Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: appréhension

Französische und englische Suchergebnisse für: appréhension

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. appréhension:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. apprehension:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für appréhension (Französisch) ins Englisch

appréhension:

appréhension [la ~] Nomen

  1. l'appréhension (inquiétude; peur; anxiété; )
    the anxiety; the fear; the fright

Übersetzung Matrix für appréhension:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anxiety angoisse; anxiété; appréhension; crainte; effroi; frayeur; inquiétude; peur chagrin; frousse; inquiétude; lâcheté; malheur; peine; préoccupation; souci; soucis; souffrance; timidité; tourment; tristesse
fear angoisse; anxiété; appréhension; crainte; effroi; frayeur; inquiétude; peur angoisse; anxiété; caractère farouche; caractère ombrageux; crainte; peur
fright angoisse; anxiété; appréhension; crainte; effroi; frayeur; inquiétude; peur affolement; angoisse; crainte; effroi; frayeur; panique; petite teigne; peur; terreur
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fear appréhender; appréhender de; avoir crainte de; avoir peur; avoir peur de; craindre; redouter
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fear anxieux; apeuré; avec inquiétude; craintif; craintivement; inquiet; inquiète; peureusement; peureux; soucieux; timoré

Synonyms for "appréhension":


Wiktionary Übersetzungen für appréhension:

appréhension
noun
  1. Action de saisir les choses par l’esprit. (1)
  2. Crainte, peur (2)
  3. Arrestation. (3)
  4. soustraire, saisir (4)
  5. arrestation (5)
Cross Translation:
FromToVia
• appréhension → apprehension; fear; misgiving ↔ Befürchtung — furchtvolle, schreckliche oder schlimme Erwartung bzw. Annahme



Englisch

Detailübersetzungen für appréhension (Englisch) ins Französisch

apprehension:

apprehension [the ~] Nomen

  1. the apprehension (arrest; deprivation of freedom; capture; )
    la détention; l'arrestation

Übersetzung Matrix für apprehension:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrestation apprehension; arrest; capture; deprivation of freedom; deprivation of liberty; detention; physical force arrest; grab; taking
détention apprehension; arrest; capture; deprivation of freedom; deprivation of liberty; detention; physical force captivity; confinement; custody; deposit at; depository; detention; entrust to; imprisonment; keeping; leave with; lodge with; penitention; preservation; prison sentence; prison term; punishment; restraint; solitary confinement
- apprehensiveness; arrest; catch; collar; discernment; dread; misgiving; pinch; savvy; taking into custody; understanding
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- doubt; fear; hesitation; misgiving

Verwandte Wörter für "apprehension":

  • apprehensions

Synonyms for "apprehension":


Verwandte Definitionen für "apprehension":

  1. the act of apprehending (especially apprehending a criminal)1
  2. the cognitive condition of someone who understands1
  3. painful expectation1
  4. fearful expectation or anticipation1
    • the student looked around the examination room with apprehension1

Wiktionary Übersetzungen für apprehension:

apprehension
noun
  1. inquiétude
  2. Action de saisir les choses par l’esprit. (1)
  3. Crainte, peur (2)
  4. Arrestation. (3)
  5. soustraire, saisir (4)
  6. arrestation (5)
  7. just|fr action d’arrêter quelqu’un pour l’emprisonner.
  8. Action de craindre
Cross Translation:
FromToVia
• apprehension → appréhension ↔ Befürchtung — furchtvolle, schreckliche oder schlimme Erwartung bzw. Annahme
• apprehension → arrestation ↔ Festnahme — Recht: Festhalten einer Person auf einer rechtlichen Grundlage für einen vorläufigen Zeitraum







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0562 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden