Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: local

Französische und englische Suchergebnisse für: local

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. local:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. local:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für local (Französisch) ins Englisch

local:

local Adjektiv

  1. local (ici et là; localement)
    local; here and there
  2. local (autochtone; indigène; naturel; )
    autochthonal; indigenous; native; domestic
  3. local (sédentaire)
    on the same spot; stay at home; home-loving; stay-at-home
  4. local (régional; municipal; communal; )
    regional; provincial
  5. local
    domestic
    – Within the borders of one's own country. 1
  6. local
    on-premises
    – Pertaining to an application on a local server or client computer, which usually hosts users for business/commercial usage. 1

Übersetzung Matrix für local:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
domestic domestique; employé de maison
indigenous aborigène; autochtone; indigène
local aborigène; autochtone; café habituel; indigène; innée
native aborigène; autochtone; indigène; innée; naturel
stay-at-home personne casanière
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stay at home rester chez soi; rester à la maison
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
autochthonal aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire
domestic aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire de maison; domestique; du pays; intérieur; ménager; ménagère
home-loving local; sédentaire casanier; casanière
indigenous aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire aborigène; autochtone; congénital; du pays; indigène; inné
local ici et là; local; localement aborigène; autochtone; congénital; du pays; indigène; inné; intérieur; national
native aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire aborigène; autochtone; congénital; du pays; indigène; inné; intérieur; natif; national; naturel; naturellement
on-premises local
provincial communal; d'une manière provinciale; local; localement; municipal; provincial; régional borné; bourgeois; d'une manière provinciale; de petite ville; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier; régional
regional communal; d'une manière provinciale; local; localement; municipal; provincial; régional de petite ville; provincial
stay-at-home local; sédentaire casanier; casanière
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
here and there ici et là; local; localement
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
on the same spot local; sédentaire
stay at home local; sédentaire

Synonyms for "local":


Wiktionary Übersetzungen für local:

local
adjective
  1. Qui appartient à un lieu ; qui a rapport à un lieu.
noun
  1. lieu, bâtiment à destination de commerce ou d’industrie.
local
adjective
  1. computing: having limited scope
  2. of a nearby location
  3. level
  4. local to a particular place
noun
  1. piece of real estate
en-plural noun
  1. land, and all the built structures on it, considered as a single place
Cross Translation:
FromToVia
• local → native; local ↔ einheimisch — zu einer Region, einem Ort (im eigentlichen Sinne zu einem Heim, zu einer Heimat) gehörig, in dieser Region, diesem Ort geboren, zu Hause sein
• local → regional; local ↔ örtlich — auf einen Ort oder eine Region bezogen
• local → local; locoregional ↔ örtlich — auf eine Körperstelle begrenzt, einen Körperteil betreffend

Computerübersetzung von Drittern:


Englisch

Detailübersetzungen für local (Englisch) ins Französisch

local:

local Adjektiv

  1. local (here and there)
    local; localement; ici et là
  2. local (national; native)
    national; intérieur
  3. local (native; indigenous; innate; )
    aborigène; indigène; du pays; autochtone; inné; congénital

local [the ~] Nomen

  1. the local (favourite pub; habitual haunt; hangout; favourite café)
    le café habituel
  2. the local (native; inlander)
    l'aborigène; l'indigène; l'autochtone; l'innée

Übersetzung Matrix für local:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aborigène inlander; local; native aboriginal; indigenous; native
autochtone inlander; local; native aboriginal; aborigine; indigenous; native
café habituel favourite café; favourite pub; habitual haunt; hangout; local
indigène inlander; local; native aboriginal; indigenous; native
innée inlander; local; native
intérieur inner; inner side; inside; interior; internal; middle; nucleus; pivot; psyche; soul; spirit
- local anaesthetic; local anesthetic; topical anaesthetic; topical anesthetic
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
local here and there; local autochthonal; domestic; home-loving; indigenous; native; on the same spot; on-premises; provincial; regional; stay at home; stay-at-home
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aborigène aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural autochthonal; domestic; indigenous; native
autochtone aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural autochthonal; domestic; indigenous; native
congénital aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural inborn; innate; native; natural
du pays aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural autochthonal; domestic; indigenous; internal; native
ici et là here and there; local
indigène aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural autochthonal; domestic; indigenous; native
inné aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural inborn; innate; native; natural
intérieur local; national; native domestic; inner; inside; interior; internal; inward; on the inside
localement here and there; local provincial; regional
national local; national; native autochthonal; domestic; indigenous; national; native

Verwandte Wörter für "local":


Synonyms for "local":


Antonyme für "local":


Verwandte Definitionen für "local":

  1. relating to or applicable to or concerned with the administration of a city or town or district rather than a larger area2
    • local taxes2
    • local authorities2
  2. affecting only a restricted part or area of the body2
    • local anesthesia2
  3. of or belonging to or characteristic of a particular locality or neighborhood2
    • local customs2
    • local schools2
    • the local citizens2
    • a local point of view2
    • local outbreaks of flu2
    • a local bus line2
  4. public transport consisting of a bus or train that stops at all stations or stops2
    • the local seemed to take forever to get to New York2
  5. anesthetic that numbs a particular area of the body2
  6. In information processing, an operation performed by the computer at hand rather than by a remote computer.1
  7. In communications, a device that can be accessed directly rather than by means of a communications line.1
  8. In programming, a variable that is restricted in scope, that is, used in only one part (subprogram, procedure, or function) of a program.1

Wiktionary Übersetzungen für local:

local
noun
  1. a branch of an organization
  2. a train that stops at all stations
adjective
  1. computing: having limited scope
  2. of a nearby location
local
adjective
  1. Qui appartient à un lieu ; qui a rapport à un lieu.
  2. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• local → en ce lieu; ici ↔ alhier — in deze plaats
• local → de ce lieu; sur place; de là-bas ↔ dortig — an entfernter Stelle befindlich, vorhanden oder stattfindend
• local → local; indigène ↔ einheimisch — zu einer Region, einem Ort (im eigentlichen Sinne zu einem Heim, zu einer Heimat) gehörig, in dieser Region, diesem Ort geboren, zu Hause sein
• local → d’ici ↔ hiesig — nur attributiv: hierher gehörend, von hier stammend, hier befindlich
• local → local; locale ↔ örtlich — auf einen Ort oder eine Region bezogen
• local → local; locale; locorégional ↔ örtlich — auf eine Körperstelle begrenzt, einen Körperteil betreffend

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für local







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0777 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden