Übersicht
Französisch nach Englisch: mehr Daten
-
élégant:
- aesthetic; sophisticated; stylish; elegant; graceful; tasteful; classy; glamorous; classical; in good style; smart; in good taste; glamourous; esthetic; refined; distinguished; with class; cute; dear; sweet; nice; beloved; charming; dainty; petite; lovely; slight; pretty; handsome; personable; snap; cherished; natty; spick and span; top-notch; tip-top; slick; posh; swell; first-class; first-rate; tastefully
- Wiktionary:
Englisch nach Französisch: mehr Daten
-
elegant:
- chic; distingué; de goût; élégant; esthétique; gracieux; soigné; avec élégance; avec classe; du meilleur goût; gracieusement; esthétiquement; de bon goût; avec grâce; d'un bon style; raffiné; convenable; élégamment; avec distinction; cérémonieusement; cérémonieux; de bon ton; avec goût; séduisant; gracieuse; charmant; délicat; délicatement; fin; attirant; finement; d'une manière charmante
- Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für élégant (Französisch) ins Englisch
élégant:
-
élégant (distingué; chic; de goût; esthétique; gracieux; soigné; avec élégance; avec classe; du meilleur goût; gracieusement; esthétiquement; de bon goût; avec grâce; d'un bon style)
aesthetic; sophisticated; stylish; elegant; graceful; tasteful; classy; glamorous; classical; in good style; smart; in good taste; glamourous; esthetic-
sophisticated Adjektiv
-
stylish Adjektiv
-
elegant Adjektiv
-
graceful Adjektiv
-
tasteful Adjektiv
-
classy Adjektiv
-
classical Adjektiv
-
in good style Adjektiv
-
smart Adjektiv
-
in good taste Adjektiv
-
élégant (chic; raffiné; distingué; avec élégance; convenable; élégamment; avec distinction; cérémonieusement; cérémonieux)
graceful; elegant; stylish; sophisticated; refined; distinguished-
graceful Adjektiv
-
elegant Adjektiv
-
stylish Adjektiv
-
sophisticated Adjektiv
-
refined Adjektiv
-
distinguished Adjektiv
-
-
élégant (chic; soigné)
-
élégant (de bon goût; raffiné; gracieux; chic; de goût; avec élégance; avec classe; avec grâce; d'un bon style)
aesthetic; classy; tasteful; stylish; elegant; graceful; with class; glamorous; in good taste; in good style; glamourous; esthetic-
classy Adjektiv
-
tasteful Adjektiv
-
stylish Adjektiv
-
elegant Adjektiv
-
graceful Adjektiv
-
with class Adjektiv
-
in good taste Adjektiv
-
in good style Adjektiv
-
élégant (mignon; cher; doux; gentil; ravissant; gracieux; aimé; affectueux; avenant; charmant)
-
élégant (gracieux; charmant; avec grâce; gracieusement; d'une manière charmante)
-
élégant (gracieux; séduisant; avec grâce; gracieuse; charmant; avec élégance; délicat; délicatement; gracieusement; élégamment; fin; attirant; finement; de bon goût; du meilleur goût; d'une manière charmante; d'un bon style)
-
élégant (gracieux; adorable; charmant; gracieuse; gracieusement; élégamment)
-
élégant (tiré à quatre épingles; méticuleux; très soigné; impeccable; impeccablement; méticuleusement; parfait; fringant; à la perfection; très élegant; avec élégamce)
natty; spick and span; top-notch; tip-top; smart; slick; posh; swell; first-class; first-rate-
natty Adjektiv
-
spick and span Adjektiv
-
top-notch Adjektiv
-
tip-top adv
-
smart Adjektiv
-
slick Adjektiv
-
posh Adjektiv
-
swell Adjektiv
-
first-class Adjektiv
-
first-rate Adjektiv
-
-
élégant (avec goût; chic; de bon ton; de goût)
tasteful; elegant; tastefully; in good taste-
tasteful Adjektiv
-
elegant Adjektiv
-
tastefully adv
-
in good taste Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für élégant:
Synonyms for "élégant":
Wiktionary Übersetzungen für élégant:
élégant
élégant
Cross Translation:
adjective
-
Smart and fashionable
-
exhibiting elegance
-
stylish, elegant, exclusive
-
Having elegance or taste or refinement in manners or dress
-
posh; elegant; ritzy
-
having or showing good taste
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• élégant | → refined; elegant | ↔ elegant — een prettige uitstraling hebbend door de subtiele afwerking |
• élégant | → elegant | ↔ elegant — modisch, geschmackvoll gekleidet |
• élégant | → smart | ↔ smart — elegant, hübsch, schneidig |
Verwandte Übersetzungen für élégant
Englisch
Detailübersetzungen für élégant (Englisch) ins Französisch
elegant:
-
elegant (stylish; aesthetic; sophisticated; graceful; tasteful; classy; glamorous; classical; in good style; smart; in good taste; glamourous; esthetic)
chic; distingué; de goût; élégant; esthétique; gracieux; soigné; avec élégance; avec classe; du meilleur goût; gracieusement; esthétiquement; de bon goût; avec grâce; d'un bon style-
chic Adjektiv
-
distingué Adjektiv
-
de goût Adjektiv
-
élégant Adjektiv
-
esthétique Adjektiv
-
gracieux Adjektiv
-
soigné Adjektiv
-
avec élégance Adjektiv
-
avec classe Adjektiv
-
du meilleur goût Adjektiv
-
gracieusement Adjektiv
-
esthétiquement Adjektiv
-
de bon goût Adjektiv
-
avec grâce Adjektiv
-
d'un bon style Adjektiv
-
-
elegant (graceful; stylish; sophisticated; refined; distinguished)
élégant; chic; raffiné; distingué; avec élégance; convenable; élégamment; avec distinction; cérémonieusement; cérémonieux-
élégant Adjektiv
-
chic Adjektiv
-
raffiné Adjektiv
-
distingué Adjektiv
-
avec élégance Adjektiv
-
convenable Adjektiv
-
élégamment Adjektiv
-
avec distinction Adjektiv
-
cérémonieusement Adjektiv
-
cérémonieux Adjektiv
-
-
elegant (tasteful; aesthetic; classy; stylish; graceful; with class; glamorous; in good taste; in good style; glamourous; esthetic)
raffiné; gracieux; chic; de goût; élégant; avec élégance; avec classe; avec grâce; de bon goût; d'un bon style-
raffiné Adjektiv
-
gracieux Adjektiv
-
chic Adjektiv
-
de goût Adjektiv
-
élégant Adjektiv
-
avec élégance Adjektiv
-
avec classe Adjektiv
-
avec grâce Adjektiv
-
de bon goût Adjektiv
-
d'un bon style Adjektiv
-
-
elegant (smart)
-
elegant (tasteful; tastefully; in good taste)
chic; de bon ton; de goût; avec goût; élégant-
chic Adjektiv
-
de bon ton Adjektiv
-
de goût Adjektiv
-
avec goût Adjektiv
-
élégant Adjektiv
-
-
elegant (graceful; dainty; sophisticated; refined; petite; lovely; slight; stylish; nice; pretty; handsome; personable; snap)
séduisant; avec grâce; gracieuse; charmant; avec élégance; délicat; élégant; délicatement; gracieusement; élégamment; fin; attirant; gracieux; finement; de bon goût; du meilleur goût; d'une manière charmante; d'un bon style-
séduisant Adjektiv
-
avec grâce Adjektiv
-
gracieuse Adjektiv
-
charmant Adjektiv
-
avec élégance Adjektiv
-
délicat Adjektiv
-
élégant Adjektiv
-
délicatement Adjektiv
-
gracieusement Adjektiv
-
élégamment Adjektiv
-
fin Adjektiv
-
attirant Adjektiv
-
gracieux Adjektiv
-
finement Adjektiv
-
de bon goût Adjektiv
-
du meilleur goût Adjektiv
-
d'une manière charmante Adjektiv
-
d'un bon style Adjektiv
-
-
elegant (graceful; charming)
élégant; charmant; gracieux; avec grâce; gracieusement; d'une manière charmante-
élégant Adjektiv
-
charmant Adjektiv
-
gracieux Adjektiv
-
avec grâce Adjektiv
-
gracieusement Adjektiv
-
d'une manière charmante Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für elegant:
Verwandte Wörter für "elegant":
Synonyms for "elegant":
Antonyme für "elegant":
Verwandte Definitionen für "elegant":
Wiktionary Übersetzungen für elegant:
elegant
Cross Translation:
adjective
elegant
-
exhibiting elegance
- elegant → élégant
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• elegant | → élégant | ↔ elegant — een prettige uitstraling hebbend door de subtiele afwerking |
• elegant | → élégant | ↔ elegant — modisch, geschmackvoll gekleidet |
• elegant | → avec goût; de bon goût; classe | ↔ geschmackvoll — den gesellschaftlich geteilten Vorstellungen von gutem Geschmack entsprechend |
• elegant | → chic | ↔ schick — von Mode und Geschmack zeugend |