s'installer Verb
to explore (scan; frisk)
fouiller
- fouiller Verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, fouillent, fouillais, fouillait, fouillions, fouilliez, fouillaient, fouillai, fouillas, fouilla, fouillâmes, fouillâtes, fouillèrent, fouillerai, fouilleras, fouillera, fouillerons, fouillerez, fouilleront)

Konjugationen für explore:

present

explore
explore
explores
explore
explore
explore

simple past

explored
explored
explored
explored
explored
explored

present perfect

have explored
have explored
has explored
have explored
have explored
have explored

past continuous

was exploring
were exploring
was exploring
were exploring
were exploring
were exploring

future

shall explore
will explore
will explore
shall explore
will explore
will explore

continuous present

am exploring
are exploring
is exploring
are exploring
are exploring
are exploring

subjunctive

be explored
be explored
be explored
be explored
be explored
be explored

diverse

explore!
let's explore!
explored
exploring

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für explore:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
examiner		inspection; view; visit
fouiller		feeling; scanning; sensing
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
coloniser	colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; scan; settle
examiner	explore	affirm; audit; cast an eye on; check; check out; consider; control; examine; glance; go through again; hear; inspect; investigate; look; look at; look into; look on; observe; regard; research; sample; scrutinise; scrutinize; search for; see; see over; see round; sniff around; study; survey; take samples; test; think it over; think out; think over; trace; try; verify; view; visit; watch
explorer	explore; prospect; scan	disentangle; disentwine; unravel
fonder	colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; scan; settle	arrange; base; build; build up; compose; construct; earthen; establish; found; ground; lay the foundations; raise; tune
fouiller	explore; frisk; prospect; scan	browse; burrow; churn; drudge; examine; ferret; ferret about; ferret around; go through; grabble; grope about; hunt; investigate; look for; nose; nose about; nose around; potter about; pry; ransack; research; root; root up; rout; rummage; rummage about; rummage around; search; search for; seek; smell; sniff; sniff around; turn about
prospecter	explore
reconnaître	explore; prospect; scan	accede; admit; admit the truth; allow; authorise; authorize; contain; get to know; grasp; hold; identify; permit; realise; realize; recognise; recognize; tolerate
s'installer	colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; scan; settle
se nicher	colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; scan; settle
sonder	explore; prospect; scan	approach someone; gauge; get at the root of; get to the bottom; go through; knock on; measure; probe; ransack; rummage; search; size up the situation; sound; sound out about; tap on
éclairer	explore	clarify; enlighten; light; light out; light up; lighten; shine; shine on; shine upon; spotlight; throw light upon
établir	colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; scan; settle	base; determine; earthen; establish; form; found; ground; identify; lay the foundations; put together; raise; tune
-	research; search

Synonyms for "explore":

research; search; investigate; look into
diagnose; name

Wiktionary Übersetzungen für explore:

explore

verb

to (seek) experience first hand
- explore → explorer
to travel somewhere in search of discovery
- explore → explorer
to examine or investigate something systematically
- explore → explorer

explore

verb

parcourir une région inconnue qu’on venir de découvrir pour en connaître la situation, l’étendue, les mœurs, etc.
- explorer → explore; investigate; research; prospect; survey; study
toucher, manier doucement une chose, pour savoir si elle est dure ou molle, sec ou humide, froide ou chaude, etc.
- tâter → feel; explore; test; probe; touch; grope; finger; handle

Cross Translation:

From	To	Via
• explore	→ explorer	↔ exploreren — (overgankelijk) een onbekend gebied verkennen

Explorer:

Übersetzung Matrix für Explorer:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	IE; Internet Explorer

Französische und englische Suchergebnisse für: explorer

Detailübersetzungen für explorer (Französisch) ins Englisch

explorer:

explorer Verb (explore, explores, explorons, explorez, explorent, explorais, explorait, explorions, exploriez, exploraient, explorai, exploras, explora, explorâmes, explorâtes, explorèrent, explorerai, exploreras, explorera, explorerons, explorerez, exploreront)

explorer (reconnaître; prospecter; éclairer; examiner; fouiller)

explorer (sonder; reconnaître; fouiller)

explorer (démêler; débrouiller; dérober; déchiffrer; décrypter; dénouer; décortiquer)

Konjugationen für explorer:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Übersetzung Matrix für explorer:

Synonyms for "explorer":

Wiktionary Übersetzungen für explorer:

Detailübersetzungen für explorer (Englisch) ins Französisch

explorer:

explorer [the ~] Nomen

the explorer

the explorer

Übersetzung Matrix für explorer:

Verwandte Wörter für "explorer":

Synonyms for "explorer":

Verwandte Definitionen für "explorer":

Wiktionary Übersetzungen für explorer:

explorer form of explore:

to explore Verb (explores, explored, exploring)

to explore

to explore

to explore (prospect; scan)

to explore (settle; establish; colonize; found; open up; ground; prospect; develop; lay the foundations; scan; colonise)

to explore (scan; frisk)

Konjugationen für explore:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für explore:

Verwandte Wörter für "explore":

Synonyms for "explore":

Verwandte Definitionen für "explore":

Wiktionary Übersetzungen für explore:

Explorer:

Übersetzung Matrix für Explorer:

Verwandte Definitionen für "Explorer":

Verwandte Übersetzungen für explorer