Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: griffe

Französische und englische Suchergebnisse für: griffe

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. griffe:
  2. griffé:
  3. griffer:
  4. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für griffe (Französisch) ins Englisch

griffe:

griffe [la ~] Nomen

  1. la griffe (main; poing; patte)
    the hand
    – the (prehensile) extremity of the superior limb 1
    • hand [the ~] Nomen
      • he had the hands of a surgeon1
    the paw; the palm
    • paw [the ~] Nomen
    • palm [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für griffe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hand griffe; main; patte; poing aide; aiguille; assistant; clerc; domestique; employé; main; membre du personnel; ouvrier; ouvrier agricole; petite main; poignée; poignée de main; salarié; serrement de main; travailleur; valet; valet de chambre; valet de ferme
palm griffe; main; patte; poing palme; palmier; paume
paw griffe; main; patte; poing doigt
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hand donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; remettre aux mains; rendre; tendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; étendre
palm convaincre; refiler
paw frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner

Synonyms for "griffe":


Wiktionary Übersetzungen für griffe:

griffe
noun
  1. Ongle pointu de certains animaux
griffe
noun
  1. curved horny nail
  2. hooked claw
Cross Translation:
FromToVia
• griffe → claw; paw ↔ klauw — hand
• griffe → talon; claw ↔ klauw — poot van een roofdier
• griffe → John Hancock; John Henry ↔ Pfote — ohne Plural; umgangssprachlich: Unterschrift

griffé:

griffé Adjektiv

  1. griffé
    clawed

Übersetzung Matrix für griffé:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clawed griffé

griffe form of griffer:

griffer Verb (griffe, griffes, griffons, griffez, )

  1. griffer (se gratter; racler; frotter; gratter; égratigner)
    to scratch; to scrape; to screech; to rasp; to grate; to claw; to paw
    • scratch Verb (scratches, scratched, scratching)
    • scrape Verb (scrapes, scraped, scraping)
    • screech Verb (screeches, screeched, screeching)
    • rasp Verb (rasps, rasped, rasping)
    • grate Verb (grates, grated, grating)
    • claw Verb (claws, clawed, clawing)
    • paw Verb (paws, pawed, pawing)

Konjugationen für griffer:

Présent
  1. griffe
  2. griffes
  3. griffe
  4. griffons
  5. griffez
  6. griffent
imparfait
  1. griffais
  2. griffais
  3. griffait
  4. griffions
  5. griffiez
  6. griffaient
passé simple
  1. griffai
  2. griffas
  3. griffa
  4. griffâmes
  5. griffâtes
  6. griffèrent
futur simple
  1. grifferai
  2. grifferas
  3. griffera
  4. grifferons
  5. grifferez
  6. grifferont
subjonctif présent
  1. que je griffe
  2. que tu griffes
  3. qu'il griffe
  4. que nous griffions
  5. que vous griffiez
  6. qu'ils griffent
conditionnel présent
  1. grifferais
  2. grifferais
  3. grifferait
  4. grifferions
  5. grifferiez
  6. grifferaient
passé composé
  1. ai griffé
  2. as griffé
  3. a griffé
  4. avons griffé
  5. avez griffé
  6. ont griffé
divers
  1. griffe!
  2. griffez!
  3. griffons!
  5. griffé
  6. griffant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für griffer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
claw bras; grappin; tentacule
grate barreaux; barrières; clôture; grillage; grille; lattis; palissade; treillage; treillis
paw doigt; griffe; main; patte; poing
rasp râpe
scrape déchirure; emprunteur; griffure; écorchure; égratignure; éraflure
scratch barre; déchirure; emprunteur; griffure; raie; trait; écorchure; égratignure; éraflure
screech cri; exclamation; hurlement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
claw frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner
grate frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner craquer; crisser; croasser; frotter; gratter; grillager; griller; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper; treillager
paw frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner
rasp frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner bougonner; cracher; graillonner; râler
scrape frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner décrotter; enlever au marteau; gratter; racler; ravaler
scratch frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner attraper; barboter; chiper; gratter; piquer; prendre; racler; rayer; souffler; égratigner; érafler
screech frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner braire; criailler; crier; fulminer; glapir; gratter; gueuler; hurler; mugir; racler; tempéter

Synonyms for "griffer":


Wiktionary Übersetzungen für griffer:

griffer
verb
  1. égratigner d’un coup de griffe.
griffer
verb
  1. scratch or tear at
  2. To mark a surface with a sharp object
Cross Translation:
FromToVia
• griffer → scratch ↔ ritzen — mithilfe eines spitzen Gegenstandes in einer Fläche Vertiefungen anbringen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für griffe







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0641 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden