Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: levier

Französische und englische Suchergebnisse für: levier

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. levier:
  2. évier:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. levy:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für levier (Französisch) ins Englisch

levier:

levier [le ~] Nomen

  1. le levier (siphon)
    the siphon; the syphon; the siphon-trap; the air-trap
  2. le levier (manivelle; bras)
    the crank; the pump handle
  3. le levier (pince à levier; pied-de-biche; pince-monseigneur; anspect; pince monseigneur)
    the lever; the crowbar
  4. le levier (anse; poignée; manche; )
    the handle
  5. le levier (installation à lever)
    the gantry; the block & tackle
    the hoist
    – lifting device for raising heavy or cumbersome objects 1
  6. le levier
    the screw jack
  7. le levier (installation à levier)
    the lifter; the lever
  8. le levier (vérin; cric)
    the lever

Übersetzung Matrix für levier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
air-trap levier; siphon
block & tackle installation à lever; levier
crank bras; levier; manivelle
crowbar anspect; levier; pied-de-biche; pince monseigneur; pince à levier; pince-monseigneur
gantry installation à lever; levier écoperche
handle anse; levier; loquet; loqueteau; manche; manette; poignée; poignée de porte; prise cheville; handle; loquet; loqueteau; manche; manette; perche; poignée; portant; tige
hoist installation à lever; levier appareil de levage; brédindin; flèche; installation de levage; lyre; palan; yole; écoperche
lever anspect; cric; installation à levier; levier; pied-de-biche; pince monseigneur; pince à levier; pince-monseigneur; vérin
lifter installation à levier; levier chapardeur; chipeur
pump handle bras; levier; manivelle
screw jack levier cric; treuil
siphon levier; siphon siphon
siphon-trap levier; siphon
syphon levier; siphon siphon
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
handle agir envers; appliquer; employer; faire usage de; négocier; prendre; régler; se conduire; se servir de; traiter; traiter à fond; user; user de; utiliser; vendre
hoist gréer; hisser; lever; monter; retirer quelque chose de quelque chose; sortir quelque chose de quelque chose; soulever; tirer vers le haut
lever agiter; lever à l'aide d'un vérin; osciller; secouer; soulever à l'aide d'un cric; tordre; tordre légèrement; tournoyer

Synonyms for "levier":


Wiktionary Übersetzungen für levier:

levier
noun
  1. barre rigide que l’on fixer à un point d’appui servir à faciliter un mouvement pour déplacer, soutenir ou soulever d’autres corps.
levier
noun
  1. small such piece to trigger or control a mechanical device
  2. rigid piece
  3. part of an object which is held in the hand when used or moved
Cross Translation:
FromToVia
• levier → stick ↔ pook — versnellingshendel van een auto
• levier → lever ↔ Hebel — stangenförmiges Werkzeug zur Ausübung der Hebelkräfte auf eine Last

évier:

évier [le ~] Nomen

  1. l'évier (dressoir de cuisine)
    the kitchen sink; the sink
  2. l'évier
    the rinsing-tub; the sink
  3. l'évier
    the rinsing-tub; the washing-trough

Übersetzung Matrix für évier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kitchen sink dressoir de cuisine; évier
rinsing-tub évier
sink dressoir de cuisine; évier cuvette; lavabo; récepteur; toilette
washing-trough évier
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sink baisser; couler; diminuer; décroître; faire couler; réduire; rétrécir; s'affaisser; s'effoncer; s'effoncer dans l'eau; s'enfoncer; s'enliser; s'ébouler; s'écrouler; se contracter; se plonger; se rétrécir; sombrer; tomber

Wiktionary Übersetzungen für évier:

évier
noun
  1. table en céramique, en métal ou en pierre, comportant un bassin creusé dans lequel on lave la vaisselle, et qui a un trou pour l’écoulement des eaux.
évier
noun
  1. basin
Cross Translation:
FromToVia
• évier → sink ↔ gootsteen — een bak, meestal ingebouwd in een aanrecht, onder een kraan en met een afvoer
• évier → countertop; worktop ↔ aanrecht — vaste tafel met kastjes langs keukenwand
• évier → sink; plughole; drain ↔ Ausguss — gewollte, tief liegende (verschließbare) Öffnung in einem Becken, an der der komplette Inhalt des Behälters (zielgerichtet) nach außen entweichen kann
• évier → sink; wash-basin ↔ Waschbecken — meist an einer Wand befestigte, sanitäre Anlage zum Waschen

Verwandte Übersetzungen für levier



Englisch

Detailübersetzungen für levier (Englisch) ins Französisch

levy:

levy [the ~] Nomen

  1. the levy (fee; costs; legal charges; tax; dues)
    le coûts; le frais; le droits; le prélèvement; la perception; la levée; la redevance; le droits d'expédition
  2. the levy (tariff; rate; duty)
    le tarif

to levy Verb (levies, levied, levying)

  1. to levy (charge)
    encaisser
    • encaisser Verb (encaisse, encaisses, encaissons, encaissez, )

Konjugationen für levy:

present
  1. levy
  2. levy
  3. levies
  4. levy
  5. levy
  6. levy
simple past
  1. levied
  2. levied
  3. levied
  4. levied
  5. levied
  6. levied
present perfect
  1. have levied
  2. have levied
  3. has levied
  4. have levied
  5. have levied
  6. have levied
past continuous
  1. was levying
  2. were levying
  3. was levying
  4. were levying
  5. were levying
  6. were levying
future
  1. shall levy
  2. will levy
  3. will levy
  4. shall levy
  5. will levy
  6. will levy
continuous present
  1. am levying
  2. are levying
  3. is levying
  4. are levying
  5. are levying
  6. are levying
subjunctive
  1. be levied
  2. be levied
  3. be levied
  4. be levied
  5. be levied
  6. be levied
diverse
  1. levy!
  2. let's levy!
  5. levied
  6. levying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für levy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coûts costs; dues; fee; legal charges; levy; tax
droits costs; dues; fee; legal charges; levy; tax rights; user rights
droits d'expédition costs; dues; fee; legal charges; levy; tax
frais costs; dues; fee; legal charges; levy; tax charge; chill; cold snap; cool; cooling; coolness; cost; expense; expenses; spending
levée costs; dues; fee; legal charges; levy; tax clinch; conscription; draft; holding up; launching; lifting; lifting up; putting up; raising; settlement
perception costs; dues; fee; legal charges; levy; tax apperception; collection; detection; feeling; observation; observe; perception; perceptive faculty; perceptivity; powers of perception; recovery; sensation; sensory perception; tax collectors office
prélèvement costs; dues; fee; legal charges; levy; tax advance levy; picking list; road tax
redevance costs; dues; fee; legal charges; levy; tax charges; royalty
tarif duty; levy; rate; tariff offer; quotation
- levy en masse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
encaisser charge; levy cash; claim; collect money; demand
- impose; raise; recruit
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frais airy; chilli; chilly; cool; cooled; coolly; fresh; freshly-baked; frozen; little fresh; new; somewhat cold; too fresh

Verwandte Wörter für "levy":

  • levying, levies, levier

Synonyms for "levy":


Verwandte Definitionen für "levy":

  1. the act of drafting into military service1
  2. a charge imposed and collected1
  3. cause to assemble or enlist in the military1
  4. impose and collect1
    • levy a fine1

Wiktionary Übersetzungen für levy:

levy
noun
  1. act of levying
levy
verb
  1. Percevoir un impôt
Cross Translation:
FromToVia
• levy → prélever ↔ erheben — transitiv: Anspruch auf ein Recht geltend machen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1438 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden