Échelle: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

échelle:
- scale; gamut; spectrum; stairs; stepladder; flight of stairs; scale division; graduation; calibration; step-ladder; steps; hierarchy; order of rank; rank; octave; musical scale; scale-reading
Wiktionary:
- échelle → ladder, scale
- échelle → scale, ladder, run

Französisch

Detailübersetzungen für échelle (Französisch) ins Englisch

échelle:

échelle [la ~] Nomen

l'échelle (échelle des sons; octave; gamme des sons; gamme)
the scale; the gamut; the spectrum
- scale [the ~] Nomen
- gamut [the ~] Nomen
- spectrum [the ~] Nomen
l'échelle (escalier; marchepied; escabeau)
the stairs
– a flight of stairs or a flight of steps ¹
- stairs [the ~] Nomen
the stepladder
– a folding portable ladder hinged at the top ¹
- stepladder [the ~] Nomen
the flight of stairs
– a stairway (set of steps) between one floor or landing and the next ¹
- flight of stairs [the ~] Nomen
l'échelle
the stepladder
– a folding portable ladder hinged at the top ¹
- stepladder [the ~] Nomen
l'échelle
the scale
– The capacity and performance of a given streaming media deployment. Web server networks are considered to be of a much larger scale compared to Windows Media server networks for delivering media streams, because of the ubiquity of HTTP. ²
- scale [the ~] Nomen
l'échelle (graduation)
the scale division; the graduation; the calibration
- scale division [the ~] Nomen
- graduation [the ~] Nomen
- calibration [the ~] Nomen
l'échelle (marchepied)
the step-ladder
– a folding portable ladder hinged at the top ¹
- step-ladder [the ~] Nomen
the steps
- steps [the ~] Nomen
l'échelle (ordre de préséance; hiérarchie; ordre; mise en ordre; arrangement; classement; position; échelon; ordonnance; gradation; niveau; titre; rang; degré; grade)
the hierarchy; the order of rank; the rank
- hierarchy [the ~] Nomen
- order of rank [the ~] Nomen
- rank [the ~] Nomen
l'échelle (échelle des sons; gamme; octave)
the octave; the musical scale; the scale
- octave [the ~] Nomen
- musical scale [the ~] Nomen
- scale [the ~] Nomen
l'échelle (indication d'échelle)
the scale-reading
- scale-reading [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für échelle:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
calibration	graduation; échelle	calibrage; division d'une mesure; estampille; graduation; mise au point; réglage; étalonnage
flight of stairs	escabeau; escalier; marchepied; échelle
gamut	gamme; gamme des sons; octave; échelle; échelle des sons	gamme; gamme de couleurs; spectre; série; éventail
graduation	graduation; échelle	graduation
hierarchy	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon	hiérarchie
musical scale	gamme; octave; échelle; échelle des sons
octave	gamme; octave; échelle; échelle des sons
order of rank	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon	grade; ordre; position; rang; échelon
rank	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon	bande; barre; considération; corde; câble; file; grade; ligne; notoriété; ordre; position; prestige; rang; rangs; renommée; règle; réputation; échelon
scale	gamme; gamme des sons; octave; échelle; échelle des sons	dépôt; gamme; pellicule; spectre; squame; sédimentation; série; tartre; écaille; écaillure; éventail
scale division	graduation; échelle	graduations
scale-reading	indication d'échelle; échelle
spectrum	gamme; gamme des sons; octave; échelle; échelle des sons	gamme; spectre; série; éventail
stairs	escabeau; escalier; marchepied; échelle	cage d'escalier; escalier d'accès; montée
step-ladder	marchepied; échelle
stepladder	escabeau; escalier; marchepied; échelle	escabeau
steps	marchepied; échelle	escalier d'accès; montée; palier; perron
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
rank		catégoriser; classer; classer par ordre de priorité; classifier; se mettre en rangs
scale		mettre à l'échelle
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
rank		affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; rance; scandaleusement; scandaleux

Synonyms for "échelle":

barème; recueil; répertoire; table; tarif; degré; comparaison; escabeau; échalier; échelette; escabelle; marche; sellette; hiérarchie; filière; mesure; modération; évaluation; quantité; rythme; dose; mensuration; précaution; disposition; moyen; cadence; mouvement; compte

Wiktionary Übersetzungen für échelle:

échelle

noun

dispositif composé de deux montants de bois ou de fer munis d’espace en espace de traverses de bois ou de fer disposées de manière qu’elles peuvent servir de degrés ou d’escalier.
- échelle → ladder; scale

échelle

noun

climbing tool
- ladder → échelle
ordered numerical sequence
- scale → échelle
size or scope
- scale → échelle
ratio of distances
- scale → échelle
assigning a magnitude
- scale → échelle
series of notes
- scale → échelle; gamme

Cross Translation:

From	To	Via
• échelle	→ scale	↔ staffel — rente berekend over een bedrag op een rekening-courant over de periode tussen twee wijzigingen
• échelle	→ ladder	↔ ladder — een houten of metalen voorwerp met treden om makkelijk op hoger gelegen plaatsen te komen
• échelle	→ ladder; run	↔ Laufmasche — Masche an gestrickten oder gewirkten textilen Waren, vor allem Strümpfen und Strumpfhosen, die sich gelöst hat und die Reihen abwärts- oder aufwärtsgleitet
• échelle	→ ladder	↔ Leiter — aus zwei über Sprossen oder Stufen verbundene Längsstangen (Holmen) bestehendes Gerät, mithilfe dessen eine Person zu etwas hinauf- beziehungsweise von etwas hinabsteigen kann
• échelle	→ scale	↔ Maßstab — Verhältnis einer grafischen Darstellung zur Realität
• échelle	→ scale	↔ Skale — Teil einer Anzeigeeinrichtung mit Teilungszeichen oder Ziffern auf einem Träger

Französische und englische Suchergebnisse für: échelle

Detailübersetzungen für échelle (Französisch) ins Englisch

échelle:

échelle [la ~] Nomen

l'échelle (échelle des sons; octave; gamme des sons; gamme)

l'échelle (escalier; marchepied; escabeau)

l'échelle

l'échelle

l'échelle (graduation)

l'échelle (marchepied)

l'échelle (ordre de préséance; hiérarchie; ordre; mise en ordre; arrangement; classement; position; échelon; ordonnance; gradation; niveau; titre; rang; degré; grade)

l'échelle (échelle des sons; gamme; octave)

l'échelle (indication d'échelle)

Übersetzung Matrix für échelle:

Synonyms for "échelle":

Wiktionary Übersetzungen für échelle:

Verwandte Übersetzungen für échelle