Anniversaire: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Französisch

Detailübersetzungen für anniversaire (Französisch) ins Englisch

l'anniversaire (fête annuelle)
the birthday
– an anniversary of the day on which a person was born (or the celebration of it) ¹
- birthday [the ~] Nomen
the anniversary
– the date on which an event occurred in some previous year (or the celebration of it) ¹
- anniversary [the ~] Nomen
l'anniversaire (fête annuelle)
the date of birth; the birth date
- date of birth [the ~] Nomen
- birth date [the ~] Nomen
the birthday
– the date on which a person was born ¹
- birthday [the ~] Nomen
l'anniversaire (jubilé)
the jubilee; the anniversary
- jubilee [the ~] Nomen
- anniversary [the ~] Nomen
l'anniversaire (fête annuelle; jour de fête; jour commémoratif; boum)
the anniversary
- anniversary [the ~] Nomen
l'anniversaire (fête d'anniversaire)
the birthday party
– a party held on the anniversary of someone's birth ¹
- birthday party [the ~] Nomen
the anniversary party
- anniversary party [the ~] Nomen
l'anniversaire (jour commémoratif; jour de commémoration; fête; commémoration)
the remembrance day; commemoration day
- remembrance day [the ~] Nomen
- commemoration day

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anniversary	anniversaire; boum; fête annuelle; jour commémoratif; jour de fête; jubilé	fête de lustre
anniversary party	anniversaire; fête d'anniversaire
birth date	anniversaire; fête annuelle
birthday	anniversaire; fête annuelle
birthday party	anniversaire; fête d'anniversaire
date of birth	anniversaire; fête annuelle
jubilee	anniversaire; jubilé
remembrance day	anniversaire; commémoration; fête; jour commémoratif; jour de commémoration
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
commemoration day	anniversaire; commémoration; fête; jour commémoratif; jour de commémoration

anniversaire

noun

Retour annuel d’un jour marqué par un événement.
- anniversaire → anniversary; birthday; birthdate

anniversaire

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• anniversaire	→ birthday	↔ jarig — iemand is jarig tijdens zijn verjaardag
• anniversaire	→ birthday	↔ Geburtstag — der Tag, an dem eine Person geboren wird
• anniversaire	→ birthday	↔ Geburtstag — die Wiederkehr des Jahrestages von ^[1]
• anniversaire	→ commemoration day; remembrance day	↔ Gedenktag — Jahrestag zur Erinnerung an etwas oder jemanden
• anniversaire	→ anniversary	↔ Jahrestag — Tag, an dem sich ein Ereignis jährt
• anniversaire	→ anniversary; jubilee	↔ Jubiläum — Feier zum Gedenken an ein bestimmtes Ereignis