Constant: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

constant:
- continuously; continuous; constantly; permanent; unremitting; always; unceasing; ever; without interruption; constant; persistent; uninterrupted; non stop; repeated; stable; continual; steady; perpetual; everlasting; lasting; unending; fixed
Wiktionary:
- constant → constant, consistent, unwavering
- constant → constant, continuous, steadily, unchanged

Englisch nach Französisch: mehr Daten

constant:
- constamment; tout le temps; sans cesse; permanent; sans interruption; continuellement; continu; incessant; continuelle; constant; ininterrompu; continuel; sans relâche; stable; durable; éternellement; toujours; perpétuellement
- constante
Wiktionary:
- constant → constante
- constant → constant, permanent, perpétuel, régulier
- constant → constante, constant, immuable, invariable, régulier, régulière, continu, continue, ininterrompu, ininterrompue, permanent, permanente, perpétuel, perpétuelle, persistant, persistante

Französisch

Detailübersetzungen für constant (Französisch) ins Englisch

constant:

constant Adjektiv

constant (toujours; tout le temps; continuel; ininterrompu; continu; constamment; sans relâche; sans cesse; permanent; éternellement; perpétuellement; continuellement; continuelle; incessant; sans interruption; d'affilé)
continuously; continuous; constantly; permanent; unremitting; always; unceasing; ever; without interruption
- continuously adv
- continuous Adjektiv
- constantly adv
- permanent Adjektiv
- unremitting Adjektiv
- always adv
- unceasing Adjektiv
- ever adv
- without interruption Adjektiv
constant (continu; continuellement; constamment; incessant; sans cesse; continuelle; sans interruption; ininterrompu; continuel; sans relâche)
continuous; constant; persistent; uninterrupted; unremitting; non stop; repeated
- continuous Adjektiv
- constant Adjektiv
- persistent Adjektiv
- uninterrupted Adjektiv
- unremitting Adjektiv
- non stop Adjektiv
- repeated Adjektiv
constant (continu; constamment; continuel)
stable; constant; continual; steady
- stable Adjektiv
- constant Adjektiv
- continual Adjektiv
- steady Adjektiv
constant (éternellement; continu; toujours; permanent; sans cesse; ininterrompu; continuellement; constamment; incessant; tout le temps; perpétuellement; continuel; continuelle; sans relâche; sans interruption)
perpetual; continuous; everlasting; unremitting; permanent; constant; unceasing; continual; persistent; lasting; unending
- perpetual Adjektiv
- continuous Adjektiv
- everlasting Adjektiv
- unremitting Adjektiv
- permanent Adjektiv
- constant Adjektiv
- unceasing Adjektiv
- continual Adjektiv
- persistent Adjektiv
- lasting Adjektiv
- unending Adjektiv
constant (régulier; stable; continuel)
steady
- steady Adjektiv
constant (stable)
constant
- constant Adjektiv
constant (inébranlable; persévérant; vigoureux; irréductible; ferme; immuable; fermement; tenace; constamment)
persistent
- persistent Adjektiv
constant (permanent; durable; continuel)
lasting; everlasting; constant
- lasting Adjektiv
- everlasting Adjektiv
- constant Adjektiv
constant (permanent; fixe; solide; inébranlable; stable; solidement)
permanent; fixed; stable; steady
- permanent Adjektiv
- fixed Adjektiv
- stable Adjektiv
- steady Adjektiv

Übersetzung Matrix für constant:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
constant		constante
lasting		continuation; persistance
permanent		boucles; permanente
stable		box; écurie; étable
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
stable		mettre à l'écurie
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
constant	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; durable; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; stable; toujours; tout le temps; éternellement	constamment; continuellement; permanent; sans cesse; sans interruption; tout le temps
continual	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	constamment; continuellement; permanent; sans cesse; sans interruption; tout le temps
continuous	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	constamment; continu; continuel; continuelle; continuellement; courant; d'une façon permanente; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; suivi; tout le temps
everlasting	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; durable; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	constamment; immortel; immortelle; impérissable; infini; infiniment; interminable; interminablement; permanent; perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; sans cesse; sans fin; sans interruption; tout le temps; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement
fixed	constant; fixe; inébranlable; permanent; solide; solidement; stable	défini; déterminé; estimé; fixe; fixement; impassible; insensible à; raide; rigide; résistant; résistant à; tendu raide; à la hauteur; évalué
lasting	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; durable; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	constamment; continuellement; durable; permanent; résistant; résistant à longue durée; sans cesse; sans interruption; stable; tout le temps
permanent	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; fixe; incessant; ininterrompu; inébranlable; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; solide; solidement; stable; toujours; tout le temps; éternellement	constamment; permanent; sans cesse; sans interruption; tout le temps
perpetual	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	infini; infiniment; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; sans fin; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement
persistent	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; ferme; fermement; immuable; incessant; ininterrompu; inébranlable; irréductible; permanent; perpétuellement; persévérant; sans cesse; sans interruption; sans relâche; tenace; toujours; tout le temps; vigoureux; éternellement	acharné; avec acharnement; constamment; endurant; insoumis; insubordonné; obstiné; obstinément; permanent; persistant; persévérant; rebelle; récalcitrant; sans cesse; sans interruption; tout le temps
repeated	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; sans cesse; sans interruption; sans relâche	constamment; permanent; sans cesse; sans interruption; tout le temps; à plusieurs reprises
stable	constamment; constant; continu; continuel; fixe; inébranlable; permanent; solide; solidement; stable	ferme; fort; maître de soi; robuste; résistant; solide; solidement; stable; stationnaire; équilibré
unceasing	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	constamment; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; tout le temps
unending	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement
uninterrupted	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; sans cesse; sans interruption; sans relâche	calme; calmement; constamment; continuel; continuelle; continuellement; en paix; impassible; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans être dérangé; tout le temps; tranquille
unremitting	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	constamment; permanent; sans cesse; sans interruption; tout le temps
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
always	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	pour toujours; pour toute la vie; toujours; à tous coups; à tous les coups
constantly	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
continuously	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
ever	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	n'importe quand; pour toujours; pour toute la vie; un jour
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
non stop	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; sans cesse; sans interruption; sans relâche	continu; continuel; continuellement; courant; d'une façon permanente; ininterrompu; permanent; sans interruption; suivi
steady	constamment; constant; continu; continuel; fixe; inébranlable; permanent; régulier; solide; solidement; stable	maître de soi; sans zèle; solidement; stable; équilibré
without interruption	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	sans interruption

Synonyms for "constant":

patient; éternel; immortel; continuel; pérenne; perpétuel; sempiternel; infini; impérissable; immuable; durable; dieu; académicien; fidèle; sûr; assidu; sincère; dévoué; loyal; adepte; croyant; ouaille; partisan; pratiquant; fixe; immobile; permanent; sédentaire; invariable; stable; ferme; définitif; irrévocable; arrêté; assuré; régulier; général; habituel; ordinaire; commun; courant; collectif; universel; global; unanime; total; vague; indécis; continu; inaltérable; figé; stationnaire; immarcescible; imputrescible; incorruptible; inoxydable; apyre; ininflammable; incessant; ininterrompu; égal; inchangé; persévérant; endurant; client; malade; soutenu; appuyé; secondé; accentué; persistant; élevé; noble; assis; solide; successif; consécutif; progressif

Wiktionary Übersetzungen für constant:

constant

adjective

Qui a de la constance.
- constant → constant

constant

adjective

unchanged through time
- constant → constant
steady
- constant → constant
consistently recurring over time
- constant → constant
of dependable nature
- consistent → constant
never doubted; always steady and on course
- unwavering → inébranlable; constant

Cross Translation:

From	To	Via
• constant	→ constant	↔ constant — Altijd onveranderlijk
• constant	→ constant	↔ beständig — anhaltend, gleichbleibend
• constant	→ constant	↔ stet — gehoben: während einer vergleichsweise langen Zeit keinen Schwankungen oder Veränderungen unterworfen
• constant	→ constant; continuous; steadily	↔ stet — gehoben: ohne Unterlass, ständig, dauernd
• constant	→ unchanged	↔ unverändert — gleichbleibend; ohne Veränderung, nicht verändert

Englisch

Detailübersetzungen für constant (Englisch) ins Französisch

constant:

constant Adjektiv

constant (continuous; all the time; continual; persistent; laced; repeated; unremitting; all along; everlasting; permanent; uninterrupted; lasting; restless; unbroken; connected; unceasing; undisturbed; untiring)
constamment; tout le temps; sans cesse; permanent; sans interruption
- constamment Adjektiv
- tout le temps Adjektiv
- sans cesse Adjektiv
- permanent Adjektiv
- sans interruption Adjektiv
constant (continuous; persistent; uninterrupted; unremitting; non stop; repeated)
continuellement; constamment; continu; incessant; sans cesse; continuelle; constant; sans interruption; ininterrompu; continuel; sans relâche
- continuellement Adjektiv
- constamment Adjektiv
- continu Adjektiv
- incessant Adjektiv
- sans cesse Adjektiv
- continuelle Adjektiv
- constant Adjektiv
- sans interruption Adjektiv
- ininterrompu Adjektiv
- continuel Adjektiv
- sans relâche Adjektiv
constant
stable; constant
- stable Adjektiv
- constant Adjektiv
constant (steady; stable; continual)
constant; constamment; continu; continuel
- constant Adjektiv
- constamment Adjektiv
- continu Adjektiv
- continuel Adjektiv
constant (lasting; everlasting)
permanent; durable; continuel; constant
- permanent Adjektiv
- durable Adjektiv
- continuel Adjektiv
- constant Adjektiv
constant (everlasting; perpetual; continuous; unremitting; permanent; unceasing; continual; persistent; lasting; unending)
éternellement; continu; constant; toujours; permanent; sans cesse; ininterrompu; continuellement; constamment; incessant; tout le temps; perpétuellement; continuel; continuelle; sans relâche; sans interruption
- éternellement Adjektiv
- continu Adjektiv
- constant Adjektiv
- toujours Adjektiv
- permanent Adjektiv
- sans cesse Adjektiv
- ininterrompu Adjektiv
- continuellement Adjektiv
- constamment Adjektiv
- incessant Adjektiv
- tout le temps Adjektiv
- perpétuellement Adjektiv
- continuel Adjektiv
- continuelle Adjektiv
- sans relâche Adjektiv
- sans interruption Adjektiv
constant (continuous; lasting; continual)
continuellement; tout le temps
- continuellement Adjektiv
- tout le temps Adjektiv

constant [the ~] Nomen

the constant

– A numeric or string value that is not calculated and, therefore, does not change. ¹
constante
- constante Nomen

Übersetzung Matrix für constant:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
constante	constant
permanent		exempt
-	constant quantity; invariable
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	ceaseless; changeless; incessant; invariant; never-ending; perpetual; unceasing; unremitting; unvarying
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
constamment	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; stable; steady; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	always; constantly; continuous; continuously; ever; indefatigable; permanent; persistent; unceasing; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
constant	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; stable; steady; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	always; constantly; continuous; continuously; ever; fixed; permanent; persistent; stable; steady; unceasing; unremitting; without interruption
continu	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; stable; steady; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	always; constantly; continuous; continuously; ever; non stop; permanent; running; trough; unceasing; unremitting; without interruption
continuel	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; stable; steady; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	always; constantly; continuous; continuously; ever; indefatigable; non stop; permanent; running; steady; trough; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
continuelle	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; uninterrupted; unremitting; without interruption
continuellement	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	always; constantly; continually; continuous; continuously; ever; indefatigable; non stop; permanent; running; trough; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
durable	constant; everlasting; lasting	durable; lasting
incessant	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; uninterrupted; unremitting; without interruption
ininterrompu	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	always; constantly; continuous; continuously; ever; non stop; permanent; running; trough; unceasing; uninterrupted; unremitting; without interruption
permanent	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	always; constantly; continuous; continuously; definite; established; ever; final; fixed; indefatigable; non stop; permanent; running; stable; steady; trough; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
perpétuellement	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting	always; constantly; continually; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; uninterrupted; unremitting; without interruption
sans cesse	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	again and again; always; constantly; continuous; continuously; ever; indefatigable; not ceasing; not desisting; permanent; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
sans interruption	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	always; constantly; continuous; continuously; ever; freely; non stop; permanent; running; trough; unceasing; undisturbed; unhindered; uninterrupted; unremitting; without interruption
sans relâche	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	always; constantly; continuous; continuously; ever; fidgety; permanent; restless; unceasing; unquiet; unremitting; without interruption
stable	constant	durable; firm; fixed; lasting; permanent; stable; standing-on; staunch; steady; stiff
toujours	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting	always; constantly; continuous; continuously; ever; evermore; invariable; permanent; unceasing; unremitting; without interruption
tout le temps	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption
éternellement	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting	always; constantly; continuous; continuously; endless; eternal; ever; everlasting; imperishable; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; permanent; perpetual; unceasing; undying; unending; unremitting; very long; without interruption

Synonyms for "constant":

changeless; invariant; unvarying; invariable
continuant; continual
steadfast; staunch; unswerving; unfailing; unflagging; faithful; invariable; stable; unchangeable
ceaseless; incessant; never-ending; perpetual; unceasing; unremitting; continuous; uninterrupted
constant quantity; invariable; quantity
number

Antonyme für "constant":

inconstant

Wiktionary Übersetzungen für constant:

constant

noun

identifier that is bound to an invariant value
- constant → constante

adjective

unchanged through time
- constant → constant
steady
- constant → constant
consistently recurring over time
- constant → constant

constant

adjective

Qui a de la constance.
- constant → constant
Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.
- permanent → permanent; perennial; everlasting; eternal; perpetual; constant; invariable; inveterate; uninterrupted; unceasing; continuous; continual; enduring; steadfast; standing; abiding
Qui ne cesser pas ; qui durer toujours.
- perpétuel → perpetual; everlasting; eternal; constant; invariable; inveterate; endless; indefinite; infinite; interminable
Qui a de la régularité, qui est conforme à des règles, soit naturelles, soit de convention ; qui est constant, uniforme.
- régulier → regular; on time; prompt; punctual; timely; accurate; even; steady; constant

noun

sciences|fr Valeur qui ne change pas. On les note souvent par une lettre minuscule.
- constante → constant

Cross Translation:

From	To	Via
• constant	→ constante	↔ Konstante — allgemein: etwas, das sich innerhalb eines bestimmten Zeitraumes oder Zusammenhangs nicht verändert, sondern gleich oder bestehen bleibt
• constant	→ constant	↔ beständig — anhaltend, gleichbleibend
• constant	→ constant; constante; immuable; invariable; régulier; régulière	↔ stet — gehoben: während einer vergleichsweise langen Zeit keinen Schwankungen oder Veränderungen unterworfen
• constant	→ constant; constante; continu; continue; ininterrompu; ininterrompue; permanent; permanente; perpétuel; perpétuelle; persistant; persistante	↔ stet — gehoben: ohne Unterlass, ständig, dauernd
• constant	→ constant	↔ constant — Altijd onveranderlijk

Remove Ads

Französische und englische Suchergebnisse für: constant

Detailübersetzungen für constant (Französisch) ins Englisch

constant:

constant Adjektiv

constant (toujours; tout le temps; continuel; ininterrompu; continu; constamment; sans relâche; sans cesse; permanent; éternellement; perpétuellement; continuellement; continuelle; incessant; sans interruption; d'affilé)

constant (continu; continuellement; constamment; incessant; sans cesse; continuelle; sans interruption; ininterrompu; continuel; sans relâche)

constant (continu; constamment; continuel)

constant (éternellement; continu; toujours; permanent; sans cesse; ininterrompu; continuellement; constamment; incessant; tout le temps; perpétuellement; continuel; continuelle; sans relâche; sans interruption)

constant (régulier; stable; continuel)

constant (stable)

constant (inébranlable; persévérant; vigoureux; irréductible; ferme; immuable; fermement; tenace; constamment)

constant (permanent; durable; continuel)

constant (permanent; fixe; solide; inébranlable; stable; solidement)

Übersetzung Matrix für constant:

Synonyms for "constant":

Wiktionary Übersetzungen für constant:

Detailübersetzungen für constant (Englisch) ins Französisch

constant:

constant Adjektiv

constant (continuous; all the time; continual; persistent; laced; repeated; unremitting; all along; everlasting; permanent; uninterrupted; lasting; restless; unbroken; connected; unceasing; undisturbed; untiring)

constant (continuous; persistent; uninterrupted; unremitting; non stop; repeated)

constant

constant (steady; stable; continual)

constant (lasting; everlasting)

constant (everlasting; perpetual; continuous; unremitting; permanent; unceasing; continual; persistent; lasting; unending)

constant (continuous; lasting; continual)

constant [the ~] Nomen

the constant

Übersetzung Matrix für constant:

Verwandte Wörter für "constant":

Synonyms for "constant":

Antonyme für "constant":

Verwandte Definitionen für "constant":

Wiktionary Übersetzungen für constant: