Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: cordial

Französische und englische Suchergebnisse für: cordial

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. cordial:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. cordial:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für cordial (Französisch) ins Englisch

cordial:

cordial Adjektiv

  1. cordial (affectueux; cordialement; aimable; )
    warm-hearted
    cordial
    – politely warm and friendly 1
    • cordial Adjektiv
      • a cordial handshake1
    hearty
    – showing warm and heartfelt friendliness 1
    • hearty Adjektiv
      • a hearty welcome1
    affectionate
    – having or displaying warmth or affection 1
    warm
    – psychologically warm; friendly and responsive 1
    • warm Adjektiv
      • a warm greeting1
      • a warm personality1
      • warm support1
  2. cordial (cordialement; du plus profond du coeur)
    cordially; cordial; wholehearted

Übersetzung Matrix für cordial:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm chauffer; réchauffer la nourriture; échauffer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affectionate affectueux; aimable; aimablement; amical; amicalement; bienveillant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; cordial; cordialement affectionné; affectueuse; affectueux; amoureuse; amoureux; attaché; attaché à; avec affection; avec tendresse; bien aimé; bien-aimé; cher; chère; chéri; dévoué; dévoué à; en vogue; exclusif; favori; populaire; primé; privilégié; prédestiné; recherché; sélectionné; tendre; tendrement; élu
cordial affectueux; aimable; aimablement; amical; amicalement; bienveillant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; cordial; cordialement; du plus profond du coeur sincère
hearty affectueux; aimable; aimablement; amical; amicalement; bienveillant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; cordial; cordialement sincère
warm affectueux; aimable; aimablement; amical; amicalement; bienveillant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; cordial; cordialement intéressé
warm-hearted affectueux; aimable; aimablement; amical; amicalement; bienveillant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; cordial; cordialement
wholehearted cordial; cordialement; du plus profond du coeur sincère
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cordially cordial; cordialement; du plus profond du coeur sincère
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm chaud
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm amoureuse; amoureux; avec enthousiasme; avec tendresse; enflammé; enthousiaste; passionné; tendre

Synonyms for "cordial":


Wiktionary Übersetzungen für cordial:

cordial
adjective
  1. Qui est propre à ranimer le fonctionnement du cœur.
cordial
adjective
  1. proceeding from the heart
  2. caring, of relation to another person
Cross Translation:
FromToVia
• cordial → cordial; hearty ↔ herzlich — freundlich gesonnen



Englisch

Detailübersetzungen für cordial (Englisch) ins Französisch

cordial:

cordial Adjektiv

  1. cordial (hearty; warm-hearted; affectionate; warm)
    – politely warm and friendly 1
    cordialement; aimable; amicalement; cordial; chaleureusement; bienveillant; amical; chaleureux; aimablement; chaleureuse; affectueux
  2. cordial (wholehearted; cordially)
    cordialement; du plus profond du coeur; cordial
  3. cordial (heartfelt; wholehearted; cordially)
    sincère

Übersetzung Matrix für cordial:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- liqueur
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- affable; amiable; genial
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affectueux affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted affectionate; attached; beloved; cherished; cute; dear; devote; devoted; fond; loved; loving; nice; popular; precious; sweet
aimable affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted a kind manner; adorable; agreeable; alluring; amiable; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; calm; charming; collected; composed; congenial; cool; cute; dear; dinky; easy going; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; equanimous; fine; friendly; genial; good; good-natured; great; kind; kindly; likable; lovable; lovely; mild; most charming; nice; obliging; placid; pleasant; pretty; sweet; sweetest; sympathetic; winsome
aimablement affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted a kind manner; agreeable; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; charming; congenial; easy going; endearing; engaging; entrancing; fine; friendly; genial; good; good-natured; great; kind; kindly; likable; lovely; mild; nice; obliging; pleasant; sweet; sympathetic; winsome
amical affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted a kind manner; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; brotherly; calm; charming; collected; composed; congenial; cool; endearing; engaging; entrancing; equanimous; fraternal; friendly; good-natured; kind; kindly; likable; lovely; mild; nice; obliging; placid; sweet; sympathetic; winsome
amicalement affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted a kind manner; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; calm; charming; collected; composed; congenial; cool; endearing; engaging; entrancing; equanimous; friendly; good-natured; kind; kindly; likable; lovely; mild; nice; obliging; placid; sweet; sympathetic; winsome
bienveillant affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted a kind manner; benevolent; charitabel; clement; forgiving; friendly; good-humored; good-humoured; good-tempered; gracious; kind; kindly; kindly disposed; lenient; merciful; obliging; readiness; ready; sympathetic; well-meaning; willing; willingly
chaleureuse affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy
chaleureusement affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy
chaleureux affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy
cordial affectionate; cordial; cordially; hearty; warm; warm-hearted; wholehearted
cordialement affectionate; cordial; cordially; hearty; warm; warm-hearted; wholehearted
du plus profond du coeur cordial; cordially; wholehearted
sincère cordial; cordially; heartfelt; wholehearted decent; deep; earnest; fair; frank; genuine; grave; heart-felt; heartfelt; hearty; honest; meant; neat; open; outspoken; profound; proper; respectable; right; serious; severe; sincere; sporting; straight; straightforward; true; truth-loving; truthful; upright; veracious; veridical; veritable; whole-hearted

Verwandte Wörter für "cordial":


Synonyms for "cordial":


Verwandte Definitionen für "cordial":

  1. diffusing warmth and friendliness1
    • cordial relations1
    • a cordial greeting1
  2. sincerely or intensely felt1
    • a cordial regard for his visitor's comfort1
    • a cordial abhorrence of waste1
  3. politely warm and friendly1
    • a cordial handshake1
  4. strong highly flavored sweet liquor usually drunk after a meal1

Wiktionary Übersetzungen für cordial:

cordial
noun
  1. concentrated drink
cordial
Cross Translation:
FromToVia
• cordial → liqueur ↔ Likör — Gastronomie: aromatisches alkoholisches Getränk mit relativ hohem Zuckergehalt und einem Alkoholgehalt von 15 bis 40 Prozent
• cordial → honnête; sincère; franc ↔ aufrichtig — ehrlich, einfühlsam sein
• cordial → gentil; aimable; affable ↔ freundlich — im Umgang mit einer anderen Person höflich und zuvorkommend
• cordial → cordial ↔ herzlich — freundlich gesonnen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0644 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden