Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: gelé

Französische und englische Suchergebnisse für: gelé

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. gelé:
  2. gelée:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für gelé (Französisch) ins Englisch

gèle:


Synonyms for "gèle":


gelé:

gelé Adjektiv

  1. gelé (congelé)
    frozen
  2. gelé (froid comme la glace; glacé; rudement froid)
    icy; freezing
  3. gelé (glacé; verni)
    glossy; glazed; candied; iced; gleamed
  4. gelé (glacé; verni)
    glazed; frosted; candied; iced
  5. gelé (glacé; glacial)
    freezing cold

Übersetzung Matrix für gelé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
freezing congélation; gel; gelure
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
candied gelé; glacé; verni
frosted gelé; glacé; verni bébête; congelé; mat; opaque; poudré; pris dans la glace; sans inspiration; sans souffle; sans éclat; terne; voilé; éteint
frozen congelé; gelé ankylosé; congelé; engourdi; figé; frais; gourd; pris dans la glace; raidi; refroidi; transi
glazed gelé; glacé; verni clair; limpide; transparent; vitreux; vitré
glossy gelé; glacé; verni brillant; luisant; rayonnant; étincelant
icy froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid crasseux; dégoûtant; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; obscène; sale; salement
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
freezing froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid au-dessous de zéro; refroidissant
freezing cold gelé; glacial; glacé
gleamed gelé; glacé; verni
iced gelé; glacé; verni

Synonyms for "gelé":


Wiktionary Übersetzungen für gelé:

gelé
adjective
  1. in the state of that which freezes
  2. high on drugs

gelée:

gelée [la ~] Nomen

  1. la gelée (gélatine; bouillon figé; pudding à gélatine)
    the gelatin; the jelly
  2. la gelée (compote de pommes; bouillon figé; gélatine; pudding à gélatine)
    the apple sauce
  3. la gelée (aspic; gélatine; confiture)
    the jelly; the aspic; the gelatine
  4. la gelée (gélatine; pudding à gélatine)
    the spawn; the jelly
  5. la gelée (pudding à gélatine; gélatine)
    the jelly pudding; the jelly; the gelatin

Übersetzung Matrix für gelée:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apple sauce bouillon figé; compote de pommes; gelée; gélatine; pudding à gélatine
aspic aspic; confiture; gelée; gélatine
gelatin bouillon figé; gelée; gélatine; pudding à gélatine
gelatine aspic; confiture; gelée; gélatine gélatine
jelly aspic; bouillon figé; confiture; gelée; gélatine; pudding à gélatine
jelly pudding gelée; gélatine; pudding à gélatine
spawn gelée; gélatine; pudding à gélatine
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
spawn pondre des oeufs

Synonyms for "gelée":


Wiktionary Übersetzungen für gelée:

gelée
noun
  1. météo|fr Froid qui glace l’eau et qui rend les corps plus rigides.
gelée
noun
  1. sweet gelatinous substance derived from fruit juices and pectin
  2. dessert
Cross Translation:
FromToVia
• gelée → frost ↔ rijp — aangevroren mist
• gelée → frost; frostiness ↔ Frost — äußere, sowohl strenge als auch milde Kälte, die bei Temperaturen im Bereich unter null Grad Celsius, also unterhalb des Gefrierpunktes von Wasser, eintritt
• gelée → jelly; gelatin ↔ Gelatine — ein tierisches, geschmacksneutrales Eiweiß, ein organischer Leim
• gelée → jelly ↔ Gelee — aus Fruchtsaft oder Fleischsaft mittels Eindickung hergestellte Masse

geôle:


Synonyms for "geôle":


Wiktionary Übersetzungen für geôle:

geôle
noun
  1. vieux|fr littéraire|fr prison.

Verwandte Übersetzungen für gelé







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0511 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden