Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: tournoyer

Französische und englische Suchergebnisse für: tournoyer

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tournoyer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für tournoyer (Französisch) ins Englisch

tournoyer:

tournoyer Verb (tournoie, tournoies, tournoyons, tournoyez, )

  1. tournoyer (tourner; rouler; pivoter; )
    to roll; to rotate; to revolve; to whirl; to swing around; to twist; to turn
    • roll Verb (rolls, rolled, rolling)
    • rotate Verb (rotates, rotated, rotating)
    • revolve Verb (revolves, revolved, revolving)
    • whirl Verb (whirls, whirled, whirling)
    • swing around Verb (swings around, swung around, swinging around)
    • twist Verb (twists, twisted, twisting)
    • turn Verb (turns, turned, turning)
  2. tournoyer (serpenter)
    to coil; to circle; to wreathe
    • coil Verb (coils, coiled, coiling)
    • circle Verb (circles, circled, circling)
    • wreathe Verb (wreathes, wreathed, wreathing)
  3. tournoyer (voltiger)
    whirl down; to swirl; to vortex
  4. tournoyer (tourbillonner)
    to swirl; to whirl
    • swirl Verb (swirls, swirled, swirling)
    • whirl Verb (whirls, whirled, whirling)
  5. tournoyer (tordre légèrement; secouer; agiter; tordre; osciller)
    to wrench; to lever
    • wrench Verb (wrenches, wrenched, wrenching)
    • lever Verb (levers, levered, levering)

Konjugationen für tournoyer:

Présent
  1. tournoie
  2. tournoies
  3. tournoie
  4. tournoyons
  5. tournoyez
  6. tournoient
imparfait
  1. tournoyais
  2. tournoyais
  3. tournoyait
  4. tournoyions
  5. tournoyiez
  6. tournoyaient
passé simple
  1. tournoyai
  2. tournoyas
  3. tournoya
  4. tournoyâmes
  5. tournoyâtes
  6. tournoyèrent
futur simple
  1. tournoierai
  2. tournoieras
  3. tournoiera
  4. tournoierons
  5. tournoierez
  6. tournoieront
subjonctif présent
  1. que je tournoie
  2. que tu tournoies
  3. qu'il tournoie
  4. que nous tournoyions
  5. que vous tournoyiez
  6. qu'ils tournoient
conditionnel présent
  1. tournoierais
  2. tournoierais
  3. tournoierait
  4. tournoierions
  5. tournoieriez
  6. tournoieraient
passé composé
  1. ai tournoyé
  2. as tournoyé
  3. a tournoyé
  4. avons tournoyé
  5. avez tournoyé
  6. ont tournoyé
divers
  1. tournoie!
  2. tournoyez!
  3. tournoyons!
  5. tournoyé
  6. tournoyant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für tournoyer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circle amicale; association; auréole; cercle; club; collectivité; communauté; halo; milieu; rond; ronde; société; sphère; tour; union des artisans
coil bobine; bobine de fil; boucle; spirale
lever anspect; cric; installation à levier; levier; pied-de-biche; pince monseigneur; pince à levier; pince-monseigneur; vérin
roll bobine; petit pain; pistolet; rouleau; sandwich
turn bibine; bobine; changement; changement de cap; changement de direction; courbe; courbure; inversion; jeu; partie; point culminant; renversement; retournement; revirement; rondeur; rotation; révolution; tour; tournant; virage; virement; virement de bord; volte-face
twist boucle; chamaillerie; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; joute oratoire; querelle
wrench clef de serrage; clé
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circle serpenter; tournoyer encercler; entourer; graviter; tourner en rond
coil serpenter; tournoyer
lever agiter; osciller; secouer; tordre; tordre légèrement; tournoyer lever à l'aide d'un vérin; soulever à l'aide d'un cric
revolve convertir; faire un mouvement de rotation; graviter autour; pivoter; retourner; rouler; se rouler; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer pivoter; tourner
roll convertir; faire un mouvement de rotation; graviter autour; pivoter; retourner; rouler; se rouler; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; chanceler; dodeliner; osciller; rouler ailleurs; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
rotate convertir; faire un mouvement de rotation; graviter autour; pivoter; retourner; rouler; se rouler; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer faire pivoter
swing around convertir; faire un mouvement de rotation; graviter autour; pivoter; retourner; rouler; se rouler; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer convertir; retourner; tourner
swirl tourbillonner; tournoyer; voltiger pirouetter; tourner
turn convertir; faire un mouvement de rotation; graviter autour; pivoter; retourner; rouler; se rouler; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer aigrir; changer; chavirer; contourner; convertir; courroucer; détourner; entourer; exaspérer; faire tourner; faire virer; feuilleter; intervertir; inverser; pirouetter; refluer; rendre amer; retourner; se rendre amer; tourner; virer
twist convertir; faire un mouvement de rotation; graviter autour; pivoter; retourner; rouler; se rouler; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer altérer; convertir; discuter; fausser; passer en se tortillant; polémiquer; retourner; se boudiner; se disputer; se tordre; tordre; tourner
vortex tournoyer; voltiger
whirl convertir; faire un mouvement de rotation; graviter autour; pivoter; retourner; rouler; se rouler; tourbillonner; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer balancer; bercer; chanceler; faire tourbillonner; faire tournoyer; osciller; pirouetter; tourbillonner; tourner; vaciller
whirl down tournoyer; voltiger
wreathe serpenter; tournoyer
wrench agiter; osciller; secouer; tordre; tordre légèrement; tournoyer courber; disloquer; déboîter; essorer; faire bouger en tirant; fléchir; passer en se tortillant; plier; recourber; s'incliner; se boudiner; se faire une entorse; se fouler; se tordre; tordre; tortiller

Synonyms for "tournoyer":


Wiktionary Übersetzungen für tournoyer:

tournoyer
verb
  1. to turn around quickly
Cross Translation:
FromToVia
• tournoyer → circle ↔ cirkelen — in cirkels ronddraaien of rondvliegen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tournoyer







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1239 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden