Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: confier

Französische und englische Suchergebnisse für: confier

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

confier à:
- entrust; board out; put out
Wiktionary:
- confier → confide, entrust, have confidence in, trust, commend, consign, commit
- confier → entrust, cede, relinquish

Französisch

Detailübersetzungen für confier (Französisch) ins Englisch

confier:

Synonyms for "confier":

révéler; prêter; laisser; abandonner; négliger; omettre; consentir; remettre; donner; léguer; transmettre; maintenir; lâcher; perdre; mandater; choisir; déléguer

Wiktionary Übersetzungen für confier:

confier

verb

Traductions à trier suivant le sens
- confier → confide; entrust; have confidence in; trust; commend; consign

confier

verb

To trust to the care of
- entrust → confier
to entrust; to consign
- commit → confier; commettre; remettre

Cross Translation:

From	To	Via
• confier	→ entrust	↔ anvertrauen — einer vertrauenswürdigen Person etwas geheimes oder Intimes sagen
• confier	→ entrust	↔ empfehlen — (transitiv) geh.\|: voller Vertrauen übergeben, im gegenseitigen Vertrauen überlassen; unter jemandes Schutz stellen
• confier	→ cede; relinquish	↔ überlassen — jemandem ein Lebewesen oder eine Sache anvertrauen

confier à:

confier à Verb

confier à
to entrust
- entrust Verb (entrusts, entrusted, entrusting)
confier à (mettre en pension)
to board out; to put out
- board out Verb (boards out, boarded out, boarding out)
- put out Verb (puts out, put out, putting out)

Übersetzung Matrix für confier à:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
board out	confier à; mettre en pension
entrust	confier à
put out	confier à; mettre en pension	arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit; mécontenter; se réconcilier; stopper; éteindre; étouffer; étuver
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
put out		avec hargne; contrarié; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent

Verwandte Übersetzungen für confier