Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: urgent

Französische und englische Suchergebnisse für: urgent

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. urgent:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. urgent:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für urgent (Französisch) ins Englisch

urgent:

urgent Adjektiv

  1. urgent (avec urgence; pressant; imminent; )
    urgent; stringent; pressing
  2. urgent (aigu; immédiatement)
    acute; intense

Übersetzung Matrix für urgent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pressing pressage
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acute aigu; immédiatement; urgent clairvoyant; fin; finement; intelligent; sagace
intense aigu; immédiatement; urgent aigu; ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fort; fortement; fougueusement; fougueux; intense; intensif; intensivement; intensément; passionné; passionnément; sensitif; sentimental; sentimentalement; tendre; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vive; vivement; véhément; énergique; énergiquement
pressing avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent bon besoin; convaincant; d'urgence; de toute nécessité; essentiel; exigé; grand besoin; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; pressant; requis; urgemment
stringent avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent ample; amplement; approfondi; avec précision; coactif; coercitif; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; contraignant; dans le détail; de façon détaillée; draconien; détaillé; en détail; exact; exactement; formel; impératif; inflexible; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; péremptoire; rigide; rigoureusement; rigoureux; soigneusement; soigneux; sévère
urgent avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; essentiel; exigé; grand besoin; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; pressant; requis; urgemment

Synonyms for "urgent":


Wiktionary Übersetzungen für urgent:

urgent
adjective
  1. Qui est pressant, qui ne souffrir d'aucun retard.
urgent
adjective
  1. serious; urgent
  2. requiring immediate attention
Cross Translation:
FromToVia
• urgent → urgent ↔ dringend — geen uitstel duldend
• urgent → acute ↔ akut — in diesem Moment (sehr) wichtig
• urgent → urgent ↔ dringend — etwas eilt und kann nicht aufschieben werden

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für urgent



Englisch

Detailübersetzungen für urgent (Englisch) ins Französisch

urgent:

urgent Adjektiv

  1. urgent (stringent; pressing)
    urgent; avec urgence; pressant; imminent; serré; pressé; d'urgence
  2. urgent (essential; necessary; necessarily; )
    nécessaire; requis; essentiel; nécessairement; indispensable; exigé; inévitable
  3. urgent (highly necessary; necessary; essential; )
    nécessaire; urgemment; indispensable; grand besoin; de toute nécessité; pressant; d'urgence; bon besoin

Übersetzung Matrix für urgent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nécessaire toilet bag; toilet case; toiletry case; traveling case; travelling bag
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- pressing
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- earnest; extremely important; important; insistent; pressing
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avec urgence pressing; stringent; urgent
bon besoin essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste
d'urgence essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; stringent; urgent; vital; with haste definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; unavoidable
de toute nécessité essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste
essentiel essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital basic; cardinal; careful; central; chief; crucial; elemental; elementary; essential; exhaustive; fundamental; important; indispensable; major; material; necessary; principal; significant; thorough; vital; wanted
exigé essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital essential; necessary
grand besoin essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste
imminent pressing; stringent; urgent
indispensable essential; highly necessary; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; with haste central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; much needed; necessary; vital; wanted
inévitable essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital crucial; definite; essential; imperative; incontrovertible; indispensable; indisputable; inevitable; irretrievable; unavoidable; vital
nécessaire essential; highly necessary; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; with haste definite; essential; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; inevitably; irretrievable; necessary; needfully; of necessity; unavoidable
nécessairement essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital crucial; definite; essential; imperative; incontrovertible; indispensable; indisputable; inevitable; irretrievable; unavoidable; vital
pressant essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; stringent; urgent; vital; with haste awkward; burdensome; cramped; difficult; hard; heavy; massive; narrow; oppressing; oppressive; small; stiff; tight; tough
pressé pressing; stringent; urgent agitated; expressed; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; hurrying; in a haste; in a hurry; in haste; nervous; squeezed out
requis essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital
serré pressing; stringent; urgent against the grain; bashfull; cantankerous; clamped down; clasped; crabbed; cramped; crusty; diffident; gruff; grumpy; immovable; inflexible; nagging; narrow; narrow minded; narrowly; obstinate; oppressed; petty; recalcitrant; rigid; small; star; stern; straight-backed; stubborn; stuck; sullen; surly; tight; unbending; wedged
urgemment essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste
urgent pressing; stringent; urgent acute; intense

Verwandte Wörter für "urgent":

  • urgently

Synonyms for "urgent":


Verwandte Definitionen für "urgent":

  1. compelling immediate action1
    • the urgent words `Hurry! Hurry!'1
    • bridges in urgent need of repair1

Wiktionary Übersetzungen für urgent:

urgent
adjective
  1. requiring immediate attention
urgent
adjective
  1. qui est pressant
  2. Qui est pressant, qui ne souffrir d'aucun retard.
Cross Translation:
FromToVia
• urgent → urgent ↔ dringend — geen uitstel duldend
• urgent → urgent ↔ dringend — etwas eilt und kann nicht aufschieben werden
• urgent → pressant ↔ inständig — mit Nachdruck

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für urgent







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0889 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden