Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: dedans

Französische und englische Suchergebnisse für: dedans

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. dedans:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für dedans (Französisch) ins Englisch

dedans:

dedans Adjektiv

  1. dedans (dans; en)
    in; at
    • in Adjektiv
    • at Adjektiv
  2. dedans (là-dedans; au-dedans; y; en cela; à l'intérieur)
    in there; in it
  3. dedans (à l'intérieur; intérieur; en dedans; )
    inside
    – on the inside 1
    • inside adv
      • inside, the car is a mess1
    on the inside

dedans [le ~] Nomen

  1. le dedans (côté intérieur; intérieur)
    the inner side; the interior; the inner
    the inside
    – the inner or enclosed surface of something 1
  2. le dedans (psyché; intérieur; entrailles)
    the psyche; the soul; the spirit

Übersetzung Matrix für dedans:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inner côté intérieur; dedans; intérieur celui du centre; celui du milieu; central; intérieur; pivot; quintessence
inner side côté intérieur; dedans; intérieur
inside côté intérieur; dedans; intérieur
interior côté intérieur; dedans; intérieur intérieur
psyche dedans; entrailles; intérieur; psyché
soul dedans; entrailles; intérieur; psyché ardeur; buste; caractère; dynamisme; force; nature; poitrine; poussée; propulsion; ressort; tempérament; vitalité; âme; énergie
spirit dedans; entrailles; intérieur; psyché ardeur; boissons alcooliques; caractère; dynamisme; esprit; force; poussée; propulsion; ressort; spiritueux; vitalité; âme; énergie
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inner interne; intérieur; à l'intérieur
interior interne; intérieur; à l'intérieur
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inside dedans; du côté intérieur; en dedans; interne; intérieur; intérieurement; à l'intérieur dans
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
at autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; jusqu'à ce que; par; pour; près de; sur; via; à
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
at dans; dedans; en après; au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de
in dans; dedans; en après; au-dessus; dans; de; dessus; en; entre les deux; là; par; sur; y; à; à côté de
in it au-dedans; dedans; en cela; là-dedans; y; à l'intérieur
in there au-dedans; dedans; en cela; là-dedans; y; à l'intérieur
inside chez soi; en privé; entré; interne; intérieur; à huis clos; à l'intérieur; à la maison
on the inside dedans; du côté intérieur; en dedans; interne; intérieur; intérieurement; à l'intérieur

Synonyms for "dedans":


Wiktionary Übersetzungen für dedans:

dedans
  1. À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler
  2. -
noun
  1. Partie intérieure d’une chose.
dedans
en-prep
  1. spatial enclosure
Cross Translation:
FromToVia
• dedans → inside ↔ binnen — in een bepaald bestek of ruimte
• dedans → inside ↔ drinnen — innerhalb eines Raumes
• dedans → inside ↔ innen — an, auf der inneren Seite, im Innern

Verwandte Übersetzungen für dedans







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0623 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden