Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: règlement

Französische und englische Suchergebnisse für: règlement

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. règlement:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für règlement (Französisch) ins Englisch

règlement:

règlement [le ~] Nomen

  1. le règlement (paiement)
    the payment; the pay-off; the compensation
  2. le règlement (acquittement)
    the payment; the hire-purchase
  3. le règlement (acquittement)
    the clearing off; the payment; the compensation
  4. le règlement (consigne de service)
    the regulation; the official regulation; the rule
  5. le règlement (acquittement; arrangement)
    the completion; the conclusion
  6. le règlement (directive; statuts; statut)
    the guide; the statute; the charter; the house rules
  7. le règlement (arrangement d'une affaire)
    the settling
  8. le règlement (arrangement; réglementation; accord)
    the arrangement; the settlement
  9. le règlement (paiement; remboursement; contribution; acquittement)
    the payment; the settlement; the paying off
  10. le règlement (acquittement; liquidation)
    the winding up; the liquidation
  11. le règlement (charte; statut; règle)
    the charter
  12. le règlement (discipline; soumission; règles)
    the discipline; the ordinance; the determination; the regulation; the submission; the by-law; the regulations; the rules; the fixing; the defining
    the decision
    – a position or opinion or judgment reached after consideration 1
    • decision [the ~] Nomen
      • a decision unfavorable to the opposition1
  13. le règlement (règlement des dommages; réglementation)
    the settlement of a claim; the claim settlement
  14. le règlement (ordonnance)
    the ordinance; the regulation; the by-law
  15. le règlement
    the regulation
  16. le règlement
    the settlement
    – The balancing of two transactions, such as a payment and an invoice. The purpose of a settlement is to reduce the outstanding balance between the transactions to zero. 2

Übersetzung Matrix für règlement:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrangement accord; arrangement; règlement; réglementation arrangement; assemblage; classement; composition; construction; disposition; fixation; harmonisation; hiérarchie; installation; instrumentation; mise en ordre; mise en place; montage; orchestration; ordre; placement; positionnement; rangement
by-law discipline; ordonnance; règlement; règles; soumission
charter charte; directive; règle; règlement; statut; statuts certificat; charte; diplôme; document; document justificatif; lettre de métier; pièce justificative; pièces à conviction
claim settlement règlement; règlement des dommages; réglementation
clearing off acquittement; règlement
compensation acquittement; paiement; règlement acquittement; acquittements; appointements; cachet; compensation; contrepartie; dédommagement; gages; honoraire; indemnisation; indemnité; paie; participation aux frais; paye; prime; remboursement des dégâts; remboursements; restitution; restitution des dégâts; restitutions; revenu; récompense; rémunération; réparation; rétribution; salaire; service en retour; solde; traitement; valeur de rachat
completion acquittement; arrangement; règlement accomplissement; achèvement; achèvement de la construction; addition; complément; suppléance; supplément
conclusion acquittement; arrangement; règlement achèvement; bilan; bilans; cessation; clôture; conclusion; conclusions; considération finale; considérations finales; conséquences; fin; finale; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
decision discipline; règlement; règles; soumission arrêt du conseil municipal; arrêté; dispositions; décision; décret; détermination; mesure; résolution
defining discipline; règlement; règles; soumission
determination discipline; règlement; règles; soumission aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; constance; durabilité; définition; détermination; fermeté; garantie; résolution; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité
discipline discipline; règlement; règles; soumission discipline; discipline de science
fixing discipline; règlement; règles; soumission ajuster; attache; attribut; circonstantiel; complément; fixation; fixer; immobilisation; installation; locution adverbiale; qualification
guide directive; règlement; statut; statuts accompagnatrice; celui qui guide les visiteurs; guide; guide touristique; manager; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur; repère; tuteur
hire-purchase acquittement; règlement location-vente
house rules directive; règlement; statut; statuts
liquidation acquittement; liquidation; règlement assassinat; extermination; exécution; fermeture; liquidation; liquidation de société; meurtre; soulèvement; suppression; élimination
official regulation consigne de service; règlement
ordinance discipline; ordonnance; règlement; règles; soumission arrêt; arrêt du conseil municipal; arrêté gouvernemental; décision; décision gouvernementale; décret; détermination; ordonnance; résolution
pay-off paiement; règlement
paying off acquittement; contribution; paiement; remboursement; règlement acquittement; payement; remboursement
payment acquittement; contribution; paiement; remboursement; règlement acquittements; allocation; allocation de chômage; appointements; cachet; compensation; dédommagement; gages; honoraire; indemnité; paie; paiement; paye; prime; remboursements; restitutions; revenu; récompense; rémunération; réparation; rétribution; salaire; solde; traitement; versement
regulation consigne de service; discipline; ordonnance; règlement; règles; soumission consigne; directive; ligne directrice; normalisation; prescription; regle; réglementation; régularisation
regulations discipline; règlement; règles; soumission statuts
rule consigne de service; règlement autorité; comité directeur; conformité aux règles; direction; directive; domination; filtre; gouvernement; ligne directrice; management; pouvoir; pouvoir public; prescription; principe; principe de base; puissance; règle; règle fondamentale; régence; régime
rules discipline; règlement; règles; soumission institutions; lois; règles; réglementation; statuts
settlement accord; acquittement; arrangement; contribution; paiement; remboursement; règlement; réglementation accommodement; accord; acquittement; arrangement; colonie; colonisation; compromis; conciliation; consentement; convention; disposition; définition; implantation; installation; levée; loquet; river; réconciliation; réparation; satisfaction; établissement
settlement of a claim règlement; règlement des dommages; réglementation
settling arrangement d'une affaire; règlement acquittement
statute directive; règlement; statut; statuts
submission discipline; règlement; règles; soumission docilité; envoi; obéissance; présentation; soumission
winding up acquittement; liquidation; règlement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
charter louer; prendre en location; prendre à bail; retenir
discipline châtier; fouetter; infliger une punition; punir
guide balayer; conduire; coordiner; diriger; entraîner; guider; mener; mener à bien; mettre en coordination
rule commander; dicter; diffuser; diriger; dominer; enjoindre; gouverner; maîtriser; ordonner; prescrire; régir; se répandre
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defining caractéristique; descriptif; distinctif; représentatif; typique

Synonyms for "règlement":


Wiktionary Übersetzungen für règlement:

règlement
noun
  1. ordonnance, statut, prescription qui déterminer ce que l’on devoir faire.
règlement
noun
  1. law or administrative rule
  2. The state of being settled
Cross Translation:
FromToVia
• règlement → rule; regulation ↔ Vorschrift — Anweisung, die man befolgen muss

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für règlement







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0853 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden