Übersicht
Französisch
Detailübersetzungen für enterrer (Französisch) ins Englisch
enterrer:
enterrer Verb (enterre, enterres, enterrons, enterrez, enterrent, enterrais, enterrait, enterrions, enterriez, enterraient, enterrai, enterras, enterra, enterrâmes, enterrâtes, enterrèrent, enterrerai, enterreras, enterrera, enterrerons, enterrerez, enterreront)
-
enterrer (porter en terre; inhumer; ensevelir)
-
enterrer (enfouir)
Konjugationen für enterrer:
Présent
- enterre
- enterres
- enterre
- enterrons
- enterrez
- enterrent
imparfait
- enterrais
- enterrais
- enterrait
- enterrions
- enterriez
- enterraient
passé simple
- enterrai
- enterras
- enterra
- enterrâmes
- enterrâtes
- enterrèrent
futur simple
- enterrerai
- enterreras
- enterrera
- enterrerons
- enterrerez
- enterreront
subjonctif présent
- que j'enterre
- que tu enterres
- qu'il enterre
- que nous enterrions
- que vous enterriez
- qu'ils enterrent
conditionnel présent
- enterrerais
- enterrerais
- enterrerait
- enterrerions
- enterreriez
- enterreraient
passé composé
- ai enterré
- as enterré
- a enterré
- avons enterré
- avez enterré
- ont enterré
divers
- enterre!
- enterrez!
- enterrons!
- enterré
- enterrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für enterrer:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bury | ensevelir; enterrer; inhumer; porter en terre | |
| dig in | enfouir; enterrer | |
| inter | ensevelir; enterrer; inhumer; porter en terre | se réconcilier |
Synonyms for "enterrer":
Wiktionary Übersetzungen für enterrer:
enterrer
Cross Translation:
verb
enterrer
-
Enfouir, mettre dans la terre (1)
- enterrer → bury
-
Tenir caché (2)
- enterrer → bury
-
Dépenser beaucoup d’argent en remuements de terre (3)
- enterrer → bury
-
S’arranger de manière qu’une proposition, un projet n’aboutissent pas (4)
- enterrer → bury
-
Inhumer, mettre un corps en terre (5)
- enterrer → bury
-
Vivre plus longtemps que quelqu’un (6)
- enterrer → bury
-
Traductions à trier suivant le sens
- enterrer → bury
verb
-
bury in a grave
-
hide or conceal as if by covering with earth
-
place in the ground
-
inter a corpse in a grave or tomb
-
to put under cover, to sheal
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • enterrer | → bury | ↔ begraven — een overledene begraven |
| • enterrer | → bury | ↔ begraven — iets onder de grond stoppen |
| • enterrer | → bury | ↔ beerdigen — einen Verstorbenen in der Erde (meist in einem Sarg) begraben, beisetzen |