Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: stérile

Französische und englische Suchergebnisse für: stérile

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. stérile:
  2. sterilé:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. sterile:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für stérile (Französisch) ins Englisch

stérile:

stérile Adjektiv

  1. stérile (aride; sec; desséché; infertile)
    dry; scorched; barren; withered; parced
  2. stérile (infertile; frugal; rêche; aride)
    infertile; sterile; barren
  3. stérile (sans germes; stérilisé)
    germfree
  4. stérile (aride; pauvre; inférieur; )
    barren; unfruitful; poor

Übersetzung Matrix für stérile:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dry assécher; centrifuger; dessécher; donner une raclée à; essorer; faire sécher; mettre à sec; rosser; s'assécher; se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher; tarir
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barren aride; desséché; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; sec; stérile; subalterne aride; chauve; dénudé; dépourvu de poil; inculte; inhospitalier; peu hospitalier; rude; sans cheveux; sans poils; sec; âpre; âprement
dry aride; desséché; infertile; sec; stérile excitant; sec
germfree sans germes; stérile; stérilisé
infertile aride; frugal; infertile; rêche; stérile
poor aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne avec maladresse; avec raideur; chiche; de second ordre; défavorisé; défectueuse; défectueux; dégingandé; démuni; dépourvu; déshérité; embarrassé; faible; faiblement; fluet; frêle; gauche; gauchement; godiche; humble; imparfait; indigent; inférieur; inncommode; lamentable; lâche; maigre; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; mauvais; minable; mince; misérable; miséreux; miteux; médiocre; méprisable; nécessiteux; parcimonieux; passé; pataud; pauvre; pauvrement; peu maniable; pitoyable; périmé; raide; rare; relâché; sans force; sans ressources; sans valeur; sobre; sobrement; subalterne; très pauvre; à pas raides
scorched aride; desséché; infertile; sec; stérile brûlé
sterile aride; frugal; infertile; rêche; stérile
unfruitful aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne
withered aride; desséché; infertile; sec; stérile aride; desséché; fané; flétri; sec
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
parced aride; desséché; infertile; sec; stérile

Synonyms for "stérile":


Wiktionary Übersetzungen für stérile:

stérile
adjective
  1. Incapable de se reprodure (1)
  2. qui ne produit rien de lui-même, qui manque d’invention
stérile
adjective
  1. having no practical importance
  2. not fertile
  3. unable to reproduce
Cross Translation:
FromToVia
• stérile → sterile ↔ steril — Medizin: ohne Krankheitskeime
• stérile → sterile ↔ steril — Medizin, Biologie; nur als Adjektiv: unfähig, fortpflanzen
• stérile → sterile ↔ steril — übertragen: geistig unfruchtbar; von der Wirkung her kalt und abweisend

sterilé:

sterilé [le ~] Nomen

  1. le sterilé (pessaire; diaphragme)
    the pessary; the diaphragm

Übersetzung Matrix für sterilé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
diaphragm diaphragme; pessaire; sterilé diaphragme
pessary diaphragme; pessaire; sterilé



Englisch

Detailübersetzungen für stérile (Englisch) ins Französisch

sterile:

sterile Adjektiv

  1. sterile (infertile; barren)
    infertile; frugal; stérile; rêche; aride

Übersetzung Matrix für sterile:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- aseptic; infertile; unfertile; unimaginative; uninspired; uninventive
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- barren
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aride barren; infertile; sterile arid; bare; barren; dry; faded; inhospitable; lacking rain; parced; parched; poor; scorched; unfruitful; wilted; withered
frugal barren; infertile; sterile austere; barren; frugal; parched; poor; scanty; sober; unfruitful
infertile barren; infertile; sterile barren; dry; parced; poor; scorched; unfruitful; withered
rêche barren; infertile; sterile abominable; barbaric; barren; brutal; bumpy; cruel; feral; gruesome; heinous; inhuman; inhumane; poor; rough; unbroken; uneven; unfruitful; untamed; wild
stérile barren; infertile; sterile barren; dry; germfree; parced; poor; scorched; unfruitful; withered

Synonyms for "sterile":


Antonyme für "sterile":

  • fertile

Verwandte Definitionen für "sterile":

  1. deficient in originality or creativity; lacking powers of invention1
    • a sterile ideology lacking in originality1
  2. incapable of reproducing1
  3. free of or using methods to keep free of pathological microorganisms1
    • a sterile operating area1

Wiktionary Übersetzungen für sterile:

sterile
adjective
  1. unable to reproduce
sterile
adjective
  1. Incapable de se reprodure (1)
  2. qui ne produit rien de lui-même, qui manque d’invention
Cross Translation:
FromToVia
• sterile → stérile ↔ steril — Medizin: ohne Krankheitskeime
• sterile → stérile ↔ steril — Medizin, Biologie; nur als Adjektiv: unfähig, fortpflanzen
• sterile → stérile ↔ steril — übertragen: geistig unfruchtbar; von der Wirkung her kalt und abweisend







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0419 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden