Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: inauguration

Französische und englische Suchergebnisse für: inauguration

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. inauguration:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. inauguration:
  2. inaugurate:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für inauguration (Französisch) ins Englisch

inauguration:

inauguration [la ~] Nomen

  1. l'inauguration (consécration; installation solennelle; bénédiction; fête inaugurale; initiation)
    the inauguration; the consecratory celebration; the initiation party
  2. l'inauguration (mise en service; installation solennelle; installation; initiation)
    the putting into use
  3. l'inauguration (prestation de serment; installation; initiation; )
    the confirmation on oath; the swearing; the administration of the oath

Übersetzung Matrix für inauguration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administration of the oath confirmation par serment; inauguration; initiation; installation; installation solennelle; mise en service; prestation de serment
confirmation on oath confirmation par serment; inauguration; initiation; installation; installation solennelle; mise en service; prestation de serment
consecratory celebration bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle
inauguration bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle adoration; bénédiction; consécration; cérémonie d'inauguration; cérémonie d'ouverture; hommage; inititation; vénération
initiation party bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle fête inaugurale
putting into use inauguration; initiation; installation; installation solennelle; mise en service
swearing confirmation par serment; inauguration; initiation; installation; installation solennelle; mise en service; prestation de serment

Synonyms for "inauguration":


Wiktionary Übersetzungen für inauguration:

inauguration
noun
  1. action d’inaugurer.
Cross Translation:
FromToVia
• inauguration → inauguration ↔ Einweihung — Festakt, in dem ein Gebäude oder eine Institution offiziell seiner Bestimmung übergeben wird

Verwandte Übersetzungen für inauguration



Englisch

Detailübersetzungen für inauguration (Englisch) ins Französisch

inauguration:

inauguration [the ~] Nomen

  1. the inauguration (consecratory celebration; initiation party)
    l'inauguration; la consécration; l'installation solennelle; la bénédiction; la fête inaugurale; l'initiation
  2. the inauguration (homage; honouring; tribute; toast)
    l'hommage; la vénération; l'adoration
  3. the inauguration (ordination; initiation; consecration)
    l'inititation; la consécration; la bénédiction
  4. the inauguration (opening ceremony)
    la cérémonie d'ouverture; la cérémonie d'inauguration

Übersetzung Matrix für inauguration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adoration homage; honouring; inauguration; toast; tribute adoration; adoring; deference; glorifying; idolisation; idolization; looking exalted; regard; respect; reverence; veneration; worship
bénédiction consecration; consecratory celebration; inauguration; initiation; initiation party; ordination benediction; blessing; boon; congratulation; congratulatory message; consecration; devotion; felicitation; hallowing; inaugural speech; ordination; sanctification; toast
consécration consecration; consecratory celebration; inauguration; initiation; initiation party; ordination affection; ambition; assiduousness; attachment; blessing; consecration; dedication; devotion; diligence; effort; exertion; fondness; goal; hallowing; intention; objective; ordination; passion; sanctification; scheme; target
cérémonie d'inauguration inauguration; opening ceremony
cérémonie d'ouverture inauguration; opening ceremony
fête inaugurale consecratory celebration; inauguration; initiation party initiation party
hommage homage; honouring; inauguration; toast; tribute accolade; achievement award; adoration; adoring; deference; glorifying; honor; honour; honouring; looking exalted; regard; respect; reverence; token of appreciaton; token of regard; tribute; veneration; worship
inauguration consecratory celebration; inauguration; initiation party administration of the oath; confirmation on oath; putting into use; swearing
initiation consecratory celebration; inauguration; initiation party administration of the oath; confirmation on oath; inaugural speech; putting into use; swearing
inititation consecration; inauguration; initiation; ordination
installation solennelle consecratory celebration; inauguration; initiation party administration of the oath; confirmation on oath; putting into use; swearing
vénération homage; honouring; inauguration; toast; tribute adoration; adoring; awe; deference; esteem; glorifying; looking exalted; observance; regard; respect; reverence; veneration; worship
- inaugural; startup

Verwandte Wörter für "inauguration":


Synonyms for "inauguration":


Verwandte Definitionen für "inauguration":

  1. the act of starting a new operation or practice1
    • he opposed the inauguration of fluoridation1
  2. the ceremonial induction into a position1
    • the new president obviously enjoyed his inauguration1

Wiktionary Übersetzungen für inauguration:

inauguration
noun
  1. act of inaugurating
inauguration
noun
  1. action d’inaugurer.
  2. acte par lequel on investir quelqu’un d’un titre ou d’une dignité.
Cross Translation:
FromToVia
• inauguration → investiture ↔ inhuldiging — feestelijke gelegenheid waarbij iemand wordt gehuldigd, zoals een koning/vorst door diens onderdanen, bij aanvaarding van diens ambt
• inauguration → investiture ↔ inauguratie — de feestelijke of plechtige inwijding in een ambt
• inauguration → inauguration ↔ Einweihung — Festakt, in dem ein Gebäude oder eine Institution offiziell seiner Bestimmung übergeben wird
• inauguration → investiture ↔ Inauguration — (feierliche) Amtseinsetzung; Amtseinführung

inauguration form of inaugurate:

to inaugurate Verb (inaugurates, inaugurated, inaugurating)

  1. to inaugurate (initiate; install; instal)
    inaugurer; installer
    • inaugurer Verb (inaugure, inaugures, inaugurons, inaugurez, )
    • installer Verb (installe, installes, installons, installez, )

Konjugationen für inaugurate:

present
  1. inaugurate
  2. inaugurate
  3. inaugurates
  4. inaugurate
  5. inaugurate
  6. inaugurate
simple past
  1. inaugurated
  2. inaugurated
  3. inaugurated
  4. inaugurated
  5. inaugurated
  6. inaugurated
present perfect
  1. have inaugurated
  2. have inaugurated
  3. has inaugurated
  4. have inaugurated
  5. have inaugurated
  6. have inaugurated
past continuous
  1. was inaugurating
  2. were inaugurating
  3. was inaugurating
  4. were inaugurating
  5. were inaugurating
  6. were inaugurating
future
  1. shall inaugurate
  2. will inaugurate
  3. will inaugurate
  4. shall inaugurate
  5. will inaugurate
  6. will inaugurate
continuous present
  1. am inaugurating
  2. are inaugurating
  3. is inaugurating
  4. are inaugurating
  5. are inaugurating
  6. are inaugurating
subjunctive
  1. be inaugurated
  2. be inaugurated
  3. be inaugurated
  4. be inaugurated
  5. be inaugurated
  6. be inaugurated
diverse
  1. inaugurate!
  2. let's inaugurate!
  5. inaugurated
  6. inaugurating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für inaugurate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inaugurer inaugurate; initiate; instal; install begin; bring up; broach; broach a subject; cut into; herald; introduce; open; put forward; put on the table; ring in; start
installer inaugurate; initiate; instal; install add; affix; arrange; assemble; attach; attach to; bring down; connect; construct; fasten; fit; furnish; instal; install; lay; locate; place; position; put; put down; secure; set up; situate; take down
- introduce; kick off; usher in
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- consecrate

Verwandte Wörter für "inaugurate":


Synonyms for "inaugurate":


Verwandte Definitionen für "inaugurate":

  1. be a precursor of1
  2. commence officially1
  3. open ceremoniously or dedicate formally1







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1018 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden