Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: constitution

Französische und englische Suchergebnisse für: constitution

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. constitution:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. constitution:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für constitution (Französisch) ins Englisch

constitution:

constitution [la ~] Nomen

  1. la constitution (loi fondamentale)
    the constitution; the fundamental law; the basic rule
  2. la constitution (construction; constitutions; composition)
    the constitution; the system; the frame; the fundamental law; the basic rule
  3. la constitution (construction; composition; structure; édification)
    the composition; the construction; the building
  4. la constitution
    the constitution

Übersetzung Matrix für constitution:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
basic rule composition; constitution; constitutions; construction; loi fondamentale axiome; base; dogme; fondement; principe; principe de base; principe fondamental; règle fondamentale; règle principale
building composition; constitution; construction; structure; édification arrangement; bâtiment; bâtisse; chantier; classement; composition; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; mise en ordre; monument; ordre; parcelle; parcelle de terrain; secteur du bâtiment; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
composition composition; constitution; construction; structure; édification architectonique; architecture; assemblage; combinaison; composition; construction; contenance; contenu; dissertation; ensemble; essai; fixation; installation; intention; mise en place; montage; mémoire; pièces; placement; portée; positionnement; règlement judiciaire; rédaction; rédaction d'un texte; réunion; sens; technique architectonique
constitution composition; constitution; constitutions; construction; loi fondamentale condition fysique; constitution physique; constitutions; construction; physique
construction composition; constitution; construction; structure; édification application; arrangement; bâtiment; bâtisse; chantier; classement; composition; construction; fabrication; immeuble; lot; lotissement; maison; mise; mise en ordre; monument; ordre; parcelle; parcelle de terrain; secteur du bâtiment; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
frame composition; constitution; constitutions; construction cadre; carcasse; charpente; châssis; comble; encadrement; fuselage; image; monture; monture de lunettes; poutre; squelette; trame
fundamental law composition; constitution; constitutions; construction; loi fondamentale
system composition; constitution; constitutions; construction approche; méthode; méthode de travail; procédé; système
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frame encadrer; faire un bord à; pourvoir d'un encadrement

Synonyms for "constitution":


Wiktionary Übersetzungen für constitution:

constitution
noun
  1. complexion d'un corps, d'une chose
  2. Loi fondamentale
constitution
noun
  1. composition
  2. -
  3. general health of a person
  4. legal document describing such a formal system
  5. formal or informal system of primary principles and laws regulating a government or other institutions
  6. act or process of setting something up, or establishing something; composition, structure, makeup
Cross Translation:
FromToVia
• constitution → constitution ↔ grondwet — wet die de principes van een staat definieert
• constitution → constitution ↔ constitutie — grondwet
• constitution → constitution ↔ constitutie — gestel, lichamelijke gesteldheid
• constitution → the constitution; Basic Law for the Federal Republic of Germany; the German constitution ↔ Grundgesetz — nur Singular: die Verfassung eines Staates, besonders der Bundesrepublik Deutschland
• constitution → constitution; state ↔ Verfassung — qualitativer Zustand, in dem sich jemand oder etwas körperlich oder geistig befindet
• constitution → constitution ↔ Verfassung — Recht: grundlegender Gesetzestext, auf dem ein Rechtssystem aufbaut

Verwandte Übersetzungen für constitution



Englisch

Detailübersetzungen für constitution (Englisch) ins Französisch

constitution:

constitution [the ~] Nomen

  1. the constitution (fundamental law; basic rule)
    la constitution; la loi fondamentale
  2. the constitution (system; frame; fundamental law; basic rule)
    la constitution; la construction; la constitutions; la composition
  3. the constitution (build; physique; figure; stature)
    la construction; la constitution physique; le physique; la constitutions
  4. the constitution
    la condition fysique
  5. the constitution
    la constitution

Übersetzung Matrix für constitution:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
composition basic rule; constitution; frame; fundamental law; system account; arrangement; assembly; building; cadence; clubbing; composing; composing work; composition; construction; essay; exam; examination; final exam; final examination; final paper; fragment; inflection; intonation; lecture; little bit; modulation; montage; mounting; paper; particle; piece; placing; preliminary examination; prelims; printing work; project; publication; report; section; setting; test; thesis; tone of voice; type setting
condition fysique constitution
constitution basic rule; constitution; frame; fundamental law; system building; composition; construction
constitution physique build; constitution; figure; physique; stature
constitutions basic rule; build; constitution; figure; frame; fundamental law; physique; stature; system
construction basic rule; build; constitution; figure; frame; fundamental law; physique; stature; system arrangement; assembly; building; buildings; composition; construction; constructions; edifice; establishment; founding; lot; making; manufacture; montage; premises; structure
loi fondamentale basic rule; constitution; fundamental law
physique build; constitution; figure; physique; stature appearance; build; exterior; figure; look; looks; natural sciences; physics; stature
- composition; establishment; formation; fundamental law; make-up; makeup; organic law; organisation; organization; physical composition
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- state
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
physique bodily; conditional; corporal; lascivious; physical; sense; senses stimulating; sensory; sensual

Verwandte Wörter für "constitution":

  • reconstitution, constitute

Synonyms for "constitution":


Verwandte Definitionen für "constitution":

  1. the act of forming or establishing something1
    • the constitution of a PTA group last year1
  2. the way in which someone or something is composed1
  3. law determining the fundamental political principles of a government1

Wiktionary Übersetzungen für constitution:

constitution
noun
  1. -
  2. general health of a person
  3. legal document describing such a formal system
  4. formal or informal system of primary principles and laws regulating a government or other institutions
  5. act or process of setting something up, or establishing something; composition, structure, makeup
constitution
noun
  1. complexion d'un corps, d'une chose
  2. Loi fondamentale
  3. (term, Stéréochimie) Terme conventionnellement utilisé pour décrire la nature et les modes d’union des atomes formant une entité moléculaire, en incluant la multiplicité des liaisons mais sans indications sur leur disposition dans l’espace.
Cross Translation:
FromToVia
• constitution → constitution ↔ grondwet — wet die de principes van een staat definieert
• constitution → constitution ↔ constitutie — grondwet
• constitution → constitution ↔ constitutie — gestel, lichamelijke gesteldheid
• constitution → constitution; état ↔ Verfassung — qualitativer Zustand, in dem sich jemand oder etwas körperlich oder geistig befindet
• constitution → constitution ↔ Verfassung — Recht: grundlegender Gesetzestext, auf dem ein Rechtssystem aufbaut

Constitution:


Übersetzung Matrix für Constitution:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- Constitution of the United States; Old Ironsides; U.S. Constitution; US Constitution; United States Constitution

Verwandte Definitionen für "Constitution":

  1. a United States 44-gun frigate that was one of the first three naval ships built by the United States; it won brilliant victories over British frigates during the War of 1812 and is without doubt the most famous ship in the history of the United States Na1
  2. the constitution written at the Constitutional Convention in Philadelphia in 1787 and subsequently ratified by the original thirteen states1

constitute:


Übersetzung Matrix für constitute:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- appoint; be; comprise; establish; form; found; institute; make; make up; name; nominate; plant; represent
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- form; make

Verwandte Wörter für "constitute":


Synonyms for "constitute":


Verwandte Definitionen für "constitute":

  1. set up or lay the groundwork for1
  2. create and charge with a task or function1
  3. form or compose1
    • These constitute my entire belonging1
  4. to compose or represent:1

Wiktionary Übersetzungen für constitute:

constitute
verb
  1. to make up; to compose; to form
constitute
verb
  1. concourir, avec d’autres éléments, à former une chose en un tout ou l’essence d’une chose.
  2. présenter quelque chose à quelqu’un, souhaiter qu’il l’accepter.
  3. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• constitute → former ↔ vormen — deel uitmaken van, fungeren als bouwsteen van
• constitute → constituer ↔ constitueren — instellen, vormen, samenstellen
• constitute → constituer ↔ konstituieren — gründen, ins Leben rufen

Verwandte Übersetzungen für constitution







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1093 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden