Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: crâne

Französische und englische Suchergebnisse für: crâne

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. crâne:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. crane:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für crâne (Französisch) ins Englisch

crâne:

crâne [le ~] Nomen

  1. le crâne (cerveau; boîte crânienne)
    the brains; the cranium; the skull; the brain-pan
  2. le crâne (boîte crânienne)
    the skull; the braincase; the cranium; the brain-pan
  3. le crâne (boîte crânienne)
    the cranium
  4. le crâne (tête de mort)
    the skull

crâne Adjektiv

  1. crâne (de façon décidée; agissant; ferme; )
    resolute; brisk; courageous; firm; bold

Übersetzung Matrix für crâne:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bold bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
brain-pan boîte crânienne; cerveau; crâne bobèche; tirelire
braincase boîte crânienne; crâne
brains boîte crânienne; cerveau; crâne
cranium boîte crânienne; cerveau; crâne calotte du crâne; voûte crânienne; voûte du crâne
firm affaire; association; compagnie; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société
skull boîte crânienne; cerveau; crâne; tête de mort calotte du crâne; voûte crânienne; voûte du crâne
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bold agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; résolu; sûr aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; brave; bravement; courageuse; courageusement; courageux; familier; familièrement; franc; franchement; gras; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; impertinemment; impertinent; indiscret; insolent; intrépide; libre; libéral; sans angoisse; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement; vaillamment; vaillant; viril
brisk agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; résolu; sûr agile; alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; facile à manier; facilement; gai; gaie; gaiement; habile; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; leste; lestement; plein de joie; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; pétulant; qui est à flot; rapide; rapidement; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vite; vive; vivement; à toute vitesse; éveillé
courageous agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; résolu; sûr brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant; viril
resolute agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; résolu; sûr avec fermeté; de façon déterminée; décidé; déterminé; ferme; fermement; inébranlable; résolu; résolument; solide; solidement; tenace; tenacement
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
firm agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; résolu; sûr avec fermeté; costaud; de façon déterminée; décidé; déterminé; ferme; fermement; fort; inébranlable; robuste; résistant; résolu; résolument; solide; solidement; stable; tenace; tenacement; vigoureux

Synonyms for "crâne":


Wiktionary Übersetzungen für crâne:

crâne
noun
  1. assemblage des os de la tête, partie du squelette destinée à protéger l’encéphale.
crâne
verb
  1. to swot
noun
  1. cranium
Cross Translation:
FromToVia
• crâne → skull ↔ schedel — anatomie|nld skelet van een mensenhoofd of van een dierenkop, dat vorm geeft aan het hoofd resp. de kop
• crâne → cranium; skull ↔ Schädel — Anatomie: die Hirnschale

Verwandte Übersetzungen für crâne



Englisch

Detailübersetzungen für crâne (Englisch) ins Französisch

crane:

crane [the ~] Nomen

  1. the crane (hoisting crane; hoist; jib; derrick)
    – lifts and moves heavy objects; lifting tackle is suspended from a pivoted boom that rotates around a vertical axis 1
    l'appareil de levage; l'installation de levage
  2. the crane
    – large long-necked wading bird of marshes and plains in many parts of the world 1
    la grue
  3. the crane (jib; hoist)
    – lifts and moves heavy objects; lifting tackle is suspended from a pivoted boom that rotates around a vertical axis 1
    la flèche; l'yole
  4. the crane (jib; hoist)
    – lifts and moves heavy objects; lifting tackle is suspended from a pivoted boom that rotates around a vertical axis 1
    la flèche
  5. the crane (gantry; hoist; jib)
    – lifts and moves heavy objects; lifting tackle is suspended from a pivoted boom that rotates around a vertical axis 1
    l'écoperche

Übersetzung Matrix für crane:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appareil de levage crane; derrick; hoist; hoisting crane; jib lift cage; pulley block
flèche crane; hoist; jib arrow; dart; gibe; jeer; spire; taunt
grue crane bitch; sloven; slut; trollop
installation de levage crane; derrick; hoist; hoisting crane; jib cherry picker; hydraulic hoist; lifting ramp; pulley block
yole crane; hoist; jib dandy; dinghy; yawl
écoperche crane; gantry; hoist; jib scaffold pole
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- stretch out
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grue crane

Verwandte Wörter für "crane":

  • cranes

Synonyms for "crane":


Verwandte Definitionen für "crane":

  1. large long-necked wading bird of marshes and plains in many parts of the world1
  2. lifts and moves heavy objects; lifting tackle is suspended from a pivoted boom that rotates around a vertical axis1
  3. stretch (the neck) so as to see better1
    • The women craned their necks to see the President drive by1

Wiktionary Übersetzungen für crane:

crane
noun
  1. bird
  2. machinery
crane
noun
  1. Machine
  2. Oiseau
Cross Translation:
FromToVia
• crane → grue ↔ kraanvogel — Grus grus, een grote vogel met lange poten en een lange nek
• crane → grue ↔ hijskraan — een constructie om zware lasten op te tillen
• crane → grue ↔ Kran — manuell oder motorisch betriebene, mit einem (beweglichen) Ausleger versehene Vorrichtung, mithilfe derer Lasten oder sperrige Gegenstände gehoben und/oder versetzt werden
• crane → grue ↔ Kranich — Vertreter der Vogelfamilie (Gruidae)
• crane → grue ↔ Kranich — speziell die Vogelart Grus grus

Crane:


Übersetzung Matrix für Crane:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- Grus; Harold Hart Crane; Hart Crane; Stephen Crane

Verwandte Definitionen für "Crane":

  1. a small constellation in the southern hemisphere near Phoenix1
  2. United States poet (1899-1932)1
  3. United States writer (1871-1900)1

Verwandte Übersetzungen für crâne







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0812 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden