Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: mine

Französische und englische Suchergebnisse für: mine

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. mine:
  2. miner:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. mine:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für mine (Französisch) ins Englisch

mine:

mine [la ~] Nomen

  1. la mine (minière; fosse; excavation; carrière)
    the mine; the pit
    • mine [the ~] Nomen
    • pit [the ~] Nomen
  2. la mine (apparence; allure; forme; )
    the appearance; the exterior; the looks; the look
  3. la mine (extérieur; apparence; air; aspect)
    the exterior; the appearance; the looks

Übersetzung Matrix für mine:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appearance air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique air; air de quelqu'un; allure; apparence; apparition; aspect; comparution; dehors; extérieur; figure; formation du comparatif; forme; parution; physique; silhouette; spectacle; stature; taille; vision; vue; évidence
exterior air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique côté extérieur; dehors; extérieur; face externe
look air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique coup d'oeil; expression; physionomie; prédicat; regard; regards; vue
looks air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique air de quelqu'un; apparence; aspect; dehors; extérieur; physique
mine carrière; excavation; fosse; mine; minière fosse; puits de mine
pit carrière; excavation; fosse; mine; minière fosse; fosse de réception; noyau; noyau de fruits; puits de mine
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
look apparaître; avoir l'air; avoir l'air de; avoir l'aspect de; contempler; examiner; fixer; jeter un regard; observer; paraître; regarder; ressembler; s'avérer; se trouver; sembler; transparaître; voir

Synonyms for "mine":


Wiktionary Übersetzungen für mine:

mine
noun
  1. Où l’on extrait le minerai
  2. (Militaire) Charge explosive
  3. air qui résulter de la conformation extérieure de la personne, et principalement du visage.
  4. (Antiquité) Unité de poids
mine
noun
  1. exploding device
  2. place from which ore is extracted
  3. unit of weight
  4. monetary unit
  5. refill for writing tool
Cross Translation:
FromToVia
• mine → mine ↔ mijn — onderaardse plaats waar delfstoffen gewonnen worden
• mine → mine ↔ Bergwerk — Betrieb zur Förderung von Rohstoffen aus einem Berg
• mine → expression; countenance; face; look; mien; looks ↔ Miene — Gesichtszüge als situativer Wesens- bzw. Gemütsausdruck
• mine → countenance; expression; look; face; looks; mien ↔ Miene — äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts
• mine → mine ↔ Mine — Bergwerk, Stollen
• mine → mine ↔ Mine — Sprengkörper (Waffe)
• mine → mine; mina ↔ Mine — altgriechische Währungseinheit

mine form of miner:

miner Verb (mine, mines, minons, minez, )

  1. miner (évider; éroder; raviner; )
    to hollow out; to scoop out
    • hollow out Verb (hollows out, hollowed out, hollowing out)
    • scoop out Verb (scoops out, scooped out, scooping out)
  2. miner (ébranler la position de qn; saper)
    undermine someone's position

Konjugationen für miner:

Présent
  1. mine
  2. mines
  3. mine
  4. minons
  5. minez
  6. minent
imparfait
  1. minais
  2. minais
  3. minait
  4. minions
  5. miniez
  6. minaient
passé simple
  1. minai
  2. minas
  3. mina
  4. minâmes
  5. minâtes
  6. minèrent
futur simple
  1. minerai
  2. mineras
  3. minera
  4. minerons
  5. minerez
  6. mineront
subjonctif présent
  1. que je mine
  2. que tu mines
  3. qu'il mine
  4. que nous minions
  5. que vous miniez
  6. qu'ils minent
conditionnel présent
  1. minerais
  2. minerais
  3. minerait
  4. minerions
  5. mineriez
  6. mineraient
passé composé
  1. ai miné
  2. as miné
  3. a miné
  4. avons miné
  5. avez miné
  6. ont miné
divers
  1. mine!
  2. minez!
  3. minons!
  5. miné
  6. minant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für miner:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hollow out creuser; excaver; miner; raviner; saper; éroder; évider
scoop out creuser; excaver; miner; raviner; saper; éroder; évider
undermine someone's position miner; saper; ébranler la position de qn

Synonyms for "miner":


Wiktionary Übersetzungen für miner:

miner
verb
  1. undermine
Cross Translation:
FromToVia
• miner → undermine ↔ unterminieren — (transitiv), Militär, Pionierwesen: (eine Befestigung) unterminieren: anlegen von Hohlräumen und Stollen unterhalb eines Bauwerks (Festung, Stadtmauer etc.) zu dessen Zerstörung etwa durch eine anschließende Sprengung
• miner → undermine ↔ unterminieren — (transitiv), von [1] übertragen auf allgemeines Bauwesen, Statik: schaffen (durch Personen) oder bewirken (durch Dinge, Umstände) von jederlei Hohlräumen unter Gebäudekomplexen, die diesen die Standfestigkeit nehmen
• miner → undermine ↔ unterminieren — (transitiv), von [1] übertragen auf Allgemeines, Abstrakta: etwas solide Bestehendes (Vertrauen, Ansehen, eine Position, …) oder ein Unterfangen langsam und unmerklich untergraben und zerstören

Verwandte Übersetzungen für mine



Englisch

Detailübersetzungen für mine (Englisch) ins Französisch

mine:

mine [the ~] Nomen

  1. the mine (pit)
    la mine; la fosse; l'excavation; la carrière; la minière
  2. the mine (mineshaft; pit)
    le puits de mine; la fosse

Übersetzung Matrix für mine:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
carrière mine; pit ditch; furrow; groove; path of life; quarry; slit; stone pit; trench
excavation mine; pit
fosse mine; mineshaft; pit burial pit; burial place; cavity; crypt; furrow; grave; groove; hole; hollow; pit; quill; resting-place; tomb; vault
mine mine; pit appearance; exterior; look; looks
minière mine; pit
puits de mine mine; mineshaft; pit mine shafts
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- mining; mining industry; pit

Verwandte Wörter für "mine":


Synonyms for "mine":


Verwandte Definitionen für "mine":

  1. explosive device that explodes on contact; designed to destroy vehicles or ships or to kill or maim personnel1
  2. excavation in the earth from which ores and minerals are extracted1
  3. lay mines1
    • The Vietnamese mined Cambodia1
  4. get from the earth by excavation1
    • mine ores and metals1

Wiktionary Übersetzungen für mine:

mine
noun
  1. exploding device
  2. place from which ore is extracted
en-pron
  1. that which belongs to me
mine
pronoun
  1. Possessif de la première personne du singulier au féminin singulier. Celle qui est à moi.
  2. Possessif de la première personne du singulier au masculin singulier. Ce qui est à moi.
  3. Possessif de la première personne du singulier au féminin pluriel. Celles qui sont à moi.
  4. Possessif de la première personne du singulier au masculin pluriel. Ceux qui sont à moi.
adjective
  1. (vieilli) Ce qui est à moi ou ceux qui sont à moi.
noun
  1. Où l’on extrait le minerai
  2. (Militaire) Charge explosive
Cross Translation:
FromToVia
• mine → mine ↔ mijn — onderaardse plaats waar delfstoffen gewonnen worden
• mine → mine flottante ↔ watermijn — zeemijn, drijvende bom die bij contact met een schip ontploft
• mine → mine ↔ Bergwerk — Betrieb zur Förderung von Rohstoffen aus einem Berg
• mine → mine ↔ Mine — Bergwerk, Stollen
• mine → mine ↔ Mine — Sprengkörper (Waffe)
• mine → mine ↔ Mine — altgriechische Währungseinheit
• mine → extraire ↔ abbauen — Rohstoffe, Baustoffe vor allem durch Bergbau und ähnliche Technologien gewinnen

Verwandte Übersetzungen für mine







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0714 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden