Eliminer: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

éliminer:
- exclude; preclude; rule out; alienate; shut out; debar; except; except from; ignore
Wiktionary:
- eliminer → abolish, abrogate
- éliminer → eliminate, expunge, dispense, cancel
- éliminer → rule out, eliminate, extirpate, eradicate, dispose

Französisch

Detailübersetzungen für eliminer (Französisch) ins Englisch

éliminer:

éliminer Verb (élimine, élimines, éliminons, éliminez, éliminent, éliminais, éliminait, éliminions, éliminiez, éliminaient, éliminai, éliminas, élimina, éliminâmes, éliminâtes, éliminèrent, éliminerai, élimineras, éliminera, éliminerons, éliminerez, élimineront)

éliminer (refuser la porte; exclure; repousser; excepter; chasser)
to exclude; to preclude; to rule out; to alienate; to shut out; to debar; to except; to except from
- exclude Verb (excludes, excluded, excluding)
- preclude Verb (precludes, precluded, precluding)
- rule out Verb (rules out, ruled out, ruling out)
- alienate Verb (alienates, alienated, alienating)
- shut out Verb (shuts out, shut out, shutting out)
- debar Verb (debars, debarred, debarring)
- except Verb (excepts, excepted, excepting)
- except from Verb (excepts from, excepted from, excepting from)
éliminer (faire abstraction de; écarter; rejeter; négliger)
to ignore
- ignore Verb (ignores, ignored, ignoring)

Konjugationen für éliminer:

Présent

élimine
élimines
élimine
éliminons
éliminez
éliminent

imparfait

éliminais
éliminais
éliminait
éliminions
éliminiez
éliminaient

passé simple

éliminai
éliminas
élimina
éliminâmes
éliminâtes
éliminèrent

futur simple

éliminerai
élimineras
éliminera
éliminerons
éliminerez
élimineront

subjonctif présent

que j'élimine
que tu élimines
qu'il élimine
que nous éliminions
que vous éliminiez
qu'ils éliminent

conditionnel présent

éliminerais
éliminerais
éliminerait
éliminerions
élimineriez
élimineraient

passé composé

ai éliminé
as éliminé
a éliminé
avons éliminé
avez éliminé
ont éliminé

divers

élimine!
éliminez!
éliminons!
éliminé
éliminant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für éliminer:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alienate	chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer
debar	chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer
except	chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer	excepter; exclure
except from	chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer
exclude	chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer
ignore	faire abstraction de; négliger; rejeter; écarter; éliminer	ignorer; laisser; léguer; négliger
preclude	chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer	disqualifier; exclure; radier; rayer
rule out	chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer	disqualifier; exclure; radier; rayer
shut out	chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer	fermer au verrou; verrouiller
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
except		en dehors de; excepté; exepté; sauf; à moins de; à moins que; à part

Synonyms for "éliminer":

chasser; déloger; débusquer; renvoyer; écarter; exclure; expulser; bannir; détrôner; limoger; détruire; abattre; anéantir; défaire; altérer; annihiler; annuler; démolir; raser; ruiner; pulvériser; démanteler; broyer; casser; abolir; boulverser; dégrader; dissoudre; décomposer; dévaster; engloutir; ensevelir; saccager; écraser; décevoir; désillusionner; éconduire; repousser; congédier; éloigner; évincer; refouler; rejeter; proscrire; recaler; supplanter; déposséder; dépouiller; trier; choisir; sélectionner; distinguer; séparer; tamiser; répartir; classer; calibrer; arranger; démêler; émonder

Wiktionary Übersetzungen für éliminer:

éliminer

verb

mettre dehors ; écarter ; ôter.
- éliminer → eliminate

éliminer

verb

to eliminate
- expunge → éliminer
To eliminate or do without
- dispense → éliminer
remove a common factor
- cancel → éliminer; annuler

to reject from list of possibilities
- rule out → écarter; éliminer; exclure

Cross Translation:

From	To	Via
• éliminer	→ eliminate; extirpate; eradicate	↔ ausmerzen — (transitiv): ausrotten, an der Verbreitung hindern, vollständig vernichten
• éliminer	→ eliminate	↔ eliminieren — beseitigen, entfernen, tilgen
• éliminer	→ dispose	↔ entsorgen — (transitiv): Abfälle (jeglicher Art) beseitigen

Wiktionary Übersetzungen für eliminer:

Cross Translation:

From	To	Via
• eliminer	→ abolish; abrogate	↔ abschaffen — etwas entfernen, außer Kraft setzen, beseitigen

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und englische Suchergebnisse für: eliminer

Detailübersetzungen für eliminer (Französisch) ins Englisch

éliminer:

éliminer Verb (élimine, élimines, éliminons, éliminez, éliminent, éliminais, éliminait, éliminions, éliminiez, éliminaient, éliminai, éliminas, élimina, éliminâmes, éliminâtes, éliminèrent, éliminerai, élimineras, éliminera, éliminerons, éliminerez, élimineront)

éliminer (refuser la porte; exclure; repousser; excepter; chasser)

éliminer (faire abstraction de; écarter; rejeter; négliger)

Konjugationen für éliminer:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Übersetzung Matrix für éliminer:

Synonyms for "éliminer":

Wiktionary Übersetzungen für éliminer:

Wiktionary Übersetzungen für eliminer:

Verwandte Übersetzungen für eliminer