Affable: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

affable:
- amiable; benign; affable; friendly; taking; bland; calm; equanimous; composed; placid; cool; collected; kind; benevolent; good-natured; mild; willingly
Wiktionary:
- affable → affable
- affable → friendly, cordial, pleasant, affable, sociable, social

Englisch nach Französisch: mehr Daten

affable:
- affable; séduisant; charmant; engageant; avenant; d'une manière affable
Wiktionary:
- affable → affable, amène
- affable → gentil, aimable, affable, sympathique, sympa

Französisch

Detailübersetzungen für affable (Französisch) ins Englisch

affable:

affable Adjektiv

affable (engageant; séduisant; charmant; avenant; d'une manière affable)
amiable; benign; affable; friendly; taking; bland
- amiable Adjektiv
- benign Adjektiv
- affable Adjektiv
- friendly Adjektiv
- taking Adjektiv
- bland Adjektiv
affable (placide; calme; tranquille; aimable; gentil; tranquillement; paisiblement; gracieux; paisible; amicalement; amical; impassible; serein; calmement; posé; d'humeur égale)
calm; equanimous; composed; placid; cool; collected
- calm Adjektiv
- equanimous Adjektiv
- composed Adjektiv
- placid Adjektiv
- cool Adjektiv
- collected Adjektiv
affable (aimable; sympathique; gentil; serviable; attentif; accueillant; sympa; convenable; gentiment; bon; agréable; sympathiquement; obligeant; aimablement; amicalement; amical; honnête; brave; affablement; empressé; attentivement; prévenant; agréablement; charmant; attentionné; plein d'égards)
kind
– having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior ¹
- kind Adjektiv
  - kind to sick patients¹
  - a kind master¹
  - kind words showing understanding and sympathy¹
  - thanked her for her kind letter¹
benevolent
– showing or motivated by sympathy and understanding and generosity ¹
- benevolent Adjektiv
good-natured
– having an easygoing and cheerful disposition ¹
- good-natured Adjektiv
  - too good-natured to resent a little criticism¹
  - the good-natured policeman on our block¹
  - the sounds of good-natured play¹
mild
– mild and pleasant ¹
- mild Adjektiv
  - the climate was mild and conducive to life or growth¹
affable (bien intentionné; bienveillant; complaisant; obligeant; avec bienveillance; de bon coeur; obligeamment; affablement)
willingly
- willingly adv

Übersetzung Matrix für affable:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
calm		accalmie; calme; calme plat; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit
cool		contrôle; contrôle de soi; distance; frais; fraîcheur; froid; froideur; maîtrise; maîtrise de soi; rafraîchissement; refroidissement; rhume
kind		catégorie; classe; espèce; genre; nature; sorte; subdivision; type
taking		amputer; arrestation; conquête; prise; repriser
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
calm		apaiser; calmer; se calmer
cool		apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser; se rafraîchir; se refroidir
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affable	affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant
amiable	affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant	adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; cher; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière charmante; mignon; ravissant; séduisant
benevolent	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	avec bienveillance; avec bonhomie; bien disposé; bienfaisant; bienveillant; bon; brave; charitable; charitablement; de bienfaisance; de charité; favorable; gentil; gentiment
benign	affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant
bland	affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant	avec une patte de velours; blafard; blémi; blême; de mauvais goût; doucereux; décoloré; fade; fané; flétri; insipide; livide; mielleusement; mielleux; pâle; sans caractère; sans goût; sans sel; sans style; terne; vague; vaguement
calm	affable; aimable; amical; amicalement; calme; calmement; d'humeur égale; gentil; gracieux; impassible; paisible; paisiblement; placide; posé; serein; tranquille; tranquillement	attendant tranquillement; calme; gentil; paisible; paisiblement; passif; patiemment; patient; placide; placidement; posé; résigné; sans un souffle; serein; sereine; sereinement; silencieux; soumis; totalement calme; tranquille; tranquillement; à l'amiable
collected	affable; aimable; amical; amicalement; calme; calmement; d'humeur égale; gentil; gracieux; impassible; paisible; paisiblement; placide; posé; serein; tranquille; tranquillement	amassé; calme; collecté; gentil; posé; rassemblé; recueilli; serein; tranquille; tranquillement; à l'amiable
composed	affable; aimable; amical; amicalement; calme; calmement; d'humeur égale; gentil; gracieux; impassible; paisible; paisiblement; placide; posé; serein; tranquille; tranquillement	calme; complexe; compliqué; composé; gentil; posé; serein; tranquille; tranquillement; à l'amiable
cool	affable; aimable; amical; amicalement; calme; calmement; d'humeur égale; gentil; gracieux; impassible; paisible; paisiblement; placide; posé; serein; tranquille; tranquillement	avec réserve; aéré; chic; du tonnerre; flegmatique; frais; fraîche; fraîchement; frisquet; froid; froidement; impassible; impersonel; placide; posé; rationnel; rationnellement; réglo; réservé; serein; terrible
equanimous	affable; aimable; amical; amicalement; calme; calmement; d'humeur égale; gentil; gracieux; impassible; paisible; paisiblement; placide; posé; serein; tranquille; tranquillement
friendly	affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant	adorable; aimable; aimablement; alléchant; ami; amical; amicalement; attirant; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; brave; charmant; confraternel; d'une façon charmante; d'une manière charmante; enjoué; favorable; gentil; gentiment; jovial; jovialement; lié d'amitié; mignon; ravissant; séduisant
good-natured	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	agréable; agréablement; aimable; aimablement; avec bonhomie; bon; bonhomme; brave; convenable; de façon sympathique; gentil; gentiment; honnête; plaisamment; plaisant; sympathique
kind	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; avec bonhomie; bien disposé; bienveillant; bon; brave; confraternel; en nature; favorable; gentil; gentiment
mild	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	avec bonhomie; bon; brave; gentil; gentiment
placid	affable; aimable; amical; amicalement; calme; calmement; d'humeur égale; gentil; gracieux; impassible; paisible; paisiblement; placide; posé; serein; tranquille; tranquillement	calme; gentil; placide; placidement; posé; serein; sereine; sereinement; tranquille; tranquillement; à l'amiable
taking	affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
willingly	affable; affablement; avec bienveillance; bien intentionné; bienveillant; complaisant; de bon coeur; obligeamment; obligeant	avec plaisir; bien intentionné; convenable; volontiers

Synonyms for "affable":

accueillant; ouvert; amène; aimable; accort; avenant; abordable; hospitalier; gracieux; courtois; obligeant; civil; sociable; liant; engageant; affectueux; tendre; affectionné; amical; doux; câlin; cajoleur; caressant; amoureux; chaleureux; bienveillant; cordial; sympathique; intime; brave; bon; débonnaire; compréhensif; favorable; gentil; indulgent; prévenant; poli; galant; attentionné; gracieuse; accorte; avenante; civile; charmante; courtoise; gentille; polie; empressée; galante; élégante; mignonne; charmant; empressé; élégant; mignon; charitable; généreux; hospitalière; accueillante; généreuse; ouverte; familier; social; accommodant; agréable

Wiktionary Übersetzungen für affable:

affable

adjective

Personne aimable et bienveillante à qui on peut parler (qui écouter et comprendre).
- affable → affable

Cross Translation:

From	To	Via
• affable	→ friendly; cordial; pleasant; affable	↔ freundlich — im Umgang mit einer anderen Person höflich und zuvorkommend
• affable	→ sociable; social; affable	↔ leutselig — Eigenschaft, kontaktfreudig auf andere zuzugehen und sich im Mittelpunkt einer Gruppe am wohlsten zu fühlen

Detailübersetzungen für affable (Englisch) ins Französisch

affable:

affable Adjektiv

affable (amiable; benign; friendly; taking; bland)
affable; séduisant; charmant; engageant; avenant; d'une manière affable
- affable Adjektiv
- séduisant Adjektiv
- charmant Adjektiv
- engageant Adjektiv
- avenant Adjektiv
- d'une manière affable Adjektiv

Übersetzung Matrix für affable:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	amiable; cordial; genial
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	urbane
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affable	affable; amiable; benign; bland; friendly; taking	benevolent; calm; collected; composed; cool; equanimous; good-natured; kind; mild; placid; willingly
avenant	affable; amiable; benign; bland; friendly; taking	accessible; agreeable; amenable; approachable; beloved; complaisant; cute; dear; enjoyable; forward; frank; graciously; nice; obliging; open; pleasant; pliable; pliant; responsive; sweet
charmant	affable; amiable; benign; bland; friendly; taking	adorable; alluring; amiable; appealing; appealing to the eye; attracting; attractive; beloved; benevolent; charming; cherished; congenial; cute; dainty; dear; desireable; easy going; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; good; good-natured; graceful; handsome; inviting; kind; likable; lovely; mild; nice; personable; petite; pleasant; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; tempting; winsome
d'une manière affable	affable; amiable; benign; bland; friendly; taking
engageant	affable; amiable; benign; bland; friendly; taking	compelling; easy going; emotional; good; gripping; heart warming; lovely; moving; nice; pleasant; stirring; thrilling; touching
séduisant	affable; amiable; benign; bland; friendly; taking	adorable; alluring; amiable; appealing; attracting; attractive; beautiful; charming; congenial; cute; dainty; desireable; dinky; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; good looking; good-looking; graceful; handsome; inviting; likable; lovely; most charming; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; sweetest; tempting; winsome

Synonyms for "affable":

amiable; cordial; genial; friendly

Wiktionary Übersetzungen für affable:

affable

adjective

Personne aimable et bienveillante à qui on peut parler (qui écouter et comprendre).
- affable → affable
agréable, attrayant.
- amène → amenable; affable

Cross Translation:

From	To	Via
• affable	→ gentil; aimable; affable	↔ freundlich — im Umgang mit einer anderen Person höflich und zuvorkommend
• affable	→ affable	↔ leutselig — Eigenschaft, kontaktfreudig auf andere zuzugehen und sich im Mittelpunkt einer Gruppe am wohlsten zu fühlen
• affable	→ sympathique; sympa	↔ sympathisch — zu Sympathien motivierend; charmant, nett

Remove Ads

Französische und englische Suchergebnisse für: affable

Detailübersetzungen für affable (Französisch) ins Englisch

affable:

affable Adjektiv

affable (engageant; séduisant; charmant; avenant; d'une manière affable)

affable (placide; calme; tranquille; aimable; gentil; tranquillement; paisiblement; gracieux; paisible; amicalement; amical; impassible; serein; calmement; posé; d'humeur égale)

affable (bien intentionné; bienveillant; complaisant; obligeant; avec bienveillance; de bon coeur; obligeamment; affablement)

Übersetzung Matrix für affable:

Synonyms for "affable":

Wiktionary Übersetzungen für affable:

Verwandte Übersetzungen für affable

Detailübersetzungen für affable (Englisch) ins Französisch

affable:

affable Adjektiv

affable (amiable; benign; friendly; taking; bland)

Übersetzung Matrix für affable:

Verwandte Wörter für "affable":

Synonyms for "affable":

Verwandte Definitionen für "affable":

Wiktionary Übersetzungen für affable: