Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: illustre

Französische und englische Suchergebnisse für: illustre

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. illustre:
  2. illustré:
  3. illustrer:
  4. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für illustre (Französisch) ins Englisch

illustre:

illustre Adjektiv

  1. illustre (célèbre; fameux; renommé)
    famous; renowned; celebrated; far-famed; noted
  2. illustre (impressionnant; prestigieux; distingué; )
    distinguished; pompous; majestic; majestically; eminent; prominent; aristocratic; solemnly; grand; lofty; high-bred
  3. illustre (renommé; reconnu; distingué; célèbre; fameux)
    acknowledged; well-established; recognized; renowned; well known; noted; recognised
  4. illustre (distingué; vénérable; solennel; )
    distinguished; illustrious; stately; renowned; noteworthy; weighty; high ranking
  5. illustre (célèbre; fameux)
    illustrious; glorious
  6. illustre (sérénissime)
    illustrious
  7. illustre (respecté; apprécié; estimé; honoré)
    respected; valued; esteemed
  8. illustre (populaire; célèbre; fameux; )
    popular; familiar

Übersetzung Matrix für illustre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prominent point principal; principal
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acknowledged célèbre; distingué; fameux; illustre; reconnu; renommé
aristocratic avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent avec distinction; dignement; distingué; noble; éminent
celebrated célèbre; fameux; illustre; renommé
distinguished avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; noble; prestigieux; princier; princièrement; respecté; solennel; solennellement; vénérable; éminent avec distinction; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; raffiné; élégamment; élégant; éminent
eminent avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent avec distinction; d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; dignement; distingué; en vue; haut placé; important; marquant; respectable; supérieur; vénérable; éminent
esteemed apprécié; estimé; honoré; illustre; respecté
familiar aimé; cher; chéri; couvert de lauriers; célèbre; célébré; désiré; en vogue; estimé; fameux; illustre; loué; populaire; renommé; vanté; voulu connu; d'approche facile; familier; familièrement; qui n'est pas contrariant; qui sympathise rapidement; sûr
famous célèbre; fameux; illustre; renommé célèbre; fameux; glorieusement; glorieux; plein de gloire; renommé
far-famed célèbre; fameux; illustre; renommé
glorious célèbre; fameux; illustre altier; angélique; brillamment; brillant; courageux; céleste; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; divin; divinement; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; glorieusement; glorieux; glorifié; génial; honorable; honorablement; lumineux; magnifique; orgueilleux; paradisiaque; phénoménal; plein de gloire; prestigieux; princier; princièrement; resplendissant; sacré; saint; saintement; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; superbement; éblouissant; éclatant; édénique
grand avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent au mieux; avec distinction; avec éclat; brillant; de première classe; dignement; distingué; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; merveilleux; parfait; phénoménal; prestigieux; princier; princièrement; resplendissant; saillant; spectaculaire; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant; éminent
illustrious célèbre; d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; fameux; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; sérénissime; vénérable glorieusement; glorieux; glorifié; sacré; saint; saintement
lofty avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent altier; auguste; colossal; courageux; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; haut placé; noble; olympien; olympienne; orgueilleux; s'élèvant au ciel; sublime; très haut; élévé
majestic avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
noted célèbre; distingué; fameux; illustre; reconnu; renommé
noteworthy d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; digne d'être mentionné; digne de mention; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
pompous avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux
popular aimé; cher; chéri; couvert de lauriers; célèbre; célébré; désiré; en vogue; estimé; fameux; illustre; loué; populaire; renommé; vanté; voulu affectionné; affectueux; aimé; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; demandé; désirable; désiré; dévoué à; en vogue; favori; notable; populaire; recherché; voulu; à la mode
prominent avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent avancé; avec distinction; d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; de poids; digne; dignement; distingué; en vue; frappant; haut placé; important; influent; marquant; protubérant; proéminent; puissant; respectable; supérieur; vénérable; éminent
recognised célèbre; distingué; fameux; illustre; reconnu; renommé
recognized célèbre; distingué; fameux; illustre; reconnu; renommé
renowned célèbre; d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; fameux; illustre; noble; reconnu; renommé; respecté; solennel; solennellement; vénérable célèbre; d'une réputation mondiale; fameux; glorieusement; glorieux; glorifié; renommé; sacré; saint; saintement
respected apprécié; estimé; honoré; illustre; respecté notable; populaire
stately d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable administratif; ample; avec dignité; avec distinction; cérémonieusement; cérémonieux; digne; digne de; dignement; distingué; formel; grave; large; noble; officiel; solennel; solennellement; somptueux; superbe; vaste; vénérable; éminent
valued apprécié; estimé; honoré; illustre; respecté apprécié
weighty d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable acablant; lourd comme du plomb; écrasant
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
majestically avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
solemnly avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
high ranking d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
high-bred avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
well known célèbre; distingué; fameux; illustre; reconnu; renommé
well-established célèbre; distingué; fameux; illustre; reconnu; renommé

Synonyms for "illustre":


Wiktionary Übersetzungen für illustre:

illustre
noun
  1. Titre honorifique
illustre
adjective
  1. dignified
  2. having exceptional merit
Cross Translation:
FromToVia
• illustre → famous; illustrious ↔ illuster — beroemd, zeer bekend van reputatie
• illustre → glorious ↔ illuster — Glanz hervorbringend

illustrée:


Synonyms for "illustrée":

  • ornée; décorée; éclaircie; enrichie; distinguée

illustré:

illustré Adjektiv

  1. illustré
    illustrated; pictorial

illustré [le ~] Nomen

  1. l'illustré (journal de bandes dessinées)
    the comic

Übersetzung Matrix für illustré:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comic illustré; journal de bandes dessinées arlequin; blagueur; bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; pierrot; plaisantin; rigolo
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comic amusant; avec humour; bouffon; burlesque; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
pictorial illustré
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
illustrated illustré expliqué; exposé; tiré au clair; éclairci; élucidé

Synonyms for "illustré":


Wiktionary Übersetzungen für illustré:

illustré
noun
  1. a magazine with many pictures
Cross Translation:
FromToVia
• illustré → magazine; glossy; glossy magazine ↔ Illustrierte — eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern

illustrer:

illustrer Verb (illustre, illustres, illustrons, illustrez, )

  1. illustrer
    to illustrate
    • illustrate Verb (illustrates, illustrated, illustrating)
  2. illustrer (éclaircir; expliquer; clarifier; préciser; tirer au clair)
    make something clear; make something accessible
  3. illustrer (rendre plus concret; démontrer; faire la démonstration de; montrer)
    to demonstrate; to expose; to illustrate; make your point; show what you mean

Konjugationen für illustrer:

Présent
  1. illustre
  2. illustres
  3. illustre
  4. illustrons
  5. illustrez
  6. illustrent
imparfait
  1. illustrais
  2. illustrais
  3. illustrait
  4. illustrions
  5. illustriez
  6. illustraient
passé simple
  1. illustrai
  2. illustras
  3. illustra
  4. illustrâmes
  5. illustrâtes
  6. illustrèrent
futur simple
  1. illustrerai
  2. illustreras
  3. illustrera
  4. illustrerons
  5. illustrerez
  6. illustreront
subjonctif présent
  1. que j'illustre
  2. que tu illustres
  3. qu'il illustre
  4. que nous illustrions
  5. que vous illustriez
  6. qu'ils illustrent
conditionnel présent
  1. illustrerais
  2. illustrerais
  3. illustrerait
  4. illustrerions
  5. illustreriez
  6. illustreraient
passé composé
  1. ai illustré
  2. as illustré
  3. a illustré
  4. avons illustré
  5. avez illustré
  6. ont illustré
divers
  1. illustre!
  2. illustrez!
  3. illustrons!
  5. illustré
  6. illustrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für illustrer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demonstrate démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; rendre plus concret argumenter; attester; avancer; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; vérifier; établir l'existence de
expose démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; rendre plus concret déceler; découvrir; démasquer; déterrer; encourir; exhumer; exposer; exposer à; mettre à nu; prêter à; s'exposer à; s'épanouir; éclore
illustrate démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; rendre plus concret commenter; expliquer; exposer; éclaircir
make something accessible clarifier; expliquer; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir
make something clear clarifier; expliquer; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir
make your point démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; rendre plus concret
show what you mean démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; rendre plus concret

Synonyms for "illustrer":


Wiktionary Übersetzungen für illustrer:

illustrer
verb
  1. rendre illustre.
illustrer
verb
  1. to add explanatory or decoratory features
  2. to clarify
Cross Translation:
FromToVia
• illustrer → illustrate ↔ illustreren — van afbeeldingen voorzien
• illustrer → draw; chart; design; draught; draft; mark; pencil; plot; portray; sketch ↔ zeichnen — (transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich

Verwandte Übersetzungen für illustre







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1031 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden