Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: ignorant

Französische und englische Suchergebnisse für: ignorant

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ignorant:
  2. ignorer:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. ignorant:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für ignorant (Französisch) ins Englisch

ignorant:

ignorant Adjektiv

  1. ignorant (sous développé; rudimentaire; illettré)
    unlearned; ignorant
  2. ignorant
    ignorant
  3. ignorant (sous développé; rudimentaire)
    undeveloped; underdeveloped

Übersetzung Matrix für ignorant:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ignorant ignorant; illettré; rudimentaire; sous développé
underdeveloped ignorant; rudimentaire; sous développé
undeveloped ignorant; rudimentaire; sous développé en friche; inculte; incultivé; inexploité; vierge
unlearned ignorant; illettré; rudimentaire; sous développé

Synonyms for "ignorant":


Wiktionary Übersetzungen für ignorant:

ignorant
noun
  1. Personne ignorante (dans tous les sens de l’adjectif).
ignorant
adjective
  1. unaware
  2. characterized by ignorance
  3. lacking knowledge or understanding
Cross Translation:
FromToVia
• ignorant → unaware of; unaware ↔ onkundig — niet kundig, niet over kennis of vaardigheden beschikkend om iets bepaalds te kunnen
• ignorant → unknowledgeable ↔ unkundig — sich auf einem Gebiet nicht auskennend, keine Kenntnisse über etwas besitzend

ignorer:

ignorer Verb (ignore, ignores, ignorons, ignorez, )

  1. ignorer (négliger)
    to ignore; to disregard; coldshoulder
  2. ignorer
    to ignore; to disregard
    • ignore Verb (ignores, ignored, ignoring)
    • disregard Verb (disregards, disregarded, disregarding)
  3. ignorer
    to ignore
    – To take action to not answer a call. The call goes to voice mail if that service is available. 1
    • ignore Verb (ignores, ignored, ignoring)
  4. ignorer
    to skip
    – When performing an operation over a group of items, to leave intact an item because it cannot be operated due to some or other reason. E.g. when copying a group of files, the files currently opened for writing will not be copied. 1
    • skip Verb (skips, skipped, skipping)
  5. ignorer
    to ignore
    – To mark an e-mail conversation so that all current and future messages in the conversation are automatically moved to the Deleted Items folder. 1
    • ignore Verb (ignores, ignored, ignoring)
  6. ignorer (garder le silence sur)
    to keep quiet; to hush up; keep under wraps
  7. ignorer (masquer)
    to dismiss
    – To reject or turn off a system notification such as a reminder, a new message alert or an alarm. 1
    • dismiss Verb (dismisss, dismissed, dismissing)

Konjugationen für ignorer:

Présent
  1. ignore
  2. ignores
  3. ignore
  4. ignorons
  5. ignorez
  6. ignorent
imparfait
  1. ignorais
  2. ignorais
  3. ignorait
  4. ignorions
  5. ignoriez
  6. ignoraient
passé simple
  1. ignorai
  2. ignoras
  3. ignora
  4. ignorâmes
  5. ignorâtes
  6. ignorèrent
futur simple
  1. ignorerai
  2. ignoreras
  3. ignorera
  4. ignorerons
  5. ignorerez
  6. ignoreront
subjonctif présent
  1. que j'ignore
  2. que tu ignores
  3. qu'il ignore
  4. que nous ignorions
  5. que vous ignoriez
  6. qu'ils ignorent
conditionnel présent
  1. ignorerais
  2. ignorerais
  3. ignorerait
  4. ignorerions
  5. ignoreriez
  6. ignoreraient
passé composé
  1. ai ignoré
  2. as ignoré
  3. a ignoré
  4. avons ignoré
  5. avez ignoré
  6. ont ignoré
divers
  1. ignore!
  2. ignorez!
  3. ignorons!
  5. ignoré
  6. ignorant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für ignorer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hush up camouflage; dissimulation; déguisement; réticence
skip petit saut
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coldshoulder ignorer; négliger
dismiss ignorer; masquer chasser les soucis; classer; classer sans suite; congédier; contraindre quelqu'un à prendre son congé; débaucher; décharger; dégommer; démettre; forcer quelqu'un de prendre son congé; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; obliger quelqu'un à prendre son congé; renvoyer; écarter les idées noires
disregard ignorer; négliger abaisser; dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; laisser; léguer; mépriser; négliger; rabaisser
hush up garder le silence sur; ignorer abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; se taire de quelque chose; taire; voiler
ignore ignorer; négliger faire abstraction de; laisser; léguer; négliger; rejeter; écarter; éliminer
keep quiet garder le silence sur; ignorer
keep under wraps garder le silence sur; ignorer
skip ignorer sauter à la corde

Synonyms for "ignorer":


Wiktionary Übersetzungen für ignorer:

ignorer ignorer
verb
  1. to ignore
Cross Translation:
FromToVia
• ignorer → ignore ↔ negeren — doen alsof iemand of iets niet bestaat
• ignorer → ignore ↔ ignorieren — absichtlich übersehen, übergehen, nicht beachten
• ignorer → to brush someone off; to give someone the cold shoulder ↔ jemandem die kalte Schulter zeigen — jemanden abweisend behandeln, ignorieren, zurückweisen
• ignorer → ignore ↔ missachten — jemanden oder etwas (versehentlich) nicht beachten



Englisch

Detailübersetzungen für ignorant (Englisch) ins Französisch

ignorant:

ignorant Adjektiv

  1. ignorant (unlearned)
    ignorant; illettré
  2. ignorant (unlearned)
    ignorant; rudimentaire; illettré; sous développé
  3. ignorant
    ignorant

Übersetzung Matrix für ignorant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
illettré illiterate
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- illiterate; nescient; unknowing; unknowledgeable; unlearned; unlettered; unwitting
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ignorant ignorant; unlearned underdeveloped; undeveloped
illettré ignorant; unlearned
rudimentaire ignorant; unlearned crude; primitive; rudimentary; underdeveloped; undeveloped
sous développé ignorant; unlearned underdeveloped; undeveloped

Verwandte Wörter für "ignorant":

  • ignorantly

Synonyms for "ignorant":


Verwandte Definitionen für "ignorant":

  1. uneducated in the fundamentals of a given art or branch of learning; lacking knowledge of a specific field2
    • she is ignorant of quantum mechanics2
  2. uneducated in general; lacking knowledge or sophistication2
    • an ignorant man2
  3. unaware because of a lack of relevant information or knowledge2
    • he was completely ignorant of the circumstances2

Wiktionary Übersetzungen für ignorant:

ignorant
adjective
  1. characterized by ignorance
ignorant
adjective
  1. Qui est d’une ignorance excessif.
noun
  1. Personne ignorante (dans tous les sens de l’adjectif).
verb
  1. Ne pas connaître.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0465 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden